アプリをダウンロードする
educalingo
wymasowac

"wymasowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMASOWACの発音

wymasowac


WYMASOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

WYMASOWACのように始まるポーランド語の単語

wymarudzic sie · wymarzac · wymarzanie · wymarzenie · wymarznac · wymarznac sie · wymarzniecie · wymarzony · wymarzyc · wymarzyc sie · wymasowac sie · wymaszerowac · wymatac · wymateracowac · wymatnic sie · wymawiac · wymawiac sie · wymawianie · wymawianiowo · wymawianiowo sluchowy

WYMASOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwymasowacの類義語と反意語

同義語

«wymasowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMASOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymasowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymasowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymasowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

按摩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

masaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

massage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मालिश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدليك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

массаж
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

massagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাসেজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

massage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

urut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Massage
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マッサージ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마사지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pijet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xoa bóp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மசாஜ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मालिश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

masaj
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

massaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymasowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

масаж
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

masaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μασάζ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

massage
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

massage
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

massasje
5百万人のスピーカー

wymasowacの使用傾向

傾向

用語«WYMASOWAC»の使用傾向

wymasowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymasowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymasowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYMASOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymasowacの使いかたを見つけましょう。wymasowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 762
«powstaé, ukazac sic w marzeniach»: Wymarzyla sic komus zamorska wyprawa. wymasowac dk IV, ~sujç, ~sujesz, ~suj, ~owal, ~owany «rozetrzec ciato masujac je, zrobic masaz»: Wymasowaé plecy, nogi. wymasowac sic strona zwrotna ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Projektantka intymności - Strona 155
A czego ty boisz, ty jako Wymasowany? - Czego ja boję? Muszę się zastanowić. Jeszcze jestem za mało Wymasowany, jeszcze się ze swoim imieniem nie oswoiłem. - Już wiem - i sięgnęła po grejpfruta. - Boisz się, że jako Wymasowany ...
Czesław Dziekanowski, 1995
3
Sprawozdania - Tom 30 - Strona 93
Następnie należy wymasować krew z żył powierzchownych od kostek w kierunku opaski. Po wymasowaniu krwi obserwujemy wypełnianie się żylaka, co w warunkach prawidłowych powinno nastąpić po upływie 30 s. Wypełnianie żylaków w ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1975
4
Z jednej strony, z drugiej strony - Strona 69
Musimy zaradzić, boki ci wymasuję. -Ech!... Ech!... Co tylko pani może, żeby tak nie bolało, żeby dziecko zdrowe urodzić, czuję, ja czuję, że coś nie tak się dzieje, i zimno mi tak strasznie... ech!... ech!... i ciemno mi teraz, o, jak ciemno, co to, ...
Shevah Weiss, ‎Elżbieta Cherezińska, 2005
5
Walka wręcz: jiu-jitsu - Strona 14
Po ćwiczeniu niechaj każdy wymasuje sobie dłonie i palce. XIII. Stajecie pochyleni naprzeciw siebie i chwytacie się nawzajem za napięstki, uwalniając rękę to chwytając znów za napięstek tej dłoni przeciwnika, która więzi rękę. Uchwyty te ...
Henryk Jeziorowski, ‎Władysław Osmolski, 1923
6
Zaczęło się w Paryżu:
Czy ktoś kiedykolwiek jej wymasuje stopy? Wcześniej nikt tego nie robił. Tynan nie przepadał za stopami, szczerze powiedziawszy, wolał piersi. Nigdy nie przyszłoby mu do głowy, by delikatnie pieścić jej palce u stóp. Leila westchnęła.
Cathy Kelly, 2016
7
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
Ze. następnego wieczora to on wymasuje ciebie. Spróbuj. akupunktury. Wedug zaoZe" akupunktury niskie libido oznacza brak równowagi chi w obrębie ukadów narządów, a zwaszcza nerek i serca. Jak twierdzą badacze z Kliniki Mayo, okoo ...
dr Eva Cwynar, 2015
8
Pani Nikt. Pamiętnik
Jakiś taki dziwny ten blond. Muszę się przyzwyczaić. Cera jak u niemowlaka. Jaśniejsza i jakby wypoczęta twarz. Na dłoniach i stopach kolor bordo i ładny. Ciałko wypeelingowane, wymasowane i czymś tam nasmarowane. Ogólnie bomba i ...
Dominika Budzińska, 2015
9
Świat z Papieru i Stali: Okruchy Japonii 日本断片 Waneko - Strona 176
Owszem, raz na jakiś czas ktoś wymasuje mi dziąsła łyżką do opon, ale zapach zielonych sprawia, że warto. Nie wspominając już o damach, które są moim drobnym hobby: klasyfikuję je tuż przed oddychaniem. Weszła długowłosa blondynka ...
Aleksandra Watanuki, ‎Martyna Taniguchi, 2015
10
Kobietki - Strona 182
Moje wymęczone ciało zostało w odpowiedni sposób, przez profesjonalistów ugniecione, wymasowane, nasmarowane, rozgrzane i Bóg wie, co jeszcze. Nakładali na mnie ciepłe kamienie, gorące ręczniki, różnego typu mazie i produkty ...
Patrycja Żurek, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wymasowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymasowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA