アプリをダウンロードする
educalingo
sterowny

"sterowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTEROWNYの発音

sterowny


STEROWNYと韻を踏むポーランド語の単語

czarowny · darowny · klarowny · lustrowny · manierowny · moderowny · musztrowny · nadsterowny · narowny · nieklarowny · nierowny · polerowny · polwedrowny · porowny · ptak przelotny wedrowny · rowny · samosterowny · smarowny · starowny · torowny

STEROWNYのように始まるポーランド語の単語

steroid · sterol · sterole · sterolotka · sterolowy · steron · sterowac · sterowalnosc · sterowanie · sterowanie numeryczne · sterowiec · sterowka · sterownia · sterownica · sterownictwo · sterowniczy · sterownik · sterownosc · sterowy · sterroryzowac

STEROWNYのように終わるポーランド語の単語

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · brakowny · brantowny · budowny · warowny · wedrowny · zarowny

ポーランド語の同義語辞典にあるsterownyの類義語と反意語

同義語

«sterowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEROWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterownyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsterownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sterowny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可控制
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

controlable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

controllable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चलाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السيطرة عليها
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

управляемый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

controlável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contrôlable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dikawal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kontrollierbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

制御可能な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

controllable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có thể kiểm soát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नियमनक्षम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kontrol edilebilir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

controllabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sterowny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

керований
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

controlabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελεγχόμενη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beheerbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

styrbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontrollerbar
5百万人のスピーカー

sterownyの使用傾向

傾向

用語«STEROWNY»の使用傾向

sterownyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sterowny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sterownyに関するニュースでの使用例

例え

«STEROWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsterownyの使いかたを見つけましょう。sterownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 210
... impianto * sterowanie urządzeniem peryferyjnym gestione periferica * sterowanie wspomagane przez komputer controllo assistito da computer sterowany agg comandato, controllato, guidato * sterowany danymi guidato dai dati * sterowany ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
2
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Elektroniczny wtrysk paliwa o obwodzie analogowym oraz elektroniczny wtrysk paliwa sterowany mikrokomputerem sÈ zasadniczo podobne. IstniejÈce rónice dotyczÈ zakresu i dokïadnoci regulacji. W niniejszym podrÚczniku jest omówiony ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1344
Stymulator ten jest sterowany przez elektrogram przedsionkowy i hamowany przez załamki P (stymulator AAI) albo wzbudzany załamkami P (stymulator VAT). Pobudzenie przewodzone jest z opóźnieniem odpowiadającym czasowi PQ.
Reinhard Larsen, 2013
4
JA - Strona 78
Psychologowie twierdzą, że jednym z ważniejszych czynników decydujących o zadowoleniu z życia jest położenie źródła sterowania. Chodzi tutaj o wewnętrzne przekonanie o tym, kto lub co decyduje o naszym losie. Nie jest przy tym istotne, ...
Tadeusz Niwiński, 2012
5
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 313
Stabilizacja temperatury żelazka: a) schemat budowy termoregulatora; b) typowy przebieg temperatury po włączeniu żelazka Wielkość sterowana nie zawsze musi być stała; niekiedy powinna się zmieniać zgodnie z pewnym założonym z góry ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
6
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 301
Układy sterowania CNC mogą współpracować z różnymi obrabiarkami. Istnieje jeszcze tzw. bezpośrednie sterowanie numeryczne – DNC (z ang. Direct Numerical Control), które polega na tym, że jeden główny komputer o dużej mocy ...
Józef Zawora, 2007
7
Maszyny elektryczne - Strona 300
Silnikami wykonawczymi najczęściej steruje się przez zmianę napięcia twornika (tzw. sterowanie napięciem twornika), mimo że sterowanie przez zmianę prądu wzbudzenia (tzw. sterowanie napięciem magnesów) jest tańsze i wymaga ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
8
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 107
Aby otworzyć Panel sterowania, kliknij przycisk Start, a następnie polecenie Panel sterowania. Jeśli komputer został skonfigurowany w widoku Klasyczny, kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Panel ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
9
Maszynoznawstwo - Strona 105
Proces sterowania umożliwia zmianę parametrów wyjściowych napędu hydraulicznego. Jeżeli elementem wyjściowym napędu jest silnik, to parametrami regulowanymi są: prędkość obrotowa, moment obrotowy i moc. W przypadku siłownika ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
10
Układy cyfrowe: podręcznik dla technikum - Strona 188
Współpraca uktadów CMOS z diodami LED: a) sterowanie diodą LED z bufora MCY74050; b) sterowanie diodą LED za pomocą wzmacniacza tranzystorowego; c) sterowanie diodą LED za pomocą wtórnika emiterowego dzenia IF. Sposób ...
Wojciech Głocki, 1996

用語«STEROWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsterownyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
2.4. Wyposażenie: 2.4.1. Kabina - 7 osobowa: Przednie drzwi kabiny z szybami opuszczanymi elektrycznie; 2.4.2. Centralny zamek sterowny z pilota; 2.4.3. «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Wyrzucają niepełnosprawną z domu, bo trzyma w bloku skuter …
Mąż Kwiecińskiej dawno chciał kupić żonie taki pojazd: szybki, sterowny, pokonujący krawężniki. Nie mógł patrzeć, jak pani Anna z trudem gramoli się do ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Mastalerek o Kopacz: „To pierwsza hejterka PO. Możecie zwolnić …
Komentował wypowiedź Ewy Kopacz, która stwierdziła, że prezydent Andrzej Duda jest „sterowny na pilota”, ponieważ spotkał się z Jarosławem Kaczyńskim. «wPolityce.pl, 9月 15»
4
22 września 1944 r. Układy republikańskie
Sterowny przez Moskwę Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego jeszcze przed Jałtą zgodził się na zabór Kresów Wschodnich przez Związek Sowiecki. «Interia, 9月 15»
5
Konkurs Lotów Red Bull. Trzy drużyny z Dolnego Śląska w finale …
Przy tworzeniu projektu wykorzystują zdobywane na studiach doświadczenie, dzięki któremu planują wybudować wyjątkowo lekki i sterowny pojazd, który ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
6
5. Konkurs Lotów Red Bull: przedstawiamy drużynę B-25
Tak, pojazd będzie w pełni sterowny. Jesteście związani z lotnictwem. W jaki sposób Wasze doświadczenie przekłada się na projekt maszyny? Studiujemy w ... «Onet.pl, 7月 15»
7
Jazda po nawałnicy - jak się zachować na drodze?
Kluczowe jest, aby zdjąć nogę z gazu, wytracić prędkość i poczekać, aż samochód stanie się ponownie sterowny – mówi Zbigniew Weseli, dyrektor Szkoły ... «Auto Świat, 7月 15»
8
Jednomandatowe okręgi wyborcze funkcjonują tam, gdzie są silne …
Poza tym, system większościowy powoduje, że układ polityczny staje się mniej sterowny. JOWy mają więc chronić polityczne bezpieczeństwo i stabilność ... «Blasting News, 5月 15»
9
Taśmy prawdy osłabiły grupę faktycznie trzymającą władzę, ale ta …
Ten układ może się sam wykoleić, bo przestanie być sterowny, co już w jakimś sensie obserwujemy. Ci najbogatsi i najsprytniejsi czmychną pewnie za granicę, ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Project Tango to nie tylko eksperyment. Do czego Google …
... (ale rece potrafia rozbolec). Zatem interfejs sterowny gestem do uzywania na codzien to kiepski pomysl - bez wzgledu na to czy robi to MS, Google czy Apple. «Spider's Web, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sterowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sterowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA