アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umacnianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUMACNIANIEの発音

umacnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMACNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

UMACNIANIEのように始まるポーランド語の単語

uma
umacniac
umacniac sie
umaczac
umaczanie
umaczyc
umadrzyc
umaic
umaic sie
umajac
umajenie
umajestatyczniac
umajony
umalic
umalowac
umalowac sie
umanierowac
umarcie
umarlak
umarly

UMACNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるumacnianieの類義語と反意語

同義語

«umacnianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMACNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umacnianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumacnianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umacnianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

合并
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

consolidación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

consolidation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समेकन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توحيد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

консолидация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

consolidação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একত্রীকরণের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

consolidation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyatuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Festigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

合併
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konsolidasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hợp nhất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकत्रीकरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sağlamlaştırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

consolidamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

umacnianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

консолідація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consolidare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konsolidasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konsolidering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konsolidering
5百万人のスピーカー

umacnianieの使用傾向

傾向

用語«UMACNIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«umacnianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、umacnianieに関するニュースでの使用例

例え

«UMACNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumacnianieの使いかたを見つけましょう。umacnianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Umacnianie skarp nasypów Roboty ziemne, podobnie jak roboty budowlane, dzieli się na: roboty stanu surowego, wykończeniowe. Po usypaniu nasypu i jego zagęszczeniu pozostają skarpy w stanie surowym; wymagają one wykończenia, ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
2
Powstanie i umacnianie władzy ludowej na terenie powiatu ... - Strona 5
Już sam fakt istnienia w Zamościu dwuwładzy przez 9 dni uzasadniał podjęcie pracy na temat powstania i umacniania władzy łudowej, tym bardziej że dotychczasowe zainteresowania badaczy dotyczyły głównie martyrologii Zamojszczyzny i ...
Włodzimierz Patrykiejew, 1974
3
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do wczesnej ...
delem kołowym, czyli podczas gdy preferencja wartości z jednej części koła wzrasta (życzliwość), preferencja wartości z przeciwnej części koła maleje (umacnianie siebie). Preferencja uniwersalizmu wyłamuje się z tego obrazu przemian.
Jan Cieciuch, 2013
4
Fundusze Unii Europejskiej 2007-2013: Cele - Działania - Środki
... na umacnianie współpracy transgranicznej poprzez wspólne inicjatywy lokalne i regionalne, umacnianie współpracy transnarodowej za pomocą działań sprzyjających zintegrowanemu rozwojowi terytorialnemu powiązanemu z priorytetami ...
Jan Wiktor Tkaczyński, ‎Rafał Willa, ‎Marek Świstak, 2008
5
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy Wenezueli
Umacnianie. wadzy ludowej w Morónie,# g osinapis u do uekranu. Morón by zuboZaym skupiskiem slumsówi postojów cięZarówek, leZącym na rozdroZu w pobliZu największego wkraju portu Puerto Cabello. Paskudną dziurą,w której ...
Rory Carroll, 2013
6
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 128
Umacnianie. międzynarodowej. pozycji. Polski. przez. Bolesława. Śmiałego. (1058-1079). Stosunki z Niemcami Lata panowania Bolesława Śmiałego przypadły na czas osłabienia władzy centralnej w Niemczech. Po śmierci cesarza Henryka ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
7
Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:
Zgodnie z nowym porządkiem NBP stał się bankiem centralnym i bankiem banków typowym dla krajów zachodnich, którego działalność „ma na celu w szczególności umacnianie pieniądza polskiego”. Wydobycie na pierwszy plan tej funkcji ...
Ewa Myślak, 2013
8
Promocja małej i średniej przedsiębiorczości w Unii Europejskiej: ...
popieranie oszczędnego użycia zasobów oraz umacnianie synergii między ochroną środowiska naturalnego a wzrostem gospodarczym, umacnianie bazy przemysłowej. Wskazówki związane z zatrudnieniem to: wprowadzanie w życie ...
Agnieszka Hess, 2007
9
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 76
9Co prawda PnBt nie jest tu przywołany bezpośrednio, jednak użycie takich sformułowań, jak: „umacnianie i utrzymanie bogactwa przyrodniczego” oraz „utrwalanie międzynarodowego systemu ochrony ekologicznej” (PnBt jako obszar natura ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
10
Współczesne koncepcje zarządzania produkcją, jakością i logistyką
121]: − popraw i utrzymywanie si relatywnie dobrego połoenia finansowego przedsibiorstwa, − wzrost udziału produktów przedsibiorstwa w rynku, − popraw wizerunku przedsibiorstwa w otoczeniu, − umacnianie si pozycji przedsibiorstwa ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2010

用語«UMACNIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumacnianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zbyszko chłodzi pragnienia Polaków i chce umacniać się na rynku
Przełom przyszedł na początku XXI w., gdy w latach 2001-2004 w widoczny sposób nastąpił rozwój firmy, głównie poprzez umacnianie w świadomości klientów ... «Forbes.pl, 11月 15»
2
Niepewność polityczna powstrzymuje umacnianie się złotego
Miniony tydzień przyniósł kilkugroszowy spadek kursu EURPLN, który wyhamował jeszcze ponad 4,20. Wrażliwość na negatywne informacje pozostaje jednak ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Nieznaczne umacnianie się złotówki wobec zagranicznych walut
W trakcie środowej sesji polska waluta nieznacznie umacniała się wobec zagranicznych walut. Ok. godz. 17.00 euro kosztowało 4,21 zł, dolar 3,77 zł, a frank ... «Bankier, 9月 15»
4
Poroszenko odznaczył Czarneckiego: "za znaczący wkład w …
To dowód uznania „za znaczący wkład w międzynarodowe umacnianie państwa ukraińskiego, promocje historycznego dziedzictwa i współczesnych osiągnięć ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Abp Michalik do katechetów: nie prześpijmy tego
Zadaniem katechety jest budzenie i umacnianie dumy, zarówno z faktu bycia Polakiem, jak i chrześcijaninem - napisał w liście do katechetów i duszpasterzy ... «Deon.pl, 8月 15»
6
Eurotunel szturmuje 2 tys. osób dziennie. Trwa umacnianie
Trwa umacnianie bezpieczeństwa terminalu. zamknij okno. Podaj swój e-mail, na który będziemy wysyłać powiadomienia o podobnych artykułach. Twój email. «Money.pl, 8月 15»
7
"Umacnianie bezpieczeństwa w niebezpiecznym świecie …
Bo w dalszym ciągu istotnym zadaniem jest i będzie umacnianie naszego bezpieczeństwa w niebezpiecznym świecie w niestabilnym regionie - zaznaczył ... «TVN24, 8月 15»
8
Orędzie Bronisława Komorowskiego na podsumowanie kadencji
Temu ma służyć przywrócenie finansowania wojska na poziomie 2 proc. PKB. Bo w dalszym ciągu istotnym zadaniem jest i będzie dalsze umacnianie naszego ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
9
Pekabex planuje ofertę publiczną i debiut na GPW
Strategia grupy zakłada umacnianie wiodącej pozycji na polskim rynku, m.in. poprzez ciągłe rozwijanie oferty produktów i usług, rozbudowę mocy ... «Onet.pl, 5月 15»
10
Rafał Hirsch: Dolary drożeją. Oto pięć przyczyn
Od wielu tygodni kapitał spekulacyjny gra na umacnianie się dolara wobec euro, ponieważ strefa euro zapada się w deflację, rośnie w niej ryzyko polityczne ... «TVN24 Biznes i Świat, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umacnianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umacnianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż