アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skonfliktowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKONFLIKTOWANIEの発音

skonfliktowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKONFLIKTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SKONFLIKTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

skondensowac
skondensowac sie
skondensowanie
skondensowany
skonfederowac
skonfederowanie
skonfederowany
skonfiskowac
skonfiskowanie
skonfliktowac
skonfrontowac
skonfrontowanie
skonfundowac
skonfundowac sie
skonfundowanie
skonkludowac
skonkretyzowac
skonkretyzowac sie
skonkretyzowanie
skonny

SKONFLIKTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるskonfliktowanieの類義語と反意語

同義語

«skonfliktowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKONFLIKTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skonfliktowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskonfliktowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skonfliktowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冲突
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

En conflicto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

conflicted
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

conflicted
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يتعارض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Конфликтующее
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Opor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Conflicted
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

konflik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konflikt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

矛盾しました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충돌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

conflicted
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mâu thuẫn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சண்டையிட்டனர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संघर्ष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatışmalı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Conflicted
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skonfliktowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конфлікт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conflict
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκρουση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konflikt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konflikt
5百万人のスピーカー

skonfliktowanieの使用傾向

傾向

用語«SKONFLIKTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skonfliktowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skonfliktowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SKONFLIKTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskonfliktowanieの使いかたを見つけましょう。skonfliktowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mistyk i nauczyciel św. Jan od Krzyża: materiały uzupełniające do ...
skonfliktowanie. Cała ta róŜnorodność obserwowanych przez nas faz i komponentów tworzy bezpośrednią rzeczywistość, w której człowiek duchowy Ŝyje w kaŜdej chwili. Nie jest to jedynie jakieś odległe załoŜenie. W tej samej osobie ...
Federico Ruiz Salvador, 2008
2
Problem upadku państw w stosunkach międzynarodowych: - Strona 114
Skonfliktowanie. społeczeństw. Słabość władzy w połączeniu z rozwarstwieniem etnicznym może stanowić mieszankę wybuchową. W Afryce sytuacja taka jest swoistym standardem w absolutnej większości państw. Sztuczne kolonialne twory ...
Robert Kłosowicz , ‎Andrzej Mania, 2012
3
Państwa dysfunkcyjne i międzynarodowe wysiłki zmierzające do ich ...
Skonfliktowanie. społeczeństw/grup/elit. Konflikt wewnętrzny przebiega nie tylko na linii władza a niezadowolone z rządów grupy etniczne, ale także pomiędzy samymi grupami, które w ramach państwa walczą między sobą. Będąc w opozycji ...
Robert Kłosowicz, 2014
4
Nieporozumienia z dorastającymi dziećmi w rodzinie: Uwarunkowania i ...
Analizy uzyskanych wyników wskazują na trzy cechy temperamentu młodzieży: aktywność, wytrzymałość i perseweratywność, które na podstawie ocen relacji według nastolatków i ich rodziców określają poziom skonfliktowania między nimi.
Ewa Gurba, 2012
5
Cywilizacja pieniądza - Strona 142
wały bez wpływu na życie polityczne w państwie, w tym, wielość partii w parlamencie utrudniającą podejmowanie decyzji politycznych, silną pozycję partii populistycznych, skonfliktowanie społeczeństwa. W sferze stosunków społecznych i ...
Praca zbiorowa pod redakcją Mirosława Czerwińskiego, 2016
6
Tajniki magii świec:
Z drugiej strony za9 przypisuje się takiej osobie brak wiary we wasne moZliwo9ci, skrywanie uczuć, wewnętrzne skonfliktowanie, poczucie zagroZenia oraz niepewno9ć jutra. CHROMOTERAPIA: Brązowy tworzy aurę ciepa i bezpiecze"stwa.
Berenika Tern, 2014
7
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 39
... na temat publiczności w sposób paradoksalny coraz większe znaczenie przypisuje się intuicyjnemu modelowi rozumienia publiczności, gdzie liczy się intuicja wytwórców zawartości treściowych (często skonfliktowana z twardymi danymi).
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
8
Pożar w burdelu. Gorączka powstańczej nocy - Strona i
Zdzisław – syn Czesława, inżynier, kierownik budowy drugiej nitki metra. Jeden z pierwszych lokatorów miasteczka Wilanów. Skonfliktowany z ojcem od 1991 roku, kiedy zagłosował w wyborach prezydenckich na Tadeusza Mazowieckiego.
Max Łubieński, ‎Michał Walczak, 2014
9
Skrzydlata trumna
Z kim więc był, jak to pan fachowo zauważył, skonfliktowany Feliks Susek? – Z Madejem, tym, co wyszedł przede mną. Nie pamiętam dokładnie, ale kilka dni temu słyszałem, jak się kłócili. – O co? – Pióro komisarza zawisło nad kartką.
Marcin Wroński, 2012
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 55
Istnieje od urodzenia, jeszcze przed całym przeżytym doświadczeniem, i organizuje pierwsze stadia psychiki dziecka: Ja archaiczne, nad-Ja (superego) archaiczne wyraża szybkie skonfliktowanie wewnętrznego życia dziecka, które od ...
Daniel Marcelli, 2013

用語«SKONFLIKTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskonfliktowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To jakaś obsesja! Poniedziałek: "Ja Jarosława Kaczyńskiego …
W wywiadzie dla dziennik.pl Poniedziałek ostro atakuje prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, obarczając go winą za skonfliktowanie polskiego społeczeństwa. «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Producenci czują nacisk sieci handlowych na obniżki cen
Nikogo z nas nie stać na skonfliktowanie się z Jeronimo Martins, dlatego grzecznie podpisaliśmy swoje deklaracje – mówi jeden z kilku dostawców, którzy ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Malkontenci będą wiecznie niezadowoleni. Wybieg dla psów jest …
I wcale nas to nie dziwi, bo są elbląskie media, którym skonfliktowanie mieszkańców z lokalnymi władzami jest na rękę. Z drugiej strony, ktoś kto nie ma psa, ... «ExpressElblag.pl, 10月 15»
4
Prof. Ryszard Legutko beszta, w swoim stylu, kanclerz Merkel i …
Cyniczne SKONFLIKTOWANIE dwóch narodów z podpuszczaniem do OKRUCIEŃSTWA czyli napuszczenie Chorwatów i muzułmanów do ZABIJANIA Serbów, ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
5
Nieszczęśliwi migranci trafią do Polski
Czy jej celem jest skonfliktowanie Polski dla posady w Brukseli?! Dlaczego Polska ma przyjmować wbrew ich woli migrantów, których celem są Niemcy? Czy ma ... «Tygodnik Powszechny, 9月 15»
6
Skazują na śmierć za zamach na meczet
Zdaniem władz zamach miał na celu skonfliktowanie sunnickich i szyickich mieszkańców kraju, którzy do tej pory żyją ze sobą pokojowo. Łącznie zatrzymano 29 ... «TVN24, 9月 15»
7
Szkoła bez przyszłości
... resortu edukacji, były dalekie od istoty problemu. A skonfliktowanie nauczycieli z rodzicami stanowi cały program działalności Joanny Kluzik-Rostkowskiej. «Nasz Dziennik, 9月 15»
8
Komercjalizacja szpitali na Pomorzu: Pacjenci nie odczuwają …
... pensji Prezesów spółek do 50 000 zł, wzrost zadłużenia szpitali do 10 mld. zł, oraz skonfliktowanie personelu medycznego, to główny efekt przekształceń. «Dziennik Bałtycki, 2月 15»
9
Kontrowersyjne Centrum Dialogu Przełomy w Szczecinie. Boją...
... ziemi przesiąkniętej krwią ofiar, zmarginalizowanie funkcji pomnika Anioła Wolności i skonfliktowanie społeczeństwa w dyskusjach na tle szczecińskiej historii ... «gs24.pl, 9月 14»
10
Zmiana dyrektora „piątki”
... bezpieczeństwa uczniów, zaniedbywanie prac konserwatorskich i remontowych, głębokie, nierokujące nadziei na poprawę, skonfliktowanie i brak współpracy ... «Kurier Południowy, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Skonfliktowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skonfliktowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż