アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uprzymiotnikowiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPRZYMIOTNIKOWIONYの発音

uprzymiotnikowiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPRZYMIOTNIKOWIONYと韻を踏むポーランド語の単語


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

UPRZYMIOTNIKOWIONYのように始まるポーランド語の単語

uprzyjemniac
uprzyjemnianie
uprzyjemnic
uprzyjemnienie
uprzykrzac
uprzykrzanie
uprzykrzenie
uprzykrzony
uprzykrzyc
uprzykrzyc sie
uprzystepniac
uprzystepnianie
uprzystepnic
uprzystepnienie
uprzytamniac
uprzytamnianie
uprzytomniac
uprzytomnianie
uprzytomnic
uprzytomnic sie

UPRZYMIOTNIKOWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

ポーランド語の同義語辞典にあるuprzymiotnikowionyの類義語と反意語

同義語

«uprzymiotnikowiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPRZYMIOTNIKOWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uprzymiotnikowionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuprzymiotnikowionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uprzymiotnikowiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uprzymiotnikowiony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uprzymiotnikowiony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uprzymiotnikowiony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uprzymiotnikowiony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uprzymiotnikowiony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uprzymiotnikowiony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uprzymiotnikowiony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uprzymiotnikowiony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uprzymiotnikowiony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uprzymiotnikowiony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uprzymiotnikowiony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uprzymiotnikowiony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uprzymiotnikowiony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uprzymiotnikowiony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uprzymiotnikowiony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uprzymiotnikowiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uprzymiotnikowiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uprzymiotnikowiony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uprzymiotnikowiony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uprzymiotnikowiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uprzymiotnikowiony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uprzymiotnikowiony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uprzymiotnikowiony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uprzymiotnikowiony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uprzymiotnikowiony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uprzymiotnikowiony
5百万人のスピーカー

uprzymiotnikowionyの使用傾向

傾向

用語«UPRZYMIOTNIKOWIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uprzymiotnikowiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uprzymiotnikowionyに関するニュースでの使用例

例え

«UPRZYMIOTNIKOWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuprzymiotnikowionyの使いかたを見つけましょう。uprzymiotnikowionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 78
'branie w zastaw, zajmowanie sądowne'); cięgi mn 'bicie', daw. XVII w. i dial. cięga 'bicie, chłosta', w XVIII w. cięga 'pręga, szrama'; ciągły 'nieustanny, bezustanny, stały; ciągnący się nieprzerwanie w przestrzeni', uprzymiotnikowiony imiesłów ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Lektury polonistyczne: średniowiecze, renesans, barok - Strona 26
Choc archaiczna, jest to konstrukcja powtarzajaca siç zarówno w sredniowie- czu (np. ja и ciebie niedostojna), jak tez mozliwa do dzis dnia w takich zwrotach, jak on jest и nich mile widziany. Zwolena to uprzymiotnikowiony imiestów bierny od ...
Andrzej Borowski, ‎Janusz Gruchała, 1997
3
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 63
Nieprzerwany proces znaczeniowej adiektywizacji imiesłowów, zwłaszcza biernych, trwa od dawna, co poświadcza Psałterz Kochanowskiego z 1583 roku, gdzie imiesłów uprzymiotnikowiony jest zjawiskiem rzucającym się w oczy, np.
Stefan Reczek, 1988
4
Studia syntaktyczne - Część 1 - Strona 39
PN i fad przymiotnik albo wyraz uprzymiotnikowiony, np.: Ojciec chory; To straszne; Ja wasz. 312. PN i V nieodmienny, np.: Ty tu\ Dziś mroźno. 32. PN ii wyrażenie porównawcze składające się z wprowadzającego wyrazu porównania: jak, ...
Zenon Klemensiewicz, 1967
5
Słowotwórstwo przymiotnika w języku staro-cerkiewnosłowiańskim
W dubletach -om\\-ovbm, przeciwnie jak w -bm\\-ovbm, konstrukcje z -ovbnb przynoszą znaczenie bardziej uprzymiotnikowione na tle wyraźnie strukturalnego znaczenia konstrukcji z -om. Np. vraóem obok vraóewm. Vraóem występuje w ...
Maria Brodowska-Honowska, 1960
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
Uprzykrzyc sobie czyjes towarzystwo. uprzymiotnikowiony jez. «taki. który stal sie przy- miotnikiem»: Uprzymiotnikowiony imieslów. uprzystepniac ndfe J, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — uprzystepnic dk Via. ~nie, ~nisz. ~nij, ~nil, ~niony ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Polskie dialekty Orawy: Fonologia i fonetyka - Strona 14
Interesująco przedstawia się nie śledzony specjalnie materiał historyczny przy użyciu od dawna uprzymiotnikowionego imiesłowu wzięty, np.: Matko Klaro święta, U Boga zawzięła. (dod. do Bogurodzicy) 0 Krakus . . . wszystkim prawie był ...
Mieczysław Karaś, 1965
8
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Na uwagę zasługuje parę wspólnych pozycji. Więc najpierw zarejestrujmy brak rzeczowników na -stw(o) od imiesłowów na -ąc- ; rzeczowniki na -ość są tu następujące: cirpiącość 'cierpliwość' (od uprzymiotnikowionego imiesłowu cirpiący w ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
9
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 334
Więc najpierw zarejestrujmy brak rzeczowników na -stw(o) od imiesłowów na -ąc- ; rzeczowniki na -ość są tu następujące: cirpiącość 'cierpliwość' (od uprzymiotnikowionego imiesłowu cirpiący w znaczeniu 'cierpliwy')42 gorącość (także od ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
10
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 86
przemawiałyby niektóre fakty językowe: tematy na -u- nie zostawiły śladów pierwotnych przymiotników, zostały one „uprzymiotnikowione" za pomocą wtórnego sufiksu *-ko. Jest więc prawdopodobne, że dla wyrażenia dzierżawczości ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960

参照
« EDUCALINGO. Uprzymiotnikowiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uprzymiotnikowiony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż