アプリをダウンロードする
educalingo
szachrowanie

"szachrowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZACHROWANIEの発音

szachrowanie


SZACHROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SZACHROWANIEのように始まるポーランド語の単語

szachista · szachistka · szachowac · szachowac sie · szachowanie · szachownica · szachownicowy · szachowniczka · szachowy · szachraj · szachrajka · szachrajski · szachrajstwo · szachrowac · szacht · szachta · szachtowy · szachulcowy · szachulec · szachy

SZACHROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるszachrowanieの類義語と反意語

同義語

«szachrowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZACHROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szachrowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszachrowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szachrowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szachrowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szachrowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szachrowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szachrowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szachrowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szachrowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szachrowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szachrowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szachrowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szachrowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szachrowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szachrowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szachrowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szachrowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szachrowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szachrowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szachrowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szachrowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szachrowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szachrowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szachrowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szachrowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szachrowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szachrowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szachrowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szachrowanie
5百万人のスピーカー

szachrowanieの使用傾向

傾向

用語«SZACHROWANIE»の使用傾向

szachrowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szachrowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szachrowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SZACHROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszachrowanieの使いかたを見つけましょう。szachrowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 186
szachrowac szacowac sie przewalka, przekrçt. przekrçtka, kant. ma- chlojka. szwindel. szachrowanie. szachrowac z ... szachrowalismy [sza- chrowalismy], szachrowalibyámy [szachrowalibyámy]; rzecz. szachrowanie; ..dzialac w sposób ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Wybór pism publicystycznych - Strona 10
Nie polityka, a szachrowanie („Samopomoc Chłopska", r. 1928, nr 22) — i dorywczą pomoc, ale o kierowanie pracą swoją w myśl swoich potrzeb, o sprawiedliwy zysk z tej pracy, 0 podział sprawiedliwy całego dorobku ludu bez obdzielania ...
Władysław Kowalski, 1967
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 558
SZACHRAJSTWO. (szachrowanie): oszustwo, kre- tactwo, matactwo. SZACHROWANIE. (szachrajstwo); oszustwo. kre- tactwo. matactwo. SZALBIERSTWO. czyn karalny polegajqcy na wy- ludzeniu czego bez zamiaru uiszczenia naleznosci, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Polityka i pióro: o Władysławie Kowalskim - Strona 85
... całego dorobku ludu bez obdzielania tym dorobkiem zbytecznych nierobów. To jest właściwy cel polityki ludu. Lecz stronnictwa ugody nie politykę prowadzą, a szachrowanie, i to szachrowanie wielce szkodliwe i brzydkie, bo wiedzą oni 85.
Tadeusz Błażejewski, 1978
5
Polszczyzna Żydów - Strona 393
... uszachrować: Gdyby państwo nas ratował Do teatru chodzić chciał Niech by mu co uszachro- wal To niebedziemy ferfal ŻÓŁK BECZ I 16 r; wy szachrować: Wspaniali Panowie [widzowie]! pozwólcie od siebie wy szachrować brawo na drogę ...
Maria Brzezina, 1986
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 362
~jce; 1m D. ~jek. forma z. od szachraj. szachrajski «oszukanczy, matacki»: Szachrajskie in- teresy. Szachrajskie towarzystwo. szachrajstwo n III. Ms. ~wie; /m D. ~ajstw «oszu- stwo, krçtactwo. mataetwo; szachrowanie»: Szachrajstwo karciane, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Po zapadnięciu nocy:
Nie możemy sobie pozwolić na szachrowanie, bo będzie klapa. Pełna wiarygodność to nasza broń. Dlatego w wannie naprawdę będę nago, rozumie się, czyli pod szlafrokiem także. A pan, też rozebrany, naprawdę będzie uczepiony moich ...
Fred Vargas, 2016
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... ayka, f. ayski, adj. aystwo, n. bie G5djadett niad)erty. Tac. llI. 1o7. Szachruię, s. nd. czę. 2. [djadjerii, w czym, z czym. / Szachrowanie. Ş m. ber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Myśli ogólne o polepszeniu handlu, rolnictwa, przemysłu i edukacyi ...
Nadewszystko dobrze byłoby , gdyby im szachrowanie i faktorowanie po domach 2upełnie zakazano. Przez toby się zagrodziła droga do wielu złego, Ale, zkąd ma Rząd fundusż wziąć do " wspierania i zakładania fabryk? — Kiedy Narod ...
Tomasz Szumski, 1811
10
Wybór tekstów do historii języka polskiego - Strona 97
Jęli Zydźi co żywo pieniądzmi szachrować / Przestali werlow / bo t&k snadniey im machlować. Co więtszą do Kościoła Salomonowego Znieśli się /a to Stolec był Boga żywego. Wźiąwszy powroz CHEYSTVS Krol / wygnał iak psy łżywe / Aby ...
Stanisław Borawski, ‎Antoni Furdal, 1980

用語«SZACHROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszachrowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jolka – spis haseł
Mataczenie - to innymi słowy: kręcenie, oszukiwanie, szachrowanie, manipulowanie, kombinowanie, mącenie, mieszanie, bajerowanie, sianie zamętu, motanie, ... «rmf24.pl, 6月 14»
2
Rekrutacja do żłobków warszawskich. Podsumowanie pierwszego …
Administracyjne szachrowanie nie zdejmie z władz obowiązku zapewnienia rodzicom opieki dla małych dzieci. Co zrobić z rodzicami pracującymi w Warszawie ... «Wiadomosci 24, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Szachrowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szachrowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA