アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uprzytomnic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPRZYTOMNIC SIEの発音

uprzytomnic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPRZYTOMNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

UPRZYTOMNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

uprzykrzenie
uprzykrzony
uprzykrzyc
uprzykrzyc sie
uprzymiotnikowiony
uprzystepniac
uprzystepnianie
uprzystepnic
uprzystepnienie
uprzytamniac
uprzytamnianie
uprzytomniac
uprzytomnianie
uprzytomnic
uprzytomnienie
uprzywilejowac
uprzywilejowanie
uprzywilejowany
uprzywilejowywac
uprzyzwoicic

UPRZYTOMNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuprzytomnic sieの類義語と反意語

同義語

«uprzytomnic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPRZYTOMNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uprzytomnic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuprzytomnic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uprzytomnic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月uprzytomnic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uprzytomnic agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uprzytomnic August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uprzytomnic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uprzytomnic أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uprzytomnic августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uprzytomnic agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uprzytomnic আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uprzytomnic Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uprzytomnic ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uprzytomnic August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uprzytomnic 8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uprzytomnic 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uprzytomnic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uprzytomnic Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uprzytomnic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uprzytomnic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uprzytomnic Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uprzytomnic agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uprzytomnic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uprzytomnic серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uprzytomnic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uprzytomnic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uprzytomnic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uprzytomnic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uprzytomnic august
5百万人のスピーカー

uprzytomnic sieの使用傾向

傾向

用語«UPRZYTOMNIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uprzytomnic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uprzytomnic sieに関するニュースでの使用例

例え

«UPRZYTOMNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuprzytomnic sieの使いかたを見つけましょう。uprzytomnic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bracia Dalcz i S-ka, tom drugi
Zdawała sobie sprawę z tego, że powinna odejść, że w istocie chwyta się niedorzecznego, nieprawdopodobnie ... Czuła, że pod wpływem własnych myśli rumieni się, że musi wyglądać śmiesznie i po pensjonarsku, starała się uprzytomnić ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
2
Ocalił mnie kowal
Sie Sagt, dass Sie ein WaSServogel ist# – przetłumaczył. – Was, ein Wasservogel?!* – Niemiec jeszcze bliżej przysunął rewolwer do mojej skroni. Poczułam chłód stali i zrozumiałam, że to już koniec. Nie mogę sobie teraz uprzytomnić, ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
mon moich gołąbków wydaje mi się klapą takich rozmiarów, że zakrawa na pogrzeb; mimo wszystko to się da Czytać”. ... posługiwania się własnym rozumem), żeby uprzytomnić sobie, że zawsze byli cherlacy, osoby pokraczne i dziwadła.
Józef Hen, 2013
4
Niech tak będzie:
Jego wargi przesuwają się z wolna po jej twarzy, aż odnajdują usta. To wszystko dzieje się w półśnie, słodkim i gęstym jak syrop. Całują się i wdychają swój zapach, a ich ciała splatają się jak bluszcz. Zanim zdążą sobie uprzytomnić, co się ...
Dawn French, 2017
5
Stacja: Nowy Świat:
OdzieZ, chociaZ wskazywaa na stalkerów, i to bynajmniej nie parających się tym fachem dorywczo, lecz na powaZnie, mieli raczej ubogą. Zarówno ... twarz przybysza bya znajoma, lecz nie móg sobie uprzytomnić, w jakiej sytuacji się spotkali.
Bartek Biedrzycki, 2015
6
Decydująca rozgrywka:
Mimowolnie uśmiechnąłem się pod nosem. Tess była twarda, a ja musiałem uprzytomnić sobie, że cokolwiek się zdarzy, ona stanie po mojej stronie. – Opowiem ci o wszystkim, gdy się zobaczymy. Mówiąc w skrócie, ktoś został zastrzelony i ...
Raymond Khoury, 2016
7
Metro 2033:
To było dziwne, to było nieprawdopodobne, ale wydało mu się, że jeśli teraz choć spróbuje uprzytomnić sobie, co się stało, zimnym skalpelem rozkroić cud, to czar pryśnie i w plecy natychmiast trafi go światło reflektora patrolowej drezyny.
Dmitry Glukhovsky, 2010
8
Drugie życie doktora Murka
Przez stężały i głuchy mózg, zamulony mętnym osadem urywków myśli, wciąż jednak przebijała się ostra i jaskrawa ... Nie, nie mogę, nie mogę — powtarzał, by po chwili ocknąć się znowu i uprzytomnić sobie jej własne słowa, te słowa, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
9
Polska myśl teatralna i filmowa: antologia - Strona 341
szystkim zapomnieć o tym, że jest na deskach, przeciwnie, winien sobie tak jasno i z taką siłą wizji uprzytomnić dane mu przez autora środowisko, uprzytomnić sobie do tego stopnia, że zapomina, iż ktoś się na niego gapi.
Tadeusz Sievert, ‎Roman Taborski, 1971
10
Ja, diablica
Zaśmiał się. – Prowadzenie wszelkich kościołów i sekt jest u nas surowo zabronione”. „Nie lubisz go?” – zapytałam. Zamyślił się zaskoczony. ... Z czymś mi się to kojarzyło, ale nie mogłam sobie uprzytomnić z czym. „Co to jest?” – zapytałam ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010

参照
« EDUCALINGO. Uprzytomnic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uprzytomnic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż