アプリをダウンロードする
educalingo
skonkretyzowac

"skonkretyzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKONKRETYZOWACの発音

skonkretyzowac


SKONKRETYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

SKONKRETYZOWACのように始まるポーランド語の単語

skonfiskowac · skonfiskowanie · skonfliktowac · skonfliktowanie · skonfrontowac · skonfrontowanie · skonfundowac · skonfundowac sie · skonfundowanie · skonkludowac · skonkretyzowac sie · skonkretyzowanie · skonny · skonsolidowac · skonsolidowac sie · skonsolidowanie · skonsonantyzowac sie · skonspirowac · skonstatowac · skonstatowanie

SKONKRETYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるskonkretyzowacの類義語と反意語

同義語

«skonkretyzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKONKRETYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skonkretyzowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskonkretyzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skonkretyzowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

具体化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

concretizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

concretize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठोस करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجسيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конкретизировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concretizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তব করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

concrétiser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengkonkretkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verdinglichen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

具体化します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구체화하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

concretize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cụ thể hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருவம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समूर्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

somutlaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

concretizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skonkretyzowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конкретизувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concretiza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεκριμενοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konkretiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konkretisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konkret
5百万人のスピーカー

skonkretyzowacの使用傾向

傾向

用語«SKONKRETYZOWAC»の使用傾向

skonkretyzowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skonkretyzowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skonkretyzowacに関するニュースでの使用例

例え

«SKONKRETYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskonkretyzowacの使いかたを見つけましょう。skonkretyzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parallelsacht.: De notione et natura iuridica pacti cooperationis ...
Swladczenla te moga bye: a) w ogóle nle skonkretyzowane, b) skonkretyzowane w sposób nledostateczny. unlemozllwlajacy nawet przy zastosowanla regul wykladnl oswlad- czen wo ll ustalenle trescl zobowlazan stron. c) skonkretyzowane ...
Andrzej Szumański, 1991
2
Prace prawnicze - Wydanie 140 - Strona 71
Świadczenia te moga być: a) w ogóle nie skonkretyzowane, b) skonkretyzowane w sposób niedostateczny, uniemożliwiajacy nawet przy zastosowania reguł wykładni oświadczeń woli ustalenie treści zobowiazań stron, c) skonkretyzowane w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1991
3
Modele teoretyczne we współczesnej filozofii politycznej liberalizmu
Problem ten pojawia się, gdy chce on skonkretyzować twierdzenie idealizacyjne, uchylając dane założenie idealizujące. Badacz może nie wiedzieć, jak skonkretyzować dane twierdzenie. Pomocna może się wtedy okazać procedura ...
Piotr Przybysz, 2009
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 220
«wprawic kogos w konfu- zje, zaklopotanie, zbic z tropu, zawstydzic, speszyc»: Skonfundowac kogos niedyskretnym pytaniem. skonfundowac sic przestarz. «stracic pewnosc siebie; stropic sic, speszyc sie» skonkretyzowac dfe /V, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 39
Pytanie brzmi: na jakim poziomie analizy można skonkretyzować (dokładnie określić jakościowo i ilościowo) daną potrzebę? Nie byłoby tego problemu, gdyby wszystkie potrzeby były powszechne t stałe. Te bowiem iają się skonkretyzować na ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1979
6
ZASADY MARKSISTOWSKIEJ FILOZOFII NAUKI: - Strona 175
Inaczej — przyjmijmy, że nie potrafią oni skonkretyzować ściśle tezy (4-6). Ale, jak widzieliśmy, potrafią je skonkretyzować w sposób przybliżony dla warunków eksperymentalnych. Potrafią więc wytworzyć warunki minimalizujące wpływ oporu ...
Leszek Nowak, 1974
7
Kompetencja audiowizualna: zarys problematyki - Strona 12
ności wykonanej można interpretować na gruncie pewnej odmiany interpretacji humanistycznej, odmiany, którą J. Kmita nazywa skonkretyzowaną interpretacją humanistyczną; stanowi ona ten przypadek wyjaśniania, który nie odwołuje się ...
Eugeniusz Wilk, 1989
8
Studia semiotyczne - Strona 69
czynność wykonaną wyjaśnia bezpośrednio nie samo założenie o efektywności, lecz jego skonkretyzowana postać stanowiąca okres warunkowy, w którego poprzedniku występuje: (a) charakterystyka rzeczywistej wiedzy podmiotu czynności ...
Jerzy Pelc, 1972
9
Dostęp do informacji i jego granice: wolność informacji, prawo ...
1 u.d.d.i.p. Pojęcie sprawy publicznej Elementem pozwalającym na skonkretyzowanie charakteru i zakresu prawa dostępu do informacji publicznej wydaje się czynione w samej ustawie odesłanie do pojęcia sprawy publicznej. Uważamy, że ...
Mariusz Jabłoński, ‎Krzysztof Wygoda, 2002
10
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 51
Zakaz ten pojawia się absolutnie pierwotnie, wyprzedzając jakiekolwiek chcenie ze strony człowieka (przynajmniej chcenie skonkretyzowane w postaci pragnienia określonej wartości); autor Księgi Rodzaju nie mówi przecież, że ludzie w raju ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009

用語«SKONKRETYZOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskonkretyzowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portale z kursami online typu eduweb.pl
Juz kiedys poruszalem ten temat ale sytuacja sie troszke zmienila i teraz chce skonkretyzowac go jeszcze bardziej. Szukam portalu typu eduweb.pl, ktory bedzie ... «FrazPC.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Skonkretyzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skonkretyzowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA