アプリをダウンロードする
educalingo
wprawic

"wprawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPRAWICの発音

wprawic


WPRAWICと韻を踏むポーランド語の単語

doprawic · dotrawic · dziurawic · marnotrawic · nadtrawic · naprawic · obsprawic · odprawic · oprawic · otrawic · podprawic · podtrawic · podziurawic · poprawic · prawic · przedziurawic · przejaskrawic · przeprawic · przetrawic · przyprawic

WPRAWICのように始まるポーランド語の単語

wpracowac sie · wprasowac · wprasowywac · wpraszac sie · wpraszanie sie · wprawa · wprawdzie · wprawdzie by · wprawiac · wprawianie · wprawic sie · wprawienie · wprawka · wprawnie · wprawnosc · wprawny · wprawowac · wpredce · wprosic sie · wprost

WPRAWICのように終わるポーランド語の単語

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · dostawic · dzierzawic · jawic · rozprawic · sprawic · strawic · trawic · ujaskrawic · uprawic · wyjaskrawic · wyprawic · wytrawic · zaprawic · zmarnotrawic · znieprawic

ポーランド語の同義語辞典にあるwprawicの類義語と反意語

同義語

«wprawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPRAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wprawicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwprawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wprawic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

适合
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encajar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फिट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تناسب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соответствовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caber
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফিট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´adapter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sesuai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

passen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フィット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 맞게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருந்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फिट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adattarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wprawic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відповідати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potrivi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταιριάζει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

passer
5百万人のスピーカー

wprawicの使用傾向

傾向

用語«WPRAWIC»の使用傾向

wprawicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wprawic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wprawicに関するニュースでの使用例

例え

«WPRAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwprawicの使いかたを見つけましょう。wprawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dobre wieści: Wspomnienia najsłynniejszej rzeczniczki prasowej ...
wprawić. ją w ruch,. Chodzia powoli wokó zagrody, gdzie moi wujkowie i kuzyni trenowali swoje umiejętno9ci na rodeo. Dziadek mówi,. Ze. dobrze sobie radzę na koniu, co odbieraam jako najwspanialszy komplement. Sally bya tylko ...
Dana Perino, 2016
2
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
nu w podejrzeoie wprawiç, bezczelnie, uda- jesz jakoby sita rzeczy potajemnie sie odbj> vvalo, niewszystkich senatorow do rady wzy-, wano, a niektoryck tylkp i to spiskowych о zdanie pytauo. Przytaczasz naprzyktad jako zeszlego roku ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
3
Wytrącony z równowagi:
Dość mocy, by wprawić w ruch planetę Audi Q7 V12 TDI Quattro Mam dla was wieści o pewnym nasilającym się niepokojącym zjawisku. Otóż ludzie zaczęli jeździć znacznie wolniej. Niektórzy powiedzą, że to zasługa fotoradarów.
Jeremy Clarkson, 2011
4
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków - Tom 1 - Strona 363
Maurycy Dzieduszycki. mu w podejrzenie wprawić, bezczelnie udajesz jakoby siła rzeczy potajemnie się odbywało, niewszystkich senatorów do rady wzywano, a niektórych tylko i to spiskowych o zdanie pytano. Przytaczasz naprzykład jako ...
Maurycy Dzieduszycki, 1843
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1140
«przyzwyczajać. wdrażać kogoś lub coś do czegoś, ćwiczyć kogoś lub coś w czymś* wprawiać się — wprawić się for. zwr. czas. wprawiaćwprawić: Wprawił się w dobry nastrój. wprawka t III, Im D. -wek «ćwiczenie wykonywane dla ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Słowa w różnych kontekstach - Strona 201
iech bçdzie np. demonstracja wprawiania szkla do okularów. Poniewaz stu- dent-cudzoziemiec nie zna slowa wprawiac a jedynie wkladac, to 1) nie wie, ze takie slowo na opisanie tej konkretnej sytuacji w ogóle istnieje, a wiec ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
7
Mechanika techniczna - Strona 72
Każda siła czynna, działająca na ciało, stara się wprawić je w ruch. Istnieją jednak takie siły (opory), które dążą do zahamowania ruchu. Wiemy, że pchnięta po stole książka zatrzyma się po pewnym czasie. Oznacza to, że na książkę działa ...
Bogusław Kozak, 2004
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 303
Leczenie wybitego członka zawisło na wprawieniu onego w swóy fław. Perz. Lek. 3o5. Zacząłeś nadbutwiały okręt wrącz naprawiać, Co z klub wyszło niedbaliłwem cudzym, nazad wprawiać. Zab. 15, a67, Szo/?. – Wprawić robotę w nawoie.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Elegancja jeża:
Kiedy to masz, dysponujesz już jądrem każdej wypowiedzi. To cudowne, prawda? Rzeczowniki, czasowniki... A może po to, by dostrzec tę urodę języka, którą gramatyka odkrywa, trzeba się także wprawić w specjalny stan świadomości?
Muriel Barbery, 2016
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 909
«wprawianie, wdrażanie kogo, wprawianie się, wdrażanie się*: Rozmawiać w obcym języku dla wprawy. wprawdzie «prawdę mówiąc, co prawda, istotnie*: W. chodził do szkoły, ale się nie uczył. wprawiać ndk I, -~any — wprawić dk Via, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
参照
« EDUCALINGO. Wprawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wprawic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA