アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umiarkowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUMIARKOWANYの発音

umiarkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMIARKOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

UMIARKOWANYのように始まるポーランド語の単語

umi
umiak
umianowac
umiar
umiarkowac
umiarkowac sie
umiarkowanie
umiarowy
umiastowic
umiastowienie
umiatac
umidlo
umiec
umiedzynarodowic
umiedzynarodowienie
umiedzynarodowiony
umiejacy
umiejetnie
umiejetnosc
umiejetny

UMIARKOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるumiarkowanyの類義語と反意語

同義語

«umiarkowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMIARKOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umiarkowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumiarkowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umiarkowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

温和
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moderado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

moderate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معتدل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умеренный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moderado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যপন্থী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

modéré
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mäßig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

穏やかな
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보통
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Moderate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vừa phải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிதமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ılımlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moderato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

umiarkowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помірний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moderat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέτριος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

måttlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moderat
5百万人のスピーカー

umiarkowanyの使用傾向

傾向

用語«UMIARKOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«umiarkowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、umiarkowanyに関するニュースでの使用例

例え

«UMIARKOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumiarkowanyの使いかたを見つけましょう。umiarkowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju
... umiarkowany poziom występowania niski poziom występowania umiarkowany poziom występowania umiarkowany poziom występowania umiarkowany poziom występowania niski poziom występowania Powstrzymaćrozprzestrzenianie się ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007
2
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 8
... STRONIE BALANSUJĄCEJ brak po stronie prawej lekki (1) lekki (1) brak po stronie prawej lekki (1) lekki (1) brak po stronie lewej strona umiarkowany (2) strona umiarkowany (2) brak po stronie strona umiarkowany (2) strona umiarkowany ...
Irwin M Becker, 2013
3
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 212
... Type II Strefa ochrony uzdrowiskowej Health resort zone A B A B Busko-Zdrój Silny stres ciepła · · 1,7 6,7 Umiarkowany stres ciepła · · 56,3 42,5 Warunki komfortu termicznego 58,0 49,2 42,0 50,8 Brak obciążeń cieplnych 42,0 50,8 · · Gołdap ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
4
Najwspanialsze Szlaki Turystyczne Świata - Strona 275
... Abisko – Nikkaluokta) Maksymalna wysokość: około 1100 m n.p.m. Stopień bezludności: umiarkowany Zakwaterowanie: namiot/szałasy Jedzenie: własne albo możliwość kupienia na biwakach Wysiłek fizyczny: umiarkowany Dostępność: ...
Claes Grundsten, 2008
5
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 73
Instrument Wydatek Czy łatwo zagrać/potencjał FLET umiarkowany Flet jest stosunkowo łatwy dla początkujących, o ile nie są to osoby leworęczne. Osoby z bardzo cienkimi lub bardzo grubymi wargami albo noszące aparat mogą mieć ...
Eileen O'Brien, 2010
6
Społeczne i organizacyjne czynniki rozwoju przedsiębiorczości:
Ocena determinant lokalizacyjnych pod względem dostępu do wiedzy KRYTERIUM DOSTĘP DOWIEDZY (DDW) 3 2 1 0 Dostęp do informacji Pospolity Powszechny Umiarkowany Znacznie utrudniony Ilośćźródełinformacji Obfita ilość Obfita ...
Sylwia Flaszewska, ‎Stefan Lachiewicz, ‎Michał Nowicki, 2013
7
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
W pozostałych 5 województwach wystąpił umiarkowany, a w 6 niski SZP (ryc. 163 a). Pod względem stopnia zaangażowania pojazdów w pożarach średnich na uwagę zasługuje ponownie Mazowsze (24,4 tys.), odznaczające się jako jedyne ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
8
Filozofia jako mądrość: materiały uzupełniające do wykładu ...
umiarkowany. W niniejszym skrypcie staniemy na pozycji realizmu umiarkowanego. Nie udowadnia on istnienia rzeczywistości, ale uznaje, e jest dana w pierwotnym doświadczeniu poznawczym i tym samym nie wymaga adnego dowodzenia ...
Bertold Dąbkowski, 2008
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Przyjęto pięciostopniową skalę zaangażowania pojazdów (SZP) i ratowników (SZR), na zasadzie podziału ich średnich rocznych wartości brzegowych na 5 równych klas (niski, umiarkowany, średni, wysoki, bardzo wysoki). Do województw ...
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
10
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
Średnie wartości UTCI notowane na Hali Gąsienicowej wskazują na występowanie umiarkowanego stresu zimna od połowy października do połowy kwietnia. Brak obciążeń cieplnych występuje od początku czerwca do pierwszej dekady ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014

用語«UMIARKOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumiarkowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prognoza pogody na jutro: deszcz i wiatr dadzą o sobie znać
Wiatr będzie umiarkowany i dość silny, w porywach osiągający prędkość 60-80 km/h. W strefie brzegowej porywy będą dochodzić do 80-90 km/h. Ciśnienie ... «TVN Meteo, 11月 15»
2
"Umiarkowany premier i...". Światowe media o nowym rządzie
Nowy rząd ma umiarkowanego premiera, ale jego skład odzwierciedla bardzo ideologiczny światopogląd, który jest bardzo proamerykański i podejrzliwy wobec ... «Polskie Radio, 11月 15»
3
​Rząd radykalno-umiarkowany
Prawo i Sprawiedliwość wygrało wybory, budując wizerunek partii pragmatycznej i umiarkowanej. Teraz ten pragmatyzm i umiarkowanie, przynajmniej w ... «Interia, 11月 15»
4
Prognoza pogody na jutro: wietrznie i deszczowo. Powieje z …
C. Wiatr umiarkowany, w porywach do 50 km/h, północno-zachodni. Ciśnienie ... C. Wiatr umiarkowany i dość silny, w porywach do 55 km/h, zachodni. Ciśnienie ... «TVN Meteo, 11月 15»
5
Napływa powietrze polarno-morskie
Wiatr z kierunków zachodnich, na północnym wschodzie słaby i umiarkowany, na pozostałym obszarze umiarkowany, porywisty, a na wybrzeżu umiarkowany i ... «RadioMaryja.pl, 11月 15»
6
Ruch przy urnach w Stargardzie umiarkowany, większych kolejek …
Na os. Lotnisko w Stargardzie jest 1 641 osób uprawnionych do głosowania. Wybory przebiegają tam spokojnie, nie było żadnych incydentów. «gs24.pl, 10月 15»
7
Prognoza pogody: wyborcza niedziela pochmurna i miejscami …
Wiatr na południu i wschodzie słaby i umiarkowany, na pozostałym obszarze umiarkowany, po południu okresami dość silny i porywisty, na wybrzeżu w ... «Polskie Radio, 10月 15»
8
Prognoza: piątek pochmurny i deszczowy. W weekend poprawa …
Wiatr z kierunków zachodnich, umiarkowany, porywisty, na umiarkowany i dość silny, w porywach do 70 km/h, na wschodnim Wybrzeżu dość silny i silny (35-45 ... «Polskie Radio, 10月 15»
9
Umiarkowany wzrost duńskiego eksportu wieprzowiny
Umiarkowany wzrost duńskiego eksportu wieprzowiny. Umiarkowany wzrost duńskiego eksportu wieprzowiny Polska nadal jest głównym odbiorca duńskiego ... «Farmer.pl, 10月 15»
10
Tytan, alpinista, umiarkowany, czy sceptyk? Y-greku, sprawdź kim …
Pokolenie Y wchodzi na rynek pracy. • irka Matousek / Flickr / https://flic.kr/p/dRFo8R / CC BY 2.0 / http://bit.ly/1mhaR6e. Firma Deloitte sporządziła raport ... «naTemat, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umiarkowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umiarkowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż