アプリをダウンロードする
educalingo
suponować

"suponować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUPONOWAĆの発音

suponować


SUPONOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

asygnować · deponować · deprecjonować · desygnować · determinować · detonować · dominować · dysponować · eksponować · eliminować · fascynować · iluminować · imponować · inkryminować · internować · intonować · kolacjonować · komponować · kontrasygnować · kulminować

SUPONOWAĆのように始まるポーランド語の単語

supletywny · suplika · suplikacja · suplikacyjny · suplikant · suplikantka · suplikowac · suplikowanie · suplowac · suponowac · suporeks · suport · suportowy · supozycja · supozytorium · suppe · support · supra · supra vires · supranaturalistyczny

SUPONOWAĆのように終わるポーランド語の単語

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · kwestionować · ordynować · pensjonować · postponować · proponować · sankcjonować · sanować · stornować · subwencjonować · sygnować · transponować · żenować

ポーランド語の同義語辞典にあるsuponowaćの類義語と反意語

同義語

«suponować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPONOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suponowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsuponowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«suponować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

suponować
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suponować
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

suponować
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

suponować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

suponować
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

suponować
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suponować
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

suponować
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suponować
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

suponować
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

suponować
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

suponować
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

suponować
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suponować
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

suponować
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

suponować
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

suponować
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

suponować
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suponować
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

suponować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

suponować
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suponować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

suponować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

suponować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

suponować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

suponować
5百万人のスピーカー

suponowaćの使用傾向

傾向

用語«SUPONOWAĆ»の使用傾向

suponowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suponować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、suponowaćに関するニュースでの使用例

例え

«SUPONOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsuponowaćの使いかたを見つけましょう。suponowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Realizm ludzkiego poznania - Tom 2 - Strona 290
„Aby być pewnym, że się niczego nie suponuje, nie ma innego sposobu jak właśnie suponować wszystko bo właściwie to wszystko jedno - nie suponować niczego i suponować wszystko”3. Dlatego też najpierw zostanie przedstawiona ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1995
2
Pan Wołodyjowski
Boże cię błogosław w tych zamiarach... — Mamże suponować — spytał Zagłoba — że wasza dostojność także o księciu Michale zamyślał? Ksiądz podkanclerzy wydobył zza rękawa małą książeczkę, na której czerniał grubymi literami wybity ...
Henryk Sienkiewicz, 1954
3
W kierunku Boga - Strona 367
m>suponuje wyłącznie metafizykę ogólną, bo utożsamia się z jej fragmentem. Filozofia religii natomiast zakłada w swym wyjaśnianiu metafizykę ogólną i metafizykę człowieka. Chcąc bowiem wytłumaczyć religię jako relację ...
Bohdan Bejze, 1982
4
Swietych obcowanie. Czesc pierwsza: komunja miedzy duszami
Zwolennicy teorji Lugona powołują się jeszcze na jakąś domniemaną wolę potomków Adama, aprobującą rzekomo taki układ, podobnie jak Kościół suponuje wolę domniemaną dzieci co do chrztu, lub jak prawodawca suponuje wolę ...
Marian Morawski, 1923
5
Pisma - Tom 5 - Strona 199
Żochowski twierdzi mianowicie, iż pomiędzy trzecim i pierwszym prawem ruchu Newtona zachodzi sprzeczność. Prawo trzecie, wedle którego akcja jest równa reakcji, „każe suponować, że ciała wszystkie są w ustawicznym wzajemnym ...
Edward Dembowski, 1955
6
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków mniejszych. cz. 1. ...
daleko poza krąg myśli i przekonań przeciętnych, pobożnych Izraelitów owego czasu. Od rozdziału 9 aż do końca Księgi tchnie zupełnie inny duch. Już pierwszy wyraz maśśd' (9, 1) każe suponować treść ujętą w formę wyroczni proroczych.
Stanisław Łach, 1968
7
Językoznawstwo racjonalne: z zagadnień teorii językoznawczej i ...
Zaskakująco zgodna z powyższym akapitem jest pierwsza część następującego fragmentu wypowiedzi „późnego" Chomsky'ego: nie ma najmniejszego powodu suponować, że ona [bezkon tekstowa gramatyka struktur frazowych] bardzo ...
Ireneusz Bobrowski, 1993
8
Właściwości składniowe analitycznych konstrukcji werbo-nominalnych w ...
... znaczeniami określonego wyrazu, ale nie można suponować, że ktoś, kto używa (1), (2), sądzi, że używa metafor. W słownikach języka polskiego wiele konstrukcji werbo-nominalnych jest odnotowywanych w podhasłach czasowników, ...
Piotr Żmigrodzki, 2000
9
Rzeczy i fakty: wstęp do pierwszej filozofi Wittgensteina. Z ... - Strona 64
Jest jasne, że z koniunkcji W-2 wynika jedynie nierówność: (W-3) F # B (ogół faktów nie jest identyczny z ogółem rzeczy), a nie — jak suponuje nieporozumienie N-2 — równość: (N-2') B=0 (?) czyli teza, że nie ma rzeczy. (Znak „0" oznacza ...
Bogusław Wolniewicz, 1968
10
Poglądy księdza Hieronima Coignarda
Panie — powiedział doń — jesteś pan osiadłym i płacącym podatki księgarzem, przeto suponować by można, iż jesteś człowiekiem przyzwoitym. Tymczasem na wystawie pańskiej widzę tom dzieł Ronsarda, otwarty na karcie tytułowej, ...
Anatol France, 2015

用語«SUPONOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuponowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felieton: Polska frajerem narodów
Z dużym prawdopodobieństwem można jednak suponować, że Rosja przygarnie Gruzję. Ławrow (rosyjski MSZ) właśnie postraszył rodaków Dżugaszwilego, ... «MojaWyspa.co.uk, 2月 15»
2
Palikot znieważył Jana Pawła II. Ogólnopolski Komitet Obrony przed …
„Obraża pan Karola Wojtyłę, pamięć o nim. jak pan może suponować takie rzeczy” - powiedziała Monika Olejnik. Billboard, który ma się pojawić 01.04.2014 r. w ... «wPolityce.pl, 3月 14»
3
Znieważono Jana Pawła II. Nowak donosi prokuraturze na Palikota
„Obraża pan Karola Wojtyłę, pamięć o nim. jak pan może suponować takie rzeczy” - powiedziała Monika Olejnik. Billboard, który ma się pojawić 01.04.2014 r. w ... «Wiadomosci 24, 3月 14»
4
Kownacki wrócił do PiS dla pieniędzy? Rozważania Dorna
I komentuje: Ludzie nieufni i podejrzliwi mogą suponować zaistnienie związku skutkowo-przyczynowego między politycznymi decyzjami posła Kownackiego a ... «Dziennik, 5月 13»
5
Skąd pochodzą „najlepsi przyjaciele kobiet”?
Co prawda w 1694 roku udało się diament spalić, co pozwoliło Izaakowi Newtonowi suponować, że diament może być pierwiastkowym węglem, ale dopiero w ... «Gazeta Universytecka, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Suponować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/suponowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA