アプリをダウンロードする
educalingo
wymawianie

"wymawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMAWIANIEの発音

wymawianie


WYMAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

WYMAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

wymarzony · wymarzyc · wymarzyc sie · wymasowac · wymasowac sie · wymaszerowac · wymatac · wymateracowac · wymatnic sie · wymawiac · wymawiac sie · wymawianiowo · wymawianiowo sluchowy · wymawianiowy · wymaz · wymazac · wymazac sie · wymazanie · wymazywac · wymazywanie

WYMAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymawianieの類義語と反意語

同義語

«wymawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymawianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymawianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发音
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pronunciación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pronunciation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النطق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

произношение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pronúncia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prononciation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sebutan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aussprache
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発音
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발음
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pronunciation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát âm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உச்சரிப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उच्चारण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

telaffuzu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pronuncia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymawianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вимова
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pronunție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προφορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspraak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uttal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uttale
5百万人のスピーカー

wymawianieの使用傾向

傾向

用語«WYMAWIANIE»の使用傾向

wymawianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymawianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymawianieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymawianieの使いかたを見つけましょう。wymawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
“ч Profetale, rofetíco,a.prorocki. Profetare, “teggiarcg -tizzare, v. a. prorokowac'. ^ Profetessa, _f prorokini. Profezia, ji proroctwo. i [fiara. Protl'erenza. fÍ wymawianie,=o Proll'erlmento, m. wymawianie. l'roll'erire, v». a. wymawiaé,:_~od Prolî'erta,f ...
Ignacy Plaskowski, 1860
2
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
wanych w mowie pospolitej a czasem nawet pisanej, które wcale pisownią Polską wyrazić się nie dadzą, bo mają brzmienia zagraniczne, mowie Polskiej obce; np. portefeuille, Corneille; wyrazy więc takie jak się wymawiają nie po Polsku lecz ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
3
Monoteizm Izraelski i jego geneza - Strona 192
Dawniej ogólnie przyjęto wymawiać imię Boże — Jehowa. Wymawianie to ma pochodzić od Piotra Galatinusa, Le arcanis caiholicae veri- tatis. Bari 1518, a według F. Prafa (Diction. de la Bibie t. III, 1229) sięga XIII w. t. j. Rajmunda Martini ...
Józef Archutowski, 1924
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Sposób wymawiania wyrazów i wydawania głosu stanowi drugi znak charakterystyczny świeżego ukształcenia języka. Namieniliśmy już, że wykrzyknienia były najpierwszemi jego początkami. Jesta i migi służyły potém do tłumaczenia myśli.
Ludwik Zielinski, 1837
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
fia, gieometrya, gienealogia Ifigienia, Giermanowie ewangielia, Giertruda, gienerał, i t. d. Jeżeli w kilku wyrazach, jak logika, geografia, generał, niektórzy wymawiają głoskę g, zupełnie zmiękczoną na kształt j, tak dalece, że brzmienia głoski g ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
fia, gieometrya, gienealogia Ifgienia, Giermanowie ewangielia, Giertruda, gienerał, i t. d. Jeżeli w kilku wyrazach, jak logika, geografia, generał, niektórzy wymawiają głoskę g, zupełnie zmiękczoną nakształt j, tak dalece, że brzmienia głoski g ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
7
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
fia, gieometrya, gienealogia Ifigienia, Giermanowie ewangielia, Giertruda, gienerał, i t. d. Jeżeli w kilku wyrazach, jak logika, geografia, generał, niektórzy wymawiają głoskę g, zupełnie zmiękczoną na kształt j, tak dalece, że brzmienia głoski g ...
[Anonymus AC10263662], 1830
8
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
nie potrafi jej potém wymówić, albo w całym swym tonie zmieni jej wymawianie. Ta niedołężność postrzegać się daje i w dzieciach, które nie są w stanie wymówić wszystkich głosek, póki się w nich organizacya mówienia nie wzmocni.
Hugo Kołłątaj, 1842
9
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
... że Herodot wyprowadzając Sarmatów od Scytów i Amazonek, sam przyznaje: iż Sarmatowie nie różni się mową od Scytów tylko przez wymawianie (9); co jest rzeczą powszechną wszystkim narodom rozległe posiadającym kraje. Ile więc ...
Hugo Kołłątaj, 1842
10
Humor żydowski: co najlepsze dowcipy i facecje żydowskie mówią o Żydach?
„v”. Przybywszy na miejsce, zatrzymują pierwszą napotkaną na lotnisku osobę, starszego brodatego mężczyznę. – Jak wymawia pan nazwę tego stanu? – pyta mąż. – Havaii – odpowiada mężczyzna. Mąż triumfalnie uśmiecha się do żony.
Joseph Telushkin, 2010

用語«WYMAWIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymawianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orban kpi z europejskiej poprawności politycznej [+VIDEO]
Nie, chodzi o to, że według jego sposobu myślenia wymawianie pewnych słów w dzisiejszej Europie może mieć tak poważne konsekwencje polityczne, że nie ... «Kresy.pl, 11月 15»
2
Jaka oświata? Struktura szkoły wymaga zmiany
Wymawianie się brakiem czasu jest nieodpowiedzialne! Od tego jak wychowają swoje dzieci zależy również ich własny los w przyszłości. Rodzice muszą ... «wPolityce.pl, 11月 15»
3
Chcesz się pozbyć podwójnego podbródka?
Do codziennych czynności warto włączyć głośne wymawianie kolejnych samogłosek - a, e, i, o, u, wysuwanie dolnej szczęki i przesuwanie jej raz w lewo, raz w ... «Cosmopolitan, 9月 15»
4
Będzie możliwość wypowiadania porozumień w sprawie wydłużania …
Skoro kodeks pracy przewiduje możliwość wypowiadania układów zbiorowych, to powinien umożliwiać także wcześniejsze wymawianie porozumień w sprawie ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
5
Andrzej Duda złożył przysięgę przed Zgromadzeniem Narodowym …
Kończąc wymawianie roty polityk dodał słowa „Tak mi dopomóż Bóg”. Następnie nowa głowa państwa zwróciła się z przemówieniem do narodu polskiego. «PCh24.pl, 8月 15»
6
Kościół broni zasad wiary? Niesiołowski wie lepiej: trwa wojna …
**Jak Dziwisz pochował Lecha Kaczyńskiego na Wawelu, to dla mnie wymawianie nazwiska Dziwisz przychodzi z trudnością. Czuję do niego wstręt za to co ... «wPolityce.pl, 7月 15»
7
Messi "uratował" życie człowiekowi porwanemu w Nigerii
Wymawianie jego nazwiska uratowało mi życie - mówi Santiago Lopez Menendez. Mężczyzna, który przeżył piekło w Nigerii już jest bezpieczeny i w ciągu kilku ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
8
Ciekawostka: jak poprawnie wymówić nazwę firmy Xiaomi?
Też macie problem z wymawianiem nazw różnych (głównie chińskich) firm? Huawei? Xiaomi? Jeśli tak, mam nadzieję, że ten wpis, będący typową ciekawostką, ... «Tabletowo.pl, 2月 15»
9
Przeczytać książkę w godzinę? Na początek przeczytaj nasz poradnik
Przede wszystkim fonetyzacja, czyli wymawianie w myślach wyrazów. W trakcie trwania szkolenia kursanci pozbywają się złych nawyków i zaczynają grupować ... «Radio Gdańsk, 1月 15»
10
BILETY: LIVENATION.PL
... inspirację wskazuje w naszym "Programie Muzycznym"; cóż, dla mnie to charakterystyczne wymawianie końcówek zawsze było niezbyt fajnym dukaniem). «cgm.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wymawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymawianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA