アプリをダウンロードする
educalingo
sfinansowanie

"sfinansowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSFINANSOWANIEの発音

sfinansowanie


SFINANSOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SFINANSOWANIEのように始まるポーランド語の単語

sfilcowanie · sfilistrzec · sfilistrzenie · sfilmowac · sfilmowanie · sfinalizowac · sfinalizowac sie · sfinalizowanie · sfinansowac · sfinansowac sie · sfingolipid · sfingomieliny · sfingowac · sfingozyna · sfinks · sfinksowatosc · sfinksowaty · sfinksowosc · sfinksowy · sfioletowiec

SFINANSOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsfinansowanieの類義語と反意語

同義語

«sfinansowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SFINANSOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfinansowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsfinansowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sfinansowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

基金
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fondo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fund
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निधि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صندوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фонд
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fundo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাইনান্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fonds
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kewangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fonds
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファンド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펀드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

finance
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quỹ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maliye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fondo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sfinansowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фонд
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fond
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλαιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fonds
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fond
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fond
5百万人のスピーカー

sfinansowanieの使用傾向

傾向

用語«SFINANSOWANIE»の使用傾向

sfinansowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfinansowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sfinansowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SFINANSOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsfinansowanieの使いかたを見つけましょう。sfinansowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
Gmina Kórnik skierowała kapitał z obligacji na sfinansowanie wydatków związanych z inwestycjami gminnymi oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. W gminie Tczew środki uzyskane z emisji przeznaczono na sfinansowanie ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
2
Stanowienie i stosowanie lokalnego prawa podatkowego - Strona 213
13) pozwalały na korzystanie z ulgi inwestycyjnej bez względu na to, skąd pochodziły środki na sfinansowanie inwestycji. Podatnicy masowo korzystali więc z dopłat do oprocentowania kredytów zaciągniętych na sfinansowanie inwestycji (np.
Rafał Dowgier Grzegorz Liszewski Bogumił Pahl, 2012
3
Polska politologia w obliczu wyzwań nauki cyfrowej: - Strona 132
Podział środków przyznanych przez NCN w konkursach Sonata i Opus na poszczególne jednostki naukowe (dotyczy politologicznych projektów grantowych) Jednostka Łączna wartość sfinansowanych projektów Liczba sfinansowanych ...
Przemysław Żukiewicz, ‎Radosław Fellner, 2015
4
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 464
Można zatem stwierdzić, że zobowiązania krótkoterminowe mniej więcej sfinansowały należności (z niedoborem rzędu 0,3 mln zł) natomiast spółka musiała sfinansować zapasy. W pewnej części zostały one sfinansowane zyskiem netto ...
Robert Machała, 2011
5
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 421
Schemat 11.5 Objaśnienia: 1) kwota umorzonego kredytu na finansowanie zakupu, budowy lub ulepszenia środków trwałych 20 000,– 2) odpisy amortyzacyjne środków trwałych sfinansowanych z zaciągniętego w tym celu kredytu 500,– 3) ...
Irena Frymark, 2006
6
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
Dodatkowo, drugim celem rozdziału jest przedstawienie wyników badań w zakresie dostosowania urzędów administracji samorządowej do koncepcji dobrego rządzenia. Publikacja została sfinansowana ze środków projektu „Dostosowanie ...
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
7
Tak kochają lemury
... Żeby ocalić Zwierzę. Wiele przypadków leczenia powinno być. sfinansowanych. przez. Urząd. Gminy,. Urząd. Miasta. albo. Wydział. Ochrony. Środowiska. – Wpłacają coś na ten cel dla ekostraŻy? – Nam akurat nie, ale dofinansowują wiele ...
Violetta Nowakowska, 2014
8
Zeszyty naukowe - Wydanie 45 - Strona 65
spowodowało to wspomniane ismnie jszenie stopnia pokrycia normowanych środków obrotowych przy poirocy głównych prawidłowych źródeł i wpłynęło na wzrost udziału nieprawidłowych źródeł sfinansowania. W 1959 roku występuje ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1963
9
Sprawozdawczość i analiza finansowa w przedsiębiorstwie przemyśłowym
Jesli wiec w bilansie wystçpuje pozycja „kre- dyt na inwestycje", moana domniemywac, ze jest on przejscio- wym, ale prawidlowym zródlém sfinansowania srodków trwalych. Dopiero stwierdzenie, ze srodki trwale czy tez inwestycje zostaly ...
Ryszard Stadtmüller, ‎Włodzimierz Sołtys, 1978
10
Gospodarka finansowa spółdzielczości pracy - Strona 142
Finansowanie oznacza przydzielanie środków. Sam fakt posiadania przez spółdzielnie środków gospodarczych oznacza, że są one w jakiś sposób sfinansowane. Środków nie sfinansowanych w ogóle nie ma, podobnie jak nie ma aktywów, ...
Marek Sadren, 1975

用語«SFINANSOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfinansowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Midven planuje emisję akcji wartą 7,7 mln zł na sfinansowanie
Midven zwołał na 3 grudnia br. walne zgromadzenie, które ma zająć się wnioskiem w sprawie emisji 77 tys. akcji bez prawa poboru dla dotychczasowych ... «Forsal.pl, 11月 15»
2
Jak rozliczyć sfinansowanie szczepienia przeciwko grypie
Gdy zakład sponsoruje zatrudnionym szczepienia przeciwko grypie, musi ich obciążyć z tego tytułu. Można uniknąć oskładkowania tego świadczenia, jeśli ... «Rzeczpospolita, 11月 15»
3
Sfinansowanie zobowiązań Gminy poprzez przejęcie długu w …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Sfinansowanie zobowiązań Gminy poprzez przejęcie długu w kwocie 1 439 366,58 zł (art. 518 § 1 pkt ... «Puls Biznesu, 11月 15»
4
Silesian Coal proponuje JSW sfinansowanie prac w KWK 'Krupiński'
Założeniem propozycji jest sfinansowanie przez Silesian Coal robót inwestycyjnych, których wykonanie pozwoliłoby JSW uzyskać dostęp do swoich złóż w partii ... «Puls Biznesu, 10月 15»
5
Sfinansowanie pracownikowi kursu prawa jazdy przez …
Koszt sfinansowania im kursu prawa jazdy na kat. C może on bez przeszkód „wrzucić” w koszty firmowe. Wątpliwe natomiast może okazać się rozliczenie w ... «INFOR.pl, 10月 15»
6
Oto sprawdzony sposób na sfinansowanie startu firmy
Fundusz, pomoże założyć firmę, opracować biznesplan i strategię działania, udostępni lokal na siedzibę i oczywiście - dofinansuje rozwój nowego produktu lub ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
7
Sposób na sfinansowanie innowacji
Rozwój ubezpieczeń komplementarnych w Polsce, z którego nadwyżki finansowany byłby Fundusz Walki z Rakiem, finansowanie w jego ramach ... «RynekAptek.pl, 9月 15»
8
Rząd udzieli Ukrainie 100 mln EUR kredytu na sfinansowanie
Rada Ministrów podjęła uchwałę w sprawie umowy między rządem Rzeczypospolitej Polskiej a rządem Ukrainy o udzielenie kredytu w ramach pomocy ... «Puls Biznesu, 9月 15»
9
Trwa walka z czasem o sfinansowanie budowy bloków …
Jeśli ZKZL zdecyduje się na budowę dwóch bloków komunalnych przy ul. Rubież z własnych środków, może to utrudnić kolejne inwestycje spółki. Wyjścia z ... «Głos Wielkopolski, 8月 15»
10
Burmistrz Pieniężna apeluje o wpłaty na rozbiórkę pomnika …
Władze Pieniężna ogłosiły publiczną zbiórkę na sfinansowanie demontażu pomnika sowieckiego generała Iwana Czerniachowskiego i upamiętnienie w tym ... «Onet.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sfinansowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sfinansowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA