アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spisywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPISYWANIEの発音

spisywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPISYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SPISYWANIEのように始まるポーランド語の単語

spisac
spisac sie
spisanie
spisek
spiskac
spiski
spiskowac
spiskowanie
spiskowiec
spiskowo
spiskowosc
spiskowy
spisnik
spisowac
spisowy
spisywac
spisywacz
spisz
spiszak
spiszanka

SPISYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるspisywanieの類義語と反意語

同義語

«spisywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPISYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spisywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspisywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spisywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

写下来
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escribiendo abajo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

writing down
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लिख रहा है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدوين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запись
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anotando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিচে লেখা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écrire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menulis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufschreiben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

書き留め
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nulis mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

viết xuống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எழுதப்படுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाली लेखन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yazmaktan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scrivere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spisywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Я пишу вниз
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scriind
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταγράφοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

af te skryf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skriva ner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrive ned
5百万人のスピーカー

spisywanieの使用傾向

傾向

用語«SPISYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spisywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spisywanieに関するニュースでの使用例

例え

«SPISYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspisywanieの使いかたを見つけましょう。spisywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...
Spisywanie. własnego. kodeksu. moralnego. i. etycznego. Spisanie kodeksu moralnego i etycznego jest użytecznym ćwiczeniem z kilku powodów. Po pierwsze, stanowi sposób na przekonanie się, w co naprawdę się wierzy i co popiera.
Alexandra Chauran, 2017
2
Zmień swoje życie w 30 dni: Jak odnaleźć prawdziwego siebie
Zapewne od niejednego guru w dziedzinie rozwoju osobistego słyszałeś o tym, że spisywanie celów jest gwarancją sukcesu. Owszem, spisywanie celów to dobre ćwiczenie, lecz jest to zaledwie jeden ze składników przepisu na sukces.
Rhonda Britten, 2016
3
Twórcza wizualizacja dla początkujących: Osiągaj cele i spełniaj ...
SPISYWANIE. AFIRMACJI. Zapisanie afirmacji na kartce papieru, a potem spisanie wszystkich my9li z nią związanych moZe okazać się poZytecznym ćwiczeniem. Niektóre z twoich odpowiedzi mogą być zaskakujące dla ciebie samego.
Richard Webster, 2013
4
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Ş. otwartą być może, bo za pomocą logicznégo porządku, lokalną pamięcią swoją i objęciem, bibliotekarze w bibliotece panują. To otwarcie jéj wprawdzie mitręży spisywanie Up o rz ą d & ow a nie 271.
Joachim Lelewel, 1826
5
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Rozłożenie i rozstawienie takie, niezmiernie krótszego czasu, niż spisanie wymaga. Po takim rozstawieniu, dalsze spisywanie zwykłym powolnym trybem pójdzie, a tymczasem biblioteka do $ otwartą być może, bo za pomocą logicznégo ...
Joachim Lelewel, 1823
6
INSPIRATOWNIK: - Strona 87
Uczestnicy gry podczas spisywania symboli nie mogą pokazywać swojego numerka osobom spisującym (organizatorom gry). Im więcej razy dadzą się złapać "spisującym" tym ich wynik będzie gorszy. Gracz, który przerysował już wszystkie ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
7
Kontrola jakości produkcji i stosowania norm techniczṇych w ...
spisywanie. niedoborów. W resorcie przemysłu spożywczego i skupu zagadnienie inffi ryzacji i spisywania niedoborów jest uregulowane zarządze nr 82 Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 22 cze 1968 r. w sprawie inwentaryzacji ...
Janusz Bagdach, ‎Zbigniew Grabowski, 1970
8
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
... les excellens ouvrages de ce savant, (5) Spisywanie wypadków rocznikowym czyli letnikowym sposobem, będąc ulubione w średnich wiekach, nie było, nowością nawet spisywanie tablicowe, z listami współczesnych panujących i sławnych ...
Joachim Lelewel, 1844
9
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
... że w świadomości pisarza żywe były starotestamentowe, „z tak zwanego biblijnie patriarchalnego czasu” (PWsz 6, 519), prefiguracje Kościoła: życie Mojżesza (NM 259, 277), wyjście z Egiptu (NM 94, 258, 295), spisywanie Pięcioksięgu (NM ...
Ryszard Zajączkowski, 2012
10
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
(5) Spisywanie wypadków rocznikowym czyli letnikowym sposobem, będąc nlubione w średnich wiekach, nie było nowością: nawet spisywanie tablicowe, z listami współczesnych panujących i sławnych w naukach ludzi. Histoire chronologi- ...
Joachim Lelewel, 1844

用語«SPISYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspisywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koniec ze ściąganiem i spisywaniem wypracowań
Jeszcze w tym roku w wielu szkołach pojawi się program antyplagiatowy. Ma weryfikować, które z prac uczniów nie powstały samodzielnie. Czy uczniowie ... «BiałystokOnline.pl, 3月 15»
2
Autor: Tobiasz Madejski
Listonosze dostaną pieniądze za spisywanie liczników gazu - takie zapewnienie dostali pocztowcy ze Szczecina. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. «Radioszczecin.pl, 2月 15»
3
Koniec ze spisywaniem zeznań przez śledczych. Prokuratura …
Koniec ze spisywaniem zeznań przez śledczych. Kartkę papieru i długopis ma zastąpić komputerowy system transkrypcji mowy. Dzięki niemu ma być szybciej. «GazetaPrawna.pl, 2月 15»
4
Związkowcy: Premier nas ignoruje, wyjdziemy na ulice. Traktory …
Pracownicy są zbulwersowani, zwłaszcza listonosze, którzy mają w swoich obowiązkach mieć spisywanie liczników gazowych - dodaje Jurek. Wojciech Osman ... «gs24.pl, 2月 15»
5
Tomasz Lis: Wprostem kierują podsłuchy. Ich spisywanie to nie …
Prawdziwym redaktorem naczelnym Wprost nie jest teraz redaktor Latkowski, lecz szef studia nagrań - komentuje Tomasz Lis, który podkreśla, że spisywanie ... «Media2.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spisywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spisywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż