アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrôlable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRÔLABLEの発音

contrôlable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRÔLABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTRÔLABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contrôlable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontrôlableの定義

辞書で制御可能な定義は、コントロールに対する書き込みです。

La définition de contrôlable dans le dictionnaire est inscrire sur le contrôle.


フランス語辞典で«contrôlable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRÔLABLEと韻を踏むフランス語の単語


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CONTRÔLABLEのように始まるフランス語の単語

contribuer
contribule
contributaire
contribution
contributoire
contributoirement
contrister
contrit
contrition
contro-stimulant
contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur
contrôleuse
contrordre
controuver
controverse
controversé
controverser

CONTRÔLABLEのように終わるフランス語の単語

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

フランス語の同義語辞典にあるcontrôlableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONTRÔLABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«contrôlable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contrôlableのフランス語での同義語

フランス語で«CONTRÔLABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«contrôlable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contrôlableのフランス語での反義語

«contrôlable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRÔLABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrôlableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontrôlableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contrôlable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可控制
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

controlable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

controllable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चलाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السيطرة عليها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

управляемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

controlável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

contrôlable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dikawal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kontrollierbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

可変
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

controllable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể kiểm soát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தவும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियमनक्षम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kontrol edilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

controllabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sterowny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

керований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

controlabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελεγχόμενο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beheerbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kontrollerbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kontrollerbar
5百万人のスピーカー

contrôlableの使用傾向

傾向

用語«CONTRÔLABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«contrôlable»の使用頻度を示しています。
contrôlableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrôlable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRÔLABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contrôlable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contrôlable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contrôlableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CONTRÔLABLE»の引用

contrôlableという言葉で有名な引用文や文章
1
Félix Fénéon
Réservant au peintre la tâche sévère et contrôlable de commencer les tableaux, attribuons au spectateur le rôle avantageux, commode et gentiment comique de les achever par sa méditation ou son rêve.

«CONTRÔLABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontrôlableの使いかたを見つけましょう。contrôlableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etudes de marchés: méthodes et outils
Il est parfois possible de le contrôler par un suivi des non-réponses qui, analysées, doivent permettre de conclure au comportement identique des unités actives et de celles qui ont abandonné l'expérimentation. contrôlable contrôlable  ...
Martine Gauthy-Sinéchal, Marc Vandercammen, 2005
2
L'énergie des émotions
Inquiétude, crainte, colère, impatience... Laurence Saunder dévoile les secrets de nos émotions et propose des outils concrets pour les identifier, les comprendre et sortir de leur emprise.
Laurence Saunder, 2011
3
Conception, implémentation et simulation d’un réseau actif ...
Conception, Implémentation et Simulation d’un réseau actif sont les mots qui décrivent les axes de travail suivis dans le cadre de cette thèse.
Rima Kilany, 2003
4
Peut-on lutter contre l'échec scolaire ?
(Inspiré de Viau, 1994) Lorsque l'élève attribue sa piètre performance en mathématiques au fait qu'il n'a pas la « bosse des maths », il invoque une cause interne, stable, non contrôlable. Si, par contre, il incrimine le manque d' acharnement ...
Marcel Crahay, 2003
5
LES SCHEMAS: Un langage transdisciplinaire - Les comprendre, ...
l l l le plan - ta bande dessinée {donnes automates - le diaporama bancaires ou de transport) programmé ' la photographie - le vidéogramme - le film papier ou diapositive contrôlable le dessin animé ' l'hologramme - le cinéma en relie!
Michel ADAM, 2000
6
L'ennui à l'école primaire: Représentations sociales, usages ...
Tableau 4 Manifestations et attributions de l'ennui en contexte scolaire ( adaptation du tableau de Viau « Les causes et les dimensions attributionnelles » ) Interne Externe Stable Modifiable Stable Modifiable Contrôlable Incontrôlable Cours ...
Séverine Ferrière, 2013
7
Mécanique céleste et contrôle des véhicules spatiaux
Soit q0 E M fiÆé, on note A+(qO,T) : Uu€uq(t,qo,u) l'ensemble des points accessibles en un temps T > 0 et A+(q0) : UT>OA+(qO,T) l'ensemble des points accessibles. Le système est dit contrôlable en un temps T si A+ (q0, T) : M pour tout qo ...
Bernard Bonnard, Ludovic Faubourg, Emmanuel Trélat, 2006
8
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
Weiner distingue quatre facteurs attributionnels : - la capacité (interne, stable et incontrôlable); - l'effort (interne, instable et contrôlable); - la difficulté de la tâche ( externe, stable et contrôlable); - le hasard ou la chance (externe, instable et ...
Patrick Gosling, 1996
9
Cognition sociale. Des neurones à la culture
... stabilité dans le temps, et caractère contrôlable. à leur tour, ces dimensions provoquent des émotions de base mais également des attentes relatives aux résultats futurs. Émotions et attentes guident ensemble le comportement. on peut faire ...
Susan T. Fiske, Shelley E. Taylor, 2011
10
Elaboration de surfaces à mouillabilité photo-contrôlable
Ce travail a porté sur l'élaboration de surfaces à mouillabilité photo-contrôlable.
Nicolas Delorme, 2004

用語«CONTRÔLABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrôlableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une sonde cérébrale futuriste pour un contrôle sans fil des neurones
... un doctorant dans le laboratoire de Bruchas, pour construire un implant optifluidique et contrôlable à distance. L'appareil est conçu avec des ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
2
CÔTE D'IVOIRE :: Côte d'Ivoire histoire tronquée : « La … - Camer.be
Il paraissait peu contrôlable. Il a par exemple remis en cause l'attribution à Bouygues du contrat de construction d'un troisième pont à Abidjan. «camer.be, 7月 15»
3
La Maison Numérique Normande : un manoir devenu smart home
... des poignées communicantes à chaque porte-fenêtre et un système de vidéosurveillance contrôlable à distance. A l'intérieur, température et ... «Humanoides.fr, 7月 15»
4
Alstom : le nouveau système d'enclenchement automatisé est …
(Boursier.com) — Le nouveau système d'enclenchement automatisé contrôlable à distance d'Alstom, produit pour Rete Ferroviaria Italiana, est ... «Boursier.com, 7月 15»
5
Connaissez vous CamLIGHT™, l'ampoule vidéo surveillance ?
Une fois connectée au réseau local en Wi-Fi, elle devient visible et contrôlable à distance via une application sur un smartphone ou tablette ... «Capcampus, 7月 15»
6
La Samsung Gear A (Orbis) révèle officieusement sa fiche technique …
... sud-coréenne, avec une interface spécialement conçue pour un affichage circulaire et contrôlable en partie en tournant le rebord du cadran. «Frandroid, 7月 15»
7
Rien à foot
... produit par l'Homme le plus rapide "ever"... et il a mis 12 ans à rejoindre Pluton... et il va tellement vite qu'il n'est pas vraiment contrôlable: Ce ... «SO FOOT, 7月 15»
8
La nouvelle loi chinoise sur la cybersécurité risque de mettre en …
Dans la nouvelle loi, on trouve aussi des termes appelant à un secteur de la technologie « sécurisé et contrôlable ». Des groupes de l'industrie ... «Epoch Times, 7月 15»
9
«Une histoire tronquée»: Fanny Pigeaud revisite la crise ivoirienne
Il paraissait peu contrôlable. Il a par exemple remis en cause l'attribution à Bouygues du contrat de construction d'un troisième pont à Abidjan. «RFI, 7月 15»
10
Hernie fiscale
... des ventes sans facture donc difficilement contrôlable, des subventions faramineuses accordées aux sociétés d'État déficitaires. Madagascar ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contrôlable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/controlable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z