アプリをダウンロードする
educalingo
tentować

"tentować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTENTOWAĆの発音

tentować


TENTOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

adaptować · adiustować · adoptować · anektować · balotować · cytować · debiutować · dekretować · demontować · dewastować · dotować · dyskontować · dyskredytować · dyskutować · dysputować · egzercytować · egzystować · ekscytować · eksploatować · emitować

TENTOWAĆのように始まるポーランド語の単語

tensorowy rachunek · tent · tentacja · tentakulit · tentakulity · tentator · tentego · tentegowac · tentegowac sie · tentowac · tentujący · tenuta · tenutariusz · tenuto · tenutor · tenze · tenze sam · tenze taz toz · tenze to · tenzing

TENTOWAĆのように終わるポーランド語の単語

epatować · eskamotować · fetować · forytować · hospitować · imitować · imputować · inwestować · justować · kapotować · kaptować · kaszetować · kolportować · konstatować · kontestować · kontrastować · limitować · maltretować · molestować · monitować

ポーランド語の同義語辞典にあるtentowaćの類義語と反意語

同義語

«tentować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TENTOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tentowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtentowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tentować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tentować
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tentować
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tentować
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tentować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tentować
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tentować
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tentować
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tentować
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tentować
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tentować
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tentować
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tentować
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tentować
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tentować
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tentować
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tentować
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tentować
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tentować
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tentować
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tentować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tentować
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tentować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tentować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tentować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tentować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tentować
5百万人のスピーカー

tentowaćの使用傾向

傾向

用語«TENTOWAĆ»の使用傾向

tentowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tentować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tentowaćに関するニュースでの使用例

例え

«TENTOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtentowaćの使いかたを見つけましょう。tentowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowo dziejów polskich - Tom 3 - Strona 293
Niewiadomo jak daleceby mu się to udało, gdyby lepsze zdrowie a dłuższe życie pozwoliło tego tentować? Sądzimy jednakże tuszył za wiele: bo potężny jest, potężny nawet bezmyślny nałóg wolności. Rozum takiego ludu snadno się ...
W. Koronowicz, 1860
2
Korespondencja filomatów: wybór - Strona 238
a droga, kiedy my między sobą aresztanci chcemy gadać, to możemy prosić o pozwolenie, ale kiedy kto obcy, to ten musi sierżanta tentować3, ale nie my, bo samo z naszej strony tentowanie dowodziłoby już między mną a ...
Zbigniew Sudolski, 1999
3
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
... Urzędnik od ftrony konwinkuiącey użyty, obwie!zczenie ma czternia Tygodniami, liczyć po fiedm dni w każdy Tydzień,juridice wydać a wydawfzy na terminie zjechać, i tentować obięcia, którego jeżeliby ftrona convičła niedopuściła, odiechać, ...
[Anonymus AC10340890], 1786
4
Summariusz regul swietego oyca naszego Bazylego wielkiego, regul ...
Niefprzeczać fię mi o co upornie : fprzeczna bowiem mowa znáć daie: że ten, ktory fię fprzecza, chce bydź pod [woim prawem, y nikogo nie Nie chełpić(ię wielmożnie z tentować(ię rzeczą, ślepfzych - )( 38 )( Płuchać: co ieft. | | ßuchać | t ...
Basilius Caesariensis, 1751
5
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 1 - Strona 209
... kiedy metropolita w początkach listopada dokonał żywota. Jego następca ks. Rostocki, surowy mnich, przytem skąpy, sam zaczął tentować o krzesło; ale powiedziano mu wyraźnie, że bez pośrednictwa wojewody kijowskiego nic nie wskóra.
Antoni Józef Rolle, 1882
6
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Co którego spanów 10) wspomną, to nie rzekną, tylko: „Zdrajca, katowskicgo godni miecza etc. ; długoż ci zdrajcy swémi będą nas inquietować 11) przewrotnościami; zły im był Król Kazimierz, nie przestali go tentować, aż go do wiecznej ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
7
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Niechciał Osman wiencey tentować szczenscia, ani Żwanca attakować, ktory dobywszy Chocim y oboz polski scisnołby, y cienszymby stał się na Polakow, y owszem gniusniość, przypisuiąc Turkom y sławie to onym w oczy wyrzucał, y dla ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
8
Pamiętniki o Samuelu Zborowskim - Strona 50
... nietrzeba nam tych dowodów, mamy inne. i t. d. Potém jego sługi straszyć, łapać przyjaciele starosty etc. prehensando odwabiać, jakoż już dano niektóremu siestrzeńce; nakoniec nasze krewne tentować na zamku; ustawiczne w bębny bicie ...
Lucjan Siemieński, 1844
9
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
Potem jego sługi straszyć, łapać, przyjaciele starosty prehensando *) odwabiać, jakoż już dano niektóremu Siestrzeńce; nakoniec nasze krewne tentować, na zamku ustawiczne w bębny bicie i tryumfy; i kiedym przyjechał i kiedym z ciałem ...
Żegota Pauli, 1846
10
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
niami próżnemi i rozmyśliwszy się nad tem, że uciekłszy z niewoli, nie znajdzie nikogo coby mu dopomógł a schwytany, wysłany gdzie być może i zamkniętyjeszcze ostrzej – sam Maleparta, przestał wkrótce tentować o uwolnienie u stróża.
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
参照
« EDUCALINGO. Tentować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tentowac-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA