アプリをダウンロードする
educalingo
sasiada

"sasiada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSASIADAの発音

sasiada


SASIADAと韻を踏むポーランド語の単語

alpiniada · biada · biesiada · cepeliada · chopiniada · diada · driada · gitariada · hamadriada · herodiada · iliada · jeremiada · kankaniada · kontrolimpiada · lemoniada · limoniada · niedzwiada · niewiada · olimpiada · wspolbiesiada

SASIADAのように始まるポーランド語の単語

sas · sasafras · sasanek · sasanka · saseks · saseksy · sashimi · sasiad · sasiadczyny · sasiadeczek · sasiadeczka · sasiadek · sasiadka · sasiadowac · sasiadowanie · sasiedni · sasiedzki · sasiedztwo · sasiek · sasimi

SASIADAのように終わるポーランド語の単語

ada · agada · akolada · alborada · alidada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · parafiada · paraolimpiada · spartakiada · szopeniada · triada · tyberiada · wiada · z dziada pradziada

ポーランド語の同義語辞典にあるsasiadaの類義語と反意語

同義語

«sasiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SASIADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sasiadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsasiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sasiada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

邻居
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vecino
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

neighbor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ोसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجيران
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сосед
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vizinho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেশী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

voisin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jiran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nachbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

隣人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이웃 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pepadhamu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng xóm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அண்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेजारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komşu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vicino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sasiada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сусід
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vecin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γείτονας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naaste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

granne
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nabo
5百万人のスピーカー

sasiadaの使用傾向

傾向

用語«SASIADA»の使用傾向

sasiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sasiada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sasiadaに関するニュースでの使用例

例え

«SASIADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsasiadaの使いかたを見つけましょう。sasiadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 352
lui sasiad rola zasiéwa , u sasiada klos dojrzéwa ; u mule jeszcze nie zorano , i nie w polu nie poslano. U sasiada domek luby , zona jego pelna chluby; u mme szczeácia ani chaty , jeszczem dotad nie zonaty. Za sasiadem wszystkie stauy, ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
2
Czas i przesłona
I Twarz mojego sąsiada, profesora, któremu umar a Zona, sta a się nagle naga, pozbawiona oson. Kiedyspotka am go na podwórzu izaczą mówić niespodziewanie otwarcie, ilerzeczy mu jąprzypomina, mia amwraZenie, Zezobaczyam jego ...
Krystyna Dąbrowska, 2014
3
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
... robić; A) dach lub ganek nad kolumną powietrza do sąsiada należącego, budować; 5) dym przez komin sąsiada przeprowadzać; 6) okapy na cudzy grunt prowadzić; 7) płyny na grunt sąsiada wyłewać, lub przez tenże grunt przeprowadzać.
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych oraz inne bajki
Mia czerwoną atę na spodniach, ale uwaZa , Ze Nita niepowinna mu tego wypominać, poniewaZ podar sobie spodnie, chodząc podrzewie sąsiada, gdzie zrywa dla niej niedojrzae gruszki. Ale, cogorsza, ata rosa. Rano bya wielko9ci 9liwki,w ...
Leszek Kołakowski, 2015
5
Władca liczb
Marek Krajewski. wyrzuci mnie zmieszkania ZaranekPlatera, nie poszedemod razu do domu. Zajrza em jeszcze do sąsiada, który mieszka poniZej. Chcia em go zapytać, czy nie ma jakiego9 przej9cia pomiędzy jego mieszkaniem, a tym, które ...
Marek Krajewski, 2014
6
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 776
Takze tez y o rany,zgniewa sic saciad нa sasiada : rani go kto inny , a on wnet 11a swe- go saciada, na ktorego zdawna wark mial, cho- ciay on we czterdziesci y dalcy milach na on, izas bçdzie í rany opisz«, Pozwic , przysiegç mu na rauy ...
Łukasz Górnicki, 1828
7
Znaki - Strona 236
Chciałem zgłosić, iż jacyś podejrzani ludzie kręcą się po dziedzińcu mojego sąsiada, jego adres to... – przeczytał krótka notatkę. – Tak... widzę ich, wyraźnie podkradają się pod okna. Moje nazwisko Kolner... Oficer policji nie był świadomy, ...
Jacek Wójcik, 2013
8
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 175
... światła lub widoku (fenestra aperiendi), wyciąganie dachu albo ganku po nad obwód powietrza sąsiada (ser. protegendi et projiciendi), dym przez komin sąsiada wyprowadzanie (fumi immittendi), okapu na grunt cudzy sprowadzanie (Ser.
Feliks Słotwiński, 1825
9
Domofon
Wiktor uścisnął wyciągniętą rękę sąsiada i już miał zapytać, czego uczy w szkole, ale weszli do jego mieszkania, całego obwieszonego proporczykami, medalami, dyplomami i plakatami z zawodów sportowych. Na honorowym miejscu wisiało ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005
10
Bulterier Samson i ja
Szukając ratunku, poszedłem po pomoc do sąsiada z przeciwka, słynnej na cały dom złotej rączki. Sąsiad był, ale pijany, od czasu gdy po dwudziestu pięciu latach w zeszłym miesiącu stracił pracę, tankował niemal bez przerwy. Uśmiechnięty ...
Waldemar Borzestowski, 2008
参照
« EDUCALINGO. Sasiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sasiada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA