アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spaczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPACZYCの発音

spaczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPACZYCと韻を踏むポーランド語の単語


baczyc
baczyc
cudaczyc
cudaczyc
dolaczyc
dolaczyc
dosmaczyc
dosmaczyc
dworaczyc
dworaczyc
dziwaczyc
dziwaczyc
haczyc
haczyc
hajdamaczyc
hajdamaczyc
inaczyc
inaczyc
kozaczyc
kozaczyc
kulbaczyc
kulbaczyc
laczyc
laczyc
maczyc
maczyc
majaczyc
majaczyc
mataczyc
mataczyc
napartaczyc
napartaczyc
nasaczyc
nasaczyc
nasobaczyc
nasobaczyc
natlumaczyc
natlumaczyc
naznaczyc
naznaczyc

SPACZYCのように始まるポーランド語の単語

spacerniak
spacernik
spacerowac
spacerowanie
spacerowicz
spacerowka
spacerowy
spaceship earth
spachnac sie
spacja
spacjowac
spacjować
spacjowanie
spackac
spacyfikowac
spacystor
spaczac
spaczenie
spaczony
spaczyc sie

SPACZYCのように終わるポーランド語の単語

obaczyc
obsaczyc
obslimaczyc
obsobaczyc
odhaczyc
odkrzaczyc
odlaczyc
odrobaczyc
odsaczyc
odznaczyc
okraczyc
okulbaczyc
omaczyc
omajaczyc
onaczyc
osaczyc
oznaczyc
paczyc
partaczyc
podlaczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるspaczycの類義語と反意語

同義語

«spaczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPACZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spaczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspaczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spaczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torcedura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

twist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحريف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поворот
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torção
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

torsion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

twist
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Twist
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ツイスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트위스트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

corak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xoắn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருப்பமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिळणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dönemeç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

twist
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spaczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поворот
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

twist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snodd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vri
5百万人のスピーカー

spaczycの使用傾向

傾向

用語«SPACZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spaczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spaczycに関するニュースでの使用例

例え

«SPACZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspaczycの使いかたを見つけましょう。spaczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myśli
Tak jak można spaczyć sobie umysł, można spaczyć i uczucie. Kształtuje się umysł i uczucie przez rozmowy, paczy się umysł i uczucie przez rozmowy. To też dobre lub złe rozmowy kształcą je lub paczą. Ważnym jest tedy niezmiernie umieć ...
Blaise Pascal, 2015
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 702
... warp => spaczyć się pa cka / pot gunk pot , gunge GB pot paćkalć impf pot. fj vt to muck up pol [ręce, podłogę] => upaćkać UJ paćkać się (brudzić się) to get all mucky pol (czymś with sth); — ć się w błocie (grzebać) to mess about in the mud ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 702
[charakter, psychika] to warp => spaczyć się pa Ćka / pot. gunk pot , gunge GB pot packa Ć impf pol (J vi to muck up pot [ręce, podłogę] =» upaćkać QJ paćkać się (brudzić się) to get all mucky pot. (czymś with sth); ~ć się w błocie (grzebać) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 261
spacyfikowac dfe ÍV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, --owany «opanowac zbrojnie próby buntu, powstania, valk narodowowyzwolertczych itp.; dokonac pacyfika- ;ji»: Wsie spacyfikowane przez niemieckich okupan- ów. spaczyc dk V7b, ~czç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 246
(charakter) zepsuty, zdemoralizowany, wypaczony, zdepra- wowany. spaczyc dk. : 1. (drewno) wykrzywid, wygiad, zwi- chrowad; 2. przen.: (charakter) zepsud; zdemora- lizowad, zdeprawowad. spaczyc sic dk.: wygiad sic, wykrzywid sic, zwi- ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Społeczne warunki funkcjonowania przedsię biorstwa przemysłowego
zić, że układ społeczny decyduje o wszystkim, lecz pragniemy podkreślić, że jego niedomagania mogą spaczyć wszelkie wysiłki w zakresie prac nad postępem technicznym i obniżyć efektywność inwestycji, spaczyć wyniki ...
Jan Szczepański, 1972
7
Urban - Strona 33
... młody Urban cytuje: naprawdę jest wtedy młody! Tak jak można spaczyć sobie umysł, można spaczyć i uczucie. Spaczyły się jego uczucia w tych złych latach, osłabła jego gorączka podczas tych Dziennikarz 33.
Anna Bojarska, 1998
8
Pisma zebrane - Strona 227
Jakiż bowiem jest lepszy sposób zaszkodzenia swemu potężnemu wrogowi, jak udając chęć do zgody i przyjazne uczucia, wcielać się pozornie w jego idee, aby je tym łatwiej przez złe wykonanie spaczyć i do swych własnych celów nagiąć i ...
Stanisław Krusiński, 1958
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1175
3. «o zmysłach, inteligencji itp.: stać się wrażliwym, czułym na coś, czujnym; wydoskonalić się»: Słuch się wyostrzył. wypacać p. wypocić. wypaczyć dk VIb, ~ony — wypaczać ndk I, ~any «wykrzywić, wygiąć, zgiąć, wykoślawić, spaczyć*: ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Tajemnica powodzenia w zyciu - Strona 41
żęliście woli zupełnie zniszczyć nie zdołali, spaczyć spaczyliście ją z pewnością. Młodzieniec taki upustu energji szuka w miejscach rozpusty. Pozwólcie się dzieciom Waszym wyhasać. Nie tłumcie wybuchów radości życia, objawów zdrowia ...
H. Wielkopolski, 1923

用語«SPACZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspaczycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
gazetaprawna.plBiznesNowe technologieTechnologie o krótkim …
Sprzetu z biedrony nie ma co nawet brac w ręce bo rzeczywiscie mozna spaczyc sobie wyobrazenie o technologii. 2: Voytek z IP: 94.198.142.* (2015-03-07 ... «GazetaPrawna.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spaczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spaczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż