«SKONFUNDOWANIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
skonfundowanieの使いかたを見つけましょう。
skonfundowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kotły beethovenowskie: powieść - Strona 124
Przyłapał mnie, znowu przyłapał! pomyślałem okropnie skonfundowany. Wnet jednak skonfundowanie to przeszło w rozdrażnienie. Snadź logika Fiłomadzkich poczęła działać. Instynkt podpowiedział mi, że mam nadać twarzy wyraz mówiący ...
2
Odtańcowywanie poezji, czyli dzieje teatru Mirona Białoszewskiego
Ach!!" ale prędko 'kryje skonfundowanie': nietoperz wplótł się we włos..." Baldwin nie rozumie: „W bohomaz?" — pyta zdziwiony; „Ramiona mi poniósł" — ciągnie dalej Ikona, a Baldwin na to już całkiem skonfundowany: „Ikona-ś ty czy kobieta ...
3
Karmazyny i sitarze - Strona 200
Skonfundował się nią, patrzył po twarzach. Starszy Gostomski, bo już i synowie jego zjechali na elekcję, otworzył ... ust go czekam. - Utopił srebrny nożyk w różowym ciele prosięcia. Grzegorzowi przeszło skonfundowanie, palnął, nim kto usta ...
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 598
Jego nagłe wyznanie skonfundowało mnie ostatecznie... Spytawszy o to bez zastanowienia, zaraz się skonfundowałem. skon fun do wa ny, ni. Ktoś, kto jest skonfundowany, jest zakłopotany i zmieszany. Słowo przestarzałe, dziś książkowe.
5
Wieża dziwów - Strona 342
Z czego sie smiejesz, hospodarko? - pogladal skonfundowany legat. Doprawdy, posel wladcy Wszechrusi a zrenice ma niczym Maria (niewiasta niedlugo wieszczbiarka sie chyba stanie) - kolatalo w monarchini mysli. Ale zaiste, czym rózni siç ...
6
Pamiętniki - Strona 544
A Pan Bóg z tymi, którzy przecię byli bonarum partium 120, dał zwycięstwo szczęśliwe, dał zawziąć serce i siły dobrym chrześcijanom, a skonfundował sektarzów 121 i ich protektora. Po owym szczęśliwym zwycięstwie, skoro się zjechali ...
Jan Chryzostom Pasek, 1979
7
Król w Nieświeżu: opowiadania z życia Karola Radziwiłla, "Panie ...
Odszedł skonfundowany cały prosto w kąt i zaszył się. Książę, który z Puzyną, jenerałem Fryczyńskim i kilku obcymi gośćmi rozmawiał, widział tę całą scenę. Znać było nawet, że go niecierpliwiła, zżymał się po kilkakroć, a gdy Różyczka ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 245
smutW 'zmącić, zamącić; zawstydzić, skonfundować', sch. smutiti 'zmieszać, zmącić; zdetonować, skonfundować; zdezorientować, wprowadzić w błąd', scs. shmątiti, -mąStą 'wprawić w ruch, potrząsnąć, zmącić; doprowadzić do zmieszania, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 2002
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
s. smutiti 'zmieszać, zmącić; zdetonować, skonfundować; zdezorientować, wprowadzić w błąd'), o pochodzeniu zob. mącić. Zob. smutek. smętny od XIV w. 'smutny, zasmucony, żałosny', stp. 'przygnębiony, strapiony', 'pobudzający do smutku, ...
10
Biali kurierzy - Strona 139
Za konim? Ta za jakim konim? Chto za konim? -Ja. — Ta ty mnie nie bierz, szczeniak, na te krzypce, że na ziemi stoją. Wkiedy ty mógł zapylać za konim, szczylu, moży za „bachmatem" na biegunach? — Nie próbuj mnie, asan, skonfundować.
用語«SKONFUNDOWANIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
skonfundowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Żenady Ewy Kopacz. Szkic do medialnego portretu pani premier …
Ale może się mylę, może skonfundowanie Kraśki to nie żenada, lecz jakiś rodzaj klasowej zasługi pani premier? Niewyczerpanym źródłem komentarzy o ... «wPolityce.pl, 9月 15»
ALGIERS - "Algiers"
Już notki dotycząca tria (na Wikipedi/stronie wydawcy) wywołują pewne skonfundowanie. Są z Atlanty w stanie Georgia i jest ich trzech - wokalista i gitarzysta ... «Onet.pl, 6月 15»
Pręż swój młody duch
... jeszcze nakarmić wyobraźnie i - kolokwialnie ujmując - namieszać w głowach. Skonfundowanie malowało się na twarzach widzów wychodzących z premiery. «e-Teatr.pl, 5月 15»
Ach ten zły Kaczor i jego podanie ręki. Znów burzy spokój. Znów …
... apelujących do znudzenia o pokój widać skonfundowanie. Stąd właśnie szybko zbito wszystkie ostre słowa Kaczyńskiego w stronę Tuska i zmontowano je tak ... «wPolityce.pl, 10月 14»
Jak żyć bez "Pszczółki Mai". Zbigniew Wodecki - młodym
A może to żart obliczony na skonfundowanie hipsterskiej publiki? Jednak ten z pozoru karkołomny pomysł ma sens. Wodecki na OFF-ie zaśpiewa cały swój ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
