アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skonfrontowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKONFRONTOWANIEの発音

skonfrontowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKONFRONTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SKONFRONTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

skondensowanie
skondensowany
skonfederowac
skonfederowanie
skonfederowany
skonfiskowac
skonfiskowanie
skonfliktowac
skonfliktowanie
skonfrontowac
skonfundowac
skonfundowac sie
skonfundowanie
skonkludowac
skonkretyzowac
skonkretyzowac sie
skonkretyzowanie
skonny
skonsolidowac
skonsolidowac sie

SKONFRONTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるskonfrontowanieの類義語と反意語

同義語

«skonfrontowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKONFRONTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skonfrontowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskonfrontowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skonfrontowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

面对
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confrontando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

confronting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भिड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مواجهة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

противостоять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confrontando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোকাবিলা করতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confrontant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk berhadapan dengan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konfrontation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

対峙
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

직면
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngadepi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đối đầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்கொள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धैर्याने तोंड देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüzleşmeye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confronto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skonfrontowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протистояти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

confruntarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμετωπίζει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konfronteer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konfrontera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konfrontere
5百万人のスピーカー

skonfrontowanieの使用傾向

傾向

用語«SKONFRONTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skonfrontowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skonfrontowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SKONFRONTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskonfrontowanieの使いかたを見つけましょう。skonfrontowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka współczesnego ...
"Celem książki jest skonfrontowanie liberalnej filozofii Johna Rawlsa z krytycznymi argumentacjami sformułowanymi przez głównych teoretyków komunitaryzmu.
Rafał Prostak, 2004
2
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 62
To, co możemy powiedzieć, nie może wyrazić tego, z czym zostajemy skonfrontowani, gdy dochodzi do rozdźwięku pomiędzy poszukiwanym sensem a otrzymaną wizją świata. Powstaje tu jednak pytanie, czy wchodząc na płaszczyznę relacji ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
3
O znaczeniu zdań pytajnych w języku polskim: charakterystyka ...
R, symbolizuje chęć bycia skonfrontowanym z pewnymi prawdziwymi zdaniami. To, o jaki typ zdań chodzi, będzie uszczegółowione na niższym piętrze analizy w R2, R3 i R4, na które za sprawą i rozpada się ogólny, nadrzędny remat R,.
Magdalena Danielewiczowa, 1996
4
Niedobory w handlu uspołecznionym: teksty, objasnienia, orzecznictwo ...
W przypadku gdy przedsiębiorstwo — z przyczyn obiektywnych — nie jest w stanie uzyskać wszystkich dokumentów potrzebnych do skonfrontowania raportów, a oczekiwanie na wpływ tych dokumentów mogłoby spowodować zaległości w ...
Józef Grzeszyk, 1970
5
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Postrzeganie przez „naturalistów” nauk społecznych czy humanistycznych jako przykładu nienaukowego subiektywizmu, niezdolnego do sformułowania sensownej hipotezy bądź skonfrontowania jej z autentycznym dowodem (por.
Joanna Trzópek, 2013
6
Zmień swoje życie w 30 dni: Jak odnaleźć prawdziwego siebie
Zawsze, kiedy jest mi tak źle, że tracę ogląd sytuacji i jestem przekonana, iż tym razem muszę się z kimś skonfrontować, zatrzymuję się i zamiast tego mówię sobie, żeby coś z kimś wyjaśnić. Działa za każdym I'?ZeII]. Wczoraj miałam tego typu ...
Rhonda Britten, 2016
7
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy jego ontologii:
Dzięki temu, że literacki świat przedstawiony stanowi model w rozmaity sposób mogący się odnosić do porządku życia, utwór literacki jest zdolny do pełnienia funkcji poznawczej. Zbadanie referencji dzieła literackiego, a więc skonfrontowanie ...
Marzenna Cyzman, 2009
8
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
... część praw człowieka, podkreślając, że: Prawdziwa równość między kobietami a mężczyznami daleko wykracza poza formalną równość w dziedzinie prawa, obejmuje zmianę optyki i skonfrontowanie się ze stereotypami na temat kobiet.
Beata Kowalska, 2013
9
Miłość i lasy:
Skonfrontowanie swoich wyobrażeń z przeżyciami szpitalnych przyjaciół natchnęło ją wystarczającą siłą i odwagą, i niejakim dystansem do własnych problemów, aby dążyła do ryzykownych, osobliwych doświadczeń, do otoczenia ...
Eric Reinhardt, 2016
10
Wybrane zastosowania narzędzi analitycznych w naukach ekonomicznych:
Niemniej ważne jest skonfrontowanie wartości osiąganych w bilansie zagranicznym z poziomem dobrobytu społeczeństwa. Zakłada się, że można mówić o konkurencyjności w wymiarze makroekonomicznym, jeśli wraz z poprawą bilansu w ...
Artur Prędki, 2015

用語«SKONFRONTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskonfrontowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No bo powinniśmy zawieszeni i pogodzeni kucać w cieple zwierząt
Stasiuka od zawsze interesowało skonfrontowanie świadomości z bezkresem przestrzeni. I tej dzikiej beskidzko-bieszczadzkiej przestrzeni mamy w „Kucając” ... «Lubimyczytac.pl, 10月 15»
2
Pierwszy w Polsce wynik kontroli MiLoG
Reasumując, jedynym elementem koniecznym pozostaje comiesięczne prawidłowe rozliczenie godzin pracy na terenie Niemiec i skonfrontowanie tych wyliczeń ... «Portal e-logistyka.pl, 10月 15»
3
Energa Czarni po punkty do Starogardu
Pierwsza bolączka i zmartwienie Energi Czarnych to skonfrontowanie zapowiedzi o tym, że gracz nie ma sporej nadwagi z rzeczywistością. Nix waży ponad 130 ... «Głos Pomorza, 10月 15»
4
14 października urząd wysyła ostatnie wyniki rozliczeń podatkowych
... stosowny wniosek o ponowne sprawdzenie zeznania podatkowego, skonfrontowanie go z odpowiednią dokumentacją, czy też uwzględnienie innych odpisów ... «Moja Norwegia, 10月 15»
5
Młodym talentem jest się raz
Interesowało mnie skonfrontowanie jego wizerunku z Facebooka z rzeczywistością. Wybrałam formę wywiadu anglosaskiego, czyli nadałam rozmowie kształt ... «Newsweek Polska, 9月 15»
6
Kościey – "TWB Era" (Dwaem Music)
Ale też proszą się o trochę większą elastyczność, przełamanie rytmu, skonfrontowanie ich prostoty z giętkością rymów. Tego Kościeyowi brakuje. Ale, powtórzę ... «cgm.pl, 8月 15»
7
UFC: Gadelha lub Moroz dla Jędrzejczyk
"A tym jest skonfrontowanie Jędrzejczyk z Maryną Moroz (6-0)" - podaje mmanews.pl. Oczywiście ukraińska zawodniczka wcześniej nie może pozwolić sobie na ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
8
Młode żubry w Bieszczadach czekają na chrzciny. Odbędą się w ten …
Przeglądnięcie listy nadesłanych propozycji i skonfrontowanie ich z KRŻ pod kątem zapisanych tam imion zajęło nam dwa wieczory. Każdy miał prawo wybrać ... «Nowiny24, 8月 15»
9
VIII edycja Warsaw International Media Summit
Umożliwi to również skonfrontowanie ich z nowymi regulacjami prawnymi. Zapraszamy Państwa do zapoznania się z fotorelacją z pierwszej edycji wydarzenia. «e-biznes.pl, 7月 15»
10
Festiwal "Drrrama" powraca po dwudziestu siedmiu latach
Jej celem było propagowanie, pokazanie i skonfrontowanie tego wszystkiego, co działo się w młodym polskim metalu. Stąd zapraszano do udziału, obok ... «rockmetal.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skonfrontowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skonfrontowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż