アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyglupianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYGLUPIANIEの発音

wyglupianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYGLUPIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

WYGLUPIANIEのように始まるポーランド語の単語

wyglodnialy
wyglodniec
wyglodzenie
wyglodzic
wyglodzic sie
wyglodzony
wyglos
wyglosic
wyglosowac
wyglosowy
wygloszenie
wyglup
wyglupiac sie
wyglupic
wyglupic sie
wyglupienie
wygluszac
wygluszanie
wygluszyc
wygluzowac

WYGLUPIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyglupianieの類義語と反意語

同義語

«wyglupianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYGLUPIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyglupianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyglupianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyglupianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

愚蠢
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tonto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

silly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سخيف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

глупый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bobo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিরীহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

idiot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bodoh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

albern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

愚かな
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boten sae
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saçma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sciocco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyglupianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дурний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prostesc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

wyglupianieの使用傾向

傾向

用語«WYGLUPIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyglupianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyglupianieに関するニュースでの使用例

例え

«WYGLUPIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyglupianieの使いかたを見つけましょう。wyglupianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 239
2. przenosny „z lekcewazeniem lub pogarda o czlowieku, który sic wyglupia. zachowuje sic niepowaznie, osmiesza sic. jest niesto- sownie do okolieznosci ubrany": Jak ty wy- trzymujesz z tym pajacem, przeciez musisz sie za niego wstydzic w ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Zagłoba w piekle - Strona 184
Taktyka w stosunku do widza jest taka: wstrząsnąć tym, który uważa, że to jest wygłupianie (a przy tym nie tylko wygłupianie, ale i szczególnie bluźniercze wygłupianie), wstrząsnąć także tym, który uważa, że wszystko to już było, wszystko to ...
Jacek Łukasiewicz, 1965
3
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
'ten, kto sie wyglupia ' . 1 wyglupiacz 111 1 wyglupiaé 51 1 wyglupiaé (sie) 1 wyglupia (sie) 4 wyglupiaj (sie) 6 wyglupianie 1 1 wyglupianie 111 1 wyganiaé 5 2 wyganiam 1 wygania 1 wyganial 4 wygnaé 5 2 wygnac 1 wygnam 4 wygodnie 8 ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
4
Balzakiana
Jak się wygłupiać, to wygłupiać. Wchodzę. – Koncert w Moskwie to jest oczywiście tylko sam początek, bo potem od razu będzie Petersburg, pewnie Nowogród, może nawet coś na Syberii... Zobaczymy, to już oceniają analitycy. Puszczają ...
Jacek Dehnel, 2008
5
Nomina actionis we współczesnym języku słoweńskim - Strona 32
-éti por. np. noríja 'wyglupianie sie/ (noréti), pozrtíja 'pozarcie' (pozréti) itd. -(ev)áti por. np.: barantíja 'handlowanie' (barantáti), domisljíja 'wyobraznia, do- myslnosc' (domisljeváti), kupcíja 'kupowanie', 'handel' (kupceváti), nor- cíja ...
Emil Tokarz, 1987
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 376
(zasl.) zgryw to samo co zgrywa zgrywa zart, dowcip, kpina, drwina, wyglupianie sie, popisywanie sie: Jacek chyba przeholowal z tq zgrywq. (Piec) zob. dla zgrywy zgrywaé siç 1. zachowywac sie dziwnie, nienormalnie, niekonwencjonalnie, ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Żywioł ognia
... wzmianka, że noc była romantyczna, nie wolno przy tym się wygłupiać i zachowywać jak kretyn, nie wolno niczego mówić wprost i zachowywać się jak świnia. Jakoś mi się to udało i teraz staliśmy na tarasie ramię w ramię, popijając kawę, ...
Nelson DeMille, 2012
8
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... n głupek, głuptas, bęcwał w 1goof(up) spaprać, spartaczyć 2 goof(up) (slang.) przygrzać, dać W kanał, zapodać (zażyć narkotyk) goofaround w wygłupiać się, wydurniać się goofball ['gufbol] n 1 (AmE slang.) pigułka nasenna 2 (AmE, slang.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Głowa Niobe
Mario, proszę, spójrz na mnie. Chciałem powiedzieć, żeby przestała się wygłupiać, bo patrzę na nią przez cały czas, i wtedy otworzyłem oczy. Natychmiast je zamknąłem, bo oślepiło mnie białe światło. – Otwórz oczy – powiedziała Juliana.
Marta Guzowska, 2013
10
Niezwykły przyjaciel. Magiczny kotek
Jej rodzice uwielbiali się wygłupiać. – Chodźmy się rozejrzeć – szepnęła do kota i podniosła się z ziemi. Futrzak kiwnął łepkiem. – Niedaleko jest wesołe miasteczko – powiedział tata, gdy zauważył, że dziewczynka wybiera się na spacer.
Sue Bentley, 2015

参照
« EDUCALINGO. Wyglupianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyglupianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż