アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skonkretyzowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKONKRETYZOWANIEの発音

skonkretyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKONKRETYZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SKONKRETYZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

skonfliktowac
skonfliktowanie
skonfrontowac
skonfrontowanie
skonfundowac
skonfundowac sie
skonfundowanie
skonkludowac
skonkretyzowac
skonkretyzowac sie
skonny
skonsolidowac
skonsolidowac sie
skonsolidowanie
skonsonantyzowac sie
skonspirowac
skonstatowac
skonstatowanie
skonsternowac
skonsternowac sie

SKONKRETYZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるskonkretyzowanieの類義語と反意語

同義語

«skonkretyzowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKONKRETYZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skonkretyzowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskonkretyzowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skonkretyzowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

结核
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

concreción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

concretion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحجير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конкреция
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concreção
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাথরি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

concrétion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

concretion
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konkretion
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

結石
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결핵
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

concretion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kết thạch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பருப்பொருட்பேறு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूत्रपिंडासारख्या इंद्रियामध्ये असलेला खडा किंवा कठीण झालेला पदार्थ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katılaşmış madde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

concrezione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skonkretyzowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конкреція
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concrețiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύμπηξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verharding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konkretion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

concretion
5百万人のスピーカー

skonkretyzowanieの使用傾向

傾向

用語«SKONKRETYZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skonkretyzowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skonkretyzowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SKONKRETYZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskonkretyzowanieの使いかたを見つけましょう。skonkretyzowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 89
986 k.c), albowiem można by uznać, że skonkretyzowanie rzeczy nastąpiło wówczas z tą chwilą, skoro do wykonania świadczenia nie dochodzi z przyczyn, za które odpowiada wierzyciel; dla przypadku, gdy dłużnik przesyła, wierzycielowi ...
Witold Czachórski, 1970
2
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Niezbędne jest więc skonkretyzowanie jego przedmiotowego zakresu, co następuje przez określenie jego zewnętrznych granic na mapie. Można tu dodać, że fizycznie wytyczone granice w postaci miedzy, płotów często nie zgadzają się ze ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
3
Stanowisko prawnonaturalne Czesława Strzeszewskiego na tle poglądów ...
Według J. Kalinowskiego „skoro prawo naturalne jest jedno, powszechne i niezmienne”38, to przepisy pozytywnego prawa ludzkiego, które są skonkretyzowaniem zasad prawa naturalnego, muszą być wspólne wszystkim ludziom; przepisy te ...
Ireneusz Stanisław Grat, 2009
4
Nadużycie prawa: konferencja Wydziału Prawa i Administracji, 1 marca ...
Celem postępowania administracyjnego jest wówczas jedynie skonkretyzowanie warunków realizacji prawa podmiotowego, mówiąc inaczej – zaspokojenie roszczenia wypływającego z istniejącego wcześniej prawa podmiotowego.
Hubert Izdebski, ‎Aleksander Stępkowski, 2003
5
Modele teoretyczne we współczesnej filozofii politycznej liberalizmu
nad koniecznością konkretyzacji zasad sprawiedliwości mających się stosować do coraz bardziej konkretnych okoliczności, który to wątek kończy się sformułowaniem skonkretyzowanej wersji zasad sprawiedliwości. Przedstawię interpretację ...
Piotr Przybysz, 2009
6
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 97
38 Jest to do przyjęcia tylko przy założeniu, że lęk zostaje na pewnym etapie ściśle określony jako lęk przed brakiem samowiedzy będącej przedmiotem zakazu i że właśnie tak skonkretyzowany lęk doprowadza do upadku. Wtedy musi też ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
7
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 121
Powinność ta powstaje więc zarówno wtedy, gdy wysokość skonkretyzowanej powinności podatkowej nie została prawidłowo wskazana w deklaracji podatkowej, jak i w sytuacji, kiedy podatnik w ogóle nie składa deklaracji podatkowej i – w ...
Rafał Dowgier, 2009
8
Parallelsacht.: De notione et natura iuridica pacti cooperationis ...
Swladczenla te moga bye: a) w ogóle nle skonkretyzowane, b) skonkretyzowane w sposób nledostateczny. unlemozllwlajacy nawet przy zastosowanla regul wykladnl oswlad- czen wo ll ustalenle trescl zobowlazan stron. c) skonkretyzowane ...
Andrzej Szumański, 1991
9
Kompetencja audiowizualna: zarys problematyki - Strona 12
ności wykonanej można interpretować na gruncie pewnej odmiany interpretacji humanistycznej, odmiany, którą J. Kmita nazywa skonkretyzowaną interpretacją humanistyczną; stanowi ona ten przypadek wyjaśniania, który nie odwołuje się ...
Eugeniusz Wilk, 1989
10
Prace prawnicze - Wydanie 140 - Strona 71
Świadczenia te moga być: a) w ogóle nie skonkretyzowane, b) skonkretyzowane w sposób niedostateczny, uniemożliwiajacy nawet przy zastosowania reguł wykładni oświadczeń woli ustalenie treści zobowiazań stron, c) skonkretyzowane w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1991

用語«SKONKRETYZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskonkretyzowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paweł Kowal: To jest koniec lewicy postkomunistycznej
I z tego punktu widzenia trafnym ruchem w ostatniej fazie kampanii było skonkretyzowanie przez Beatę Szydło obietnicy „500 złotych na dziecko”. To przemawia ... «Polska The Times, 10月 15»
2
Finisaż wystaw : Warmia Mazury Design Festival
... nowych rynków zbytu, pozyskanie informacji o konkurencji, poznanie nowych trendów oraz uzyskanie opinii i skonkretyzowanie potrzeb odbiorców. Liderem ... «Radio Olsztyn, 10月 15»
3
Balotelli odrzucił wielkie pieniądze
... na ofertę z Interu, jednak ten nie przejawia zainteresowania. W tej sytuacji nadzieję na regularną grę może dać skonkretyzowanie przymiarek ze strony Lazio. «Transfery.info, 8月 15»
4
Burmistrz chce Potockim sprzedać... pałac Potockich
... szczegółach sprzedaży, po ustaleniu założeń ze spadkobiercami Adama Potockiego. Uchwała umożliwia mi podjęcie rozmów i skonkretyzowanie warunków. «Przełom, 7月 15»
5
PiS rusza z cyklem konferencji, które szczegółowo wyjaśnią …
Witek we wtorek była proszona o skonkretyzowanie na czym polega propozycja 500 zł na każde drugie i kolejne dziecko. Rzeczniczka PiS podkreśliła, że na ... «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Szejkowie chcą zbudować w Polsce luksusową dzielnicę
... deweloperzy i spółki nie mają jednak dużo czasu na skonkretyzowanie oferty. - W połowie czerwca postaram się zorganizować misję inwestycyjną ekspertów, ... «Wiadomości Radia ZET, 6月 15»
7
Abp Skworc życzy Andrzejowi Dudzie odwagi w podejmowaniu …
Podczas dorocznej Pielgrzymki Mężczyzn i Młodzieńców abp Skworc zaapelował też do rządu o skonkretyzowanie projektów i działań na rzecz Górnego Śląska ... «wPolityce.pl, 6月 15»
8
Andrzej Duda gościem TV Republika
Lichocka miejscami troszkę mocniej dopominała się o skonkretyzowanie odpowiedzi i zresztą p. DUDA zapunktował np. w wypowiedzi o Małżonce i Córeczce. «Niezalezna.pl, 5月 15»
9
Chcesz wykorzystać drony w biznesie? Czeka cię szkolenie lotnicze …
Nowe przepisy mają na celu skonkretyzowanie odległości w poziomie oraz wysokości, w ramach których operator będzie mógł wykonywać lot, aby można go ... «TVN24 Biznes i Świat, 4月 15»
10
Trzeba wyjść z logiki wojny. Rozmowa z Manuelem Vallsem …
Decyzje, jakie Polska podejmie w sprawie modernizacji swoich instrumentów obrony, będą także miały decydujący wpływ na skonkretyzowanie projektu Europy ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skonkretyzowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skonkretyzowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż