アプリをダウンロードする
educalingo
wymacywanie

"wymacywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMACYWANIEの発音

wymacywanie


WYMACYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYMACYWANIEのように始まるポーランド語の単語

wymacac · wymacanie · wymacerowac · wymacerowanie · wymach · wymachac · wymachiwac · wymachiwanie · wymachlowac · wymachnac · wymachowy · wymacywac · wymaczac · wymadlac · wymadrowac · wymadrzac · wymadrzac sie · wymadrzec · wymadrzyc · wymadrzyc sie

WYMACYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymacywanieの類義語と反意語

同義語

«wymacywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMACYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymacywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymacywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymacywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymacywanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymacywanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymacywanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymacywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymacywanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymacywanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymacywanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymacywanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymacywanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymacywanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymacywanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymacywanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymacywanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymacywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymacywanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymacywanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymacywanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymacywanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymacywanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymacywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymacywanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymacywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymacywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymacywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymacywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymacywanie
5百万人のスピーカー

wymacywanieの使用傾向

傾向

用語«WYMACYWANIE»の使用傾向

wymacywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymacywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymacywanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMACYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymacywanieの使いかたを見つけましょう。wymacywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gargantua i Pantagruel
Ku temu, iż wy, moi mili uczniowie i niektóre inne pomyleńce, czytając ucieszne nadpisy niektórych ksiąg naszego wymysłu, jako to Gargantua, Pantagruel, Trąbiflasza, Dostojeństwo rozporka, O grochu ze słoniną cum commento, ...
François Rabelais, 2015
2
Piękne banialuki ku najlepszej prawdzie wyłożone: czyli alegoria ...
Ku czemu, wedle waszego mniemania, mierzy owa przegryw- ka i owo wymacywanie? Ku temu, iż wy, moi mili uczniowie, i niektóre inne pomyleńce, czytając ucieszne nadpisy niektórych ksiąg naszego wymysłu, jak to Gargantua, Pantagruel, ...
Jan Miernowski, 2000
3
Pół wieku czyśćca: rozmowy z Tadeuszem Konwickim - Strona 224
Przez to atomizowanie i wymacywanie, wszystko zaczyna się robić jakieś płaskie i irytujące. Nie dość, że w ogóle się sobą brzydzę, to jeszcze teraz Pan to potęguje. Mogę już tylko jedno powiedzieć: „Winowat, wasze błagorodije". N.: Jakże ...
Stanisław Nowicki, 1990
4
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 527
... glicerydu (estru gliceryny) w oleju palmowym i wickszoáci tluszczów stalych. palpacja [od lac. palpatio glaskanie, do- tykanie] med. metoda badania narzadów ciala przez wymacywanie palcami. palpitacja [od lac. palpitätio] nadmierne bicie, ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
5
Rolnictwo Województwa Chełmskiego: stan, mozliwości i perspertywy ...
Opanowanie ogólnych wyobrazeri o tego rodzaju transformacji umozliwi przejácie przy nauczaniu tlumaczenia od intuicyjnego "wymacywania" optymalnego wariantu do celowej heurystyczne j dzialalnoáci. Obecnie - jak twierdzi Cwilling ...
Jerzy Bogdanienko, ‎Monika Woytowicz-Neymann, 1980
6
Zmora:
Kto zechce grzebać się w duszy neurastenika i wymacywać tam ślady nikłych patologicznych odchyleń?... Nikłych, przecież najistotniejszych, bowiem... bowiem... NUDA. ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
7
Polish-English dictionary: - Strona 1278
wymacywać 1278 (about); — iwał groźnie pięścią/pistoletem he waved his fist/he brandished the pistol thrcateningly □ — iwać szabelką przest. to brandish a. flourish a sword wymacywać impf -> wymacać wymagalć impf vt \\\ (żądać) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYMACYWAC, culk, v. imp. to find by groping, to seek in the dark. Wymacacco 3 kogo, fig, to pump out of one, to worm out a secret. WYMACANIE, WYMACYWANIE, A, s. n. the act of finding by groping, seeking in the dark, WYMACHIWAC, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
9
Modernizm Witolda Gombrowicza - Strona 170
Wszystko razem wynika ze zwichrowanej i pogmatwanej erotyki bohatera-narratora. znowu szperać, myszkować, dobierać się i wymacywać w poszukiwaniu uporczywego świństwa - tego szukaliśmy, za tym węszyliśmy. Świństwo! Świństwo!
Michał Legierski, 1999
10
Teoria drobnych złudzeń - Strona 239
Nic z tego. Jeszcze jeden wieczór stracony na domysłach: wie czy nie wie? Na podsuwaniu iluzji, które tamten spławiał. Może uważał sprawę Augustyna za delikatną; w sprawach delikatnych nie zabierał głosu, umiał wymacywać podszewki ...
Małgorzata Hołyńska, 1962
参照
« EDUCALINGO. Wymacywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymacywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA