アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ucinkowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCINKOWOSCの発音

ucinkowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCINKOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

UCINKOWOSCのように始まるポーランド語の単語

ucieszny
ucieszyc
ucieszyc sie
uciety
ucinac
ucinacz
ucinanie
ucinek
ucinka
ucinkowo
ucinkowy
ucios
uciosac
uciosowy
ucisk
uciskac
uciskacz
uciskalny
uciskanie
uciskowo

UCINKOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるucinkowoscの類義語と反意語

同義語

«ucinkowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCINKOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucinkowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのucinkowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ucinkowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ucinkowosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ucinkowosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ucinkowosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ucinkowosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ucinkowosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ucinkowosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ucinkowosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ucinkowosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ucinkowosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ucinkowosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ucinkowosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ucinkowosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ucinkowosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ucinkowosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ucinkowosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ucinkowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ucinkowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ucinkowosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ucinkowosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ucinkowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ucinkowosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ucinkowosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ucinkowosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ucinkowosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ucinkowosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ucinkowosc
5百万人のスピーカー

ucinkowoscの使用傾向

傾向

用語«UCINKOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ucinkowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ucinkowoscに関するニュースでの使用例

例え

«UCINKOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からucinkowoscの使いかたを見つけましょう。ucinkowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła - Tom 4 - Strona 24
jeżeli. oni. grzeszą niekiedy tém mordującém rozdzielaniem okresów; wymawia ich natura języka. Nasza mowa, tak znacznie zbliżona do języka Demostenesa i Cycerona, nie cierpi ucinkowego stylu. Dlatego téż nie schodzi nam na dobrych ...
Ludwik Osiński, 1862
2
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 1 - Strona 44
Bywa formułowana jako aprobata stylu periodycznego w przeciwstawieniu do ucinkowego. Oba style tak nazwane od charakterystycznych dla nich struktur składniowych mają swoje antyczne wzorce dostatecznie autorytatywne, by nie ...
Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1957
3
Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa polskiego ...
Artykuły do wyroków podobne, poczytuje za przydatki prywatne późniejsze; a o owych krótkich pozostających jeszcze ucinkowych : autor, iż należą do Piotrkowskiego Statutu, choć w nim nie są przez kompilatorów zamieszczone, Niektóre ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
4
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona lxvi
Srowa zas i tresc spiewek krótkich ucinkowych , mimo roz- lanego w nich humoru i czucia nie zawsze godza. siç z przyzwoi- toscia. i dobryra smakiem. Wielepodobnie rúbasznych piosnek od- rzucic mnsiarem; lecz i miçdzy pozostaremi ...
Oskar Kolberg, 1857
5
O dziejopisach polskich, ich duchu, zaletach a wadach. (Von den ...
Biorąc miarę .z in; nych pism lego, prześcignąlby' Niiruszewicza w hoStyl Czackiøgo w peryodaeb krótkich i ucinkowych, s pruskok myśli nie. gactwie i' głębokości, možehy go 'nie (loszedl wwykładzie i powieści, ale trudności wszelkie ...
Lukasz Golebiowski, 1826
6
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya smaku w dziełach ...
Każdy okres z pewnych części złożony łatwo iest, zrywając związek zdań, zamienić na kilka okresów ucinkowych. Jednak ten sposób mówienia wynika często z natury rzeczy i szczęśliwie użytym bydź może. Piękny mamy przykład w Liwiuszu, ...
Euzebiusz Słowacki, 1827
7
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
... takich zdan ucinkowych potozy sie okres 'pe/vftrç roz— cingîose maiacy, który ie wesprze i i>ieiako zam— knie 34). 3.) Czyli to iedno zdanie w stylu ucinkowym, czyli to okres w stylu peryodycznym , powinny miec liezbç krasomowska ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
8
Leona Rogalskiego Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 384
... ucinkowych, żartobliwych, a nawet wielce poważnych poezyjek, które w młodym lub dojrzałym wieku pisywał, bądź naśladując obce wzory, jak grecką Antologiję, a osobliwie Anakreonta, bądź pisując wierszyki okolicznościowe, bądź różne ...
Leon Rogalski, 1871
9
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Nie widać tam sztuki, najmniejszej nawet pracy, a jednakże taki porządek w układzie, taka zgodność cześci z całością, taka rozmaitość ucinkowych lub zaokrąglonych peryo- dów, iż się zdaje ze inaczejby tego wyłożyć nie podobna. Krasicki ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Badania nad krytyką literacką - Strona 82
„Francuzi, u których literatura stała się rzemiosłem, mogli w krytyce pozwolić szydzącego i ucinkowego sposobu wad wytykania, u nas gdzie dzięki Bogu literatura nie jest rzemiosłem, ale owocem szczerej chęci, ten rodzaj krytyki ostać by się ...
Janusz Sławiński, 1974

参照
« EDUCALINGO. Ucinkowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ucinkowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż