アプリをダウンロードする
educalingo
umazac

"umazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMAZACの発音

umazac


UMAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dosmazac · mazac · namazac · obmazac · obsmazac · odmazac · odsmazac · omazac · osmazac · podmazac · podsmazac · pomazac · przemazac · przesmazac · przysmazac · rozmazac · wymazac · wysmazac · zamazac · zasmazac

UMAZACのように始まるポーランド語の単語

umarzalny · umarzanie · umarzly · umarznac · umarzniety · umarzyc · umasawiac · umasawianie · umasowic · umasowic sie · umasowienie · umasywniac · umaszczenie · umaszynowic · umawiac · umawiac sie · umawianie · umazac sie · umazanie · umazgac sie

UMAZACのように終わるポーランド語の単語

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dowazac · dowiazac · kazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obnazac · obowiazac · zmazac

ポーランド語の同義語辞典にあるumazacの類義語と反意語

同義語

«umazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frotis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smear
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мазок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

borrão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frottis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smear
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abstrich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

塗抹
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도말 표본
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smear
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்மியர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

simir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sbavatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мазок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smeta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smøre
5百万人のスピーカー

umazacの使用傾向

傾向

用語«UMAZAC»の使用傾向

umazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umazacに関するニュースでの使用例

例え

«UMAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumazacの使いかたを見つけましょう。umazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 555
~any «mazac powlec, ubrudzic cos lub kogos jakas substan- cjg mazista, prynem; usmarowac»: Umazac kogos far- bç. Umazaó cos krwig. umazac sic strona zwrotna czas. umazaé: Umazac sic smarem, atramentem. Umazaó sic blotem od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 191
pobrudzid. zabrudzic, zawalac. zapa skudzid pof., zanieczyácid, posmolidpor, usniolid pot., zasmarowad pot., umazac, upackac pot., utytlac rub. powalac sic dk.: pobrudzid sic, zabrudzid sic, za- walac sic, posmolid sic pot., usmolic sic pot., ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
3
Szkolny słownik synonimów - Strona 195
II powalac, zawalac, pobrudzic, zabru- dzic, zapaskudzic, usmarowaé, za- smarowac, zanieczyscic, posmolic, usmolic siç, umazac, utytlac rub., upackaé pot. powalac siç, zawalac siç, pobrudzic siç, zabrudzic siç, zapaskudzic siç pot., posmolic ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
4
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...
ukrusny — ▻ ukrosny. ulöngnöc sie - wyklué, urodzié siç (o zwierzçtach). Cielyncko sie nöm wcora lulönglo. umamic sie - ubzduralo siç, przywidzialo siç. Cosik mu sie lumamilo, ze widziöl. umarlôk - (t: himarlôk) trup, zmarry. umazac sie - (t: ...
Józef Karol Nowak, 2000
5
Przysłowia polskie odnoszące się do nazwisk szlacheckich i miejscowości
Z tego to umazania w smole Mazepy początkowo urosło przysłowie, umazany albo zbrudzony jak Mazepa ... później zamieniono na tak powszechnie, nawet pomiędzy ludem naszym używane: To Mazepa.* (Rękopism przywiedziony przez ...
Aleksander Weryha-Darowski, 1874
6
Przebudowa systemu funkcjonowania gospodarki polskiej: materiały IX ...
Praktycznie stosowany jest tylko jeden model umażania środków trwałych - tradycyjny model liniowy. Inne mo-iele umażania środków trwałych takie np. jak model przyspieszonej amortyzacji, są praktycznie zupełnie nieznane. ^ie ma ...
Tomasz Afeltowicz, 1989
7
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
(9) metati v isti koš za umazano perilo Metati v isti koš za umazano perilo je pravzaprav prenovitev, sestavljena iz dveh frazemov: metati vse v isti koš in prati umazano perilo. Kot v većini primerov prenovitev gre tudi tu za ironizacijo.
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2010
8
Commentarii: Delle cafe piú memorabile peguite in Europa ...
'combat M* Mzrjcme/Je wu/ca xxx-XW :FLFGNZ-:FZW- x28.- Mk-(e: mm FHNW/Fs, !'0x kenne xm- FZmMW-uce Nm- :xccoe-:Fc-,Wsxxcuäa :'21 Wmaxkauäfx/Lwo tem 0 re-,WN-aucucoxlj:: Diem) Fee-ox-_xöxjä Mam Uma-Zac:: ...
Lodovico Guicciardini, 1566
9
Rozmowy Kapelana albo Teologa Nadwornego z Oyczystym Panem ...
rituale, 2: éiç ws'iewajgw mogily jak bydlçcc, a' j решало; ducbowne, to jeß: jako туб! ludzka, . horoyy ani ogíeń Гроту y fpali, 'ani Ыою y êadna' Íl тунца: umazac yTZImdz'ió ай: шо2с, tak еще Í` uu-ìelbionemu, itym barz'ìéy uboßwionemu ...
Marcin KURZENIECKI, 1752
10
Critica Sacra: In Two Parts: the First Containing Observations on ...
... li¡ sigrzísierh, Thinking mo verso. ¡xl-¡r mind; when:: cotziqth Evelyn-m r oooaaa'o ' because one proposltíon Is conce-"alta ¡a tha cxpendo... rePu..., «,5 mind. s Ruby-uma zac-tur, ques¡ à Bum?, in Inicio v qui¡ un premiflkrumsubiltelligiwr,Ó- ...
Edward Leigh, 1662
参照
« EDUCALINGO. Umazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umazac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA