アプリをダウンロードする
educalingo
wyscielenie

"wyscielenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSCIELENIEの発音

wyscielenie


WYSCIELENIEと韻を踏むポーランド語の単語

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

WYSCIELENIEのように始まるポーランド語の単語

wyscibiac · wyscibianie · wyscibic · wyscibienie · wyscibolic · wyscielac · wyscielanie · wyscielany · wyscielic · wyscielka · wyscig · wyscigac · wysciganie · wyscigi · wyscignac · wyscigniecie · wyscigowiec · wyscigowka · wyscigowy · wyscinac

WYSCIELENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyscielenieの類義語と反意語

同義語

«wyscielenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSCIELENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyscielenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyscielenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyscielenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

衬里
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revestimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lining
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بطانة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подкладка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

forro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

padded
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

doublure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

empuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Futter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ライニング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Padded
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lót
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

padded
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पॅड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yastıklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rivestimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyscielenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підкладка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

căptușeală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φόδρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

foder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fôr
5百万人のスピーカー

wyscielenieの使用傾向

傾向

用語«WYSCIELENIE»の使用傾向

wyscielenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyscielenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyscielenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSCIELENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyscielenieの使いかたを見つけましょう。wyscielenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 306
By uniknąć ucisku na skórę i urazów wywołanych przez sztywne unieruchomienie, należy zadbać o odpowiednie wyścieleniewyścielenie powierzchni i podłożenie materaca próżniowego (→ wydłużenie, rozszerzenie i wyścielenie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
2
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 33
Drugim warunkiem doprowadzenia pasieki wcześnie do wielkiéj siły, jest: Wyścielenie ulów we środku, i obścielenie po wierzchu dla ciepła. Wyścielenie i obścielenie Dzierżonów. Jeżeli stojak Dzierżona ma magazyn w górze, to trzeba go ...
Julian Lubieniecki, 1860
3
Tadeusz Nowak - Strona 100
Są to zawsze zdania dowartościowane powagą: „pełno jest w naszym sercu żalu", „opuściła nas sława", „zwierzęta wierne zarąbane", „toczą się krajobrazy", „wyścielony od wewnątrz", „stara kobieta leży w łóżku". Poeta za każdym razem ...
Jan Z. Brudnicki, 1978
4
Rówieśnicy i bracia starsi - Strona 88
Wyścielony od wewnątrz, zwracam się do siebie poprzez rzeczy z wnętrza wszelkich rzeczy wkołysanych we mnie, jak w antracyt bór, jak w diament antracyt. Świętość ziemi, natury, chłopskości — jako filozofia główna tej poezji — ma więc w ...
Stefan Melkowski, 1980
5
Lekcja rzeczy - Strona 113
Wyścielony od wewnątrz kłosami jęczmienia, nasłuchuję szelestu lata gryczanego. I w to promieniste mego wnętrza brodło winne jabłka spod sadów koziorożce zsypują (...) Wyścielony od wewnątrz, zwracam się do siebie poprzez rzeczy z ...
Jan Prokop, 1972
6
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 282
Jeden kąt chaty pod obrazami wyścielony nowymi grubymi liżnykami przeznaczyli dla gazdy chaty, ojca i męża. Kolędnicy śpiewali osobno matce i synowi, a także umarłemu gaździe stając przed jego kątem. Także na inne święta oczekiwali ...
Stanisław Vincenz, 2004
7
Listy z nieba - Strona 282
Jeden kąt chaty pod obrazami wyścielony nowymi grubymi liżnykami przeznaczyli dla gazdy chaty, ojca i męża. Kolędnicy śpiewali osobno matce i synowi, a także umarłemu gaździe stając przed jego kątem. Także na inne święta oczekiwali ...
Stanisław Vincenz, 2004
8
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 426
Wewnątrzprzewodowy brodawczak śluzowy (intraductal papillary mucinous neoplasm – IPMN) może być wieloogniskowy, a charakteryzuje się łącznością z przewodem i wyścieleniem przez komórki wytwarzające śluz. Cechy kliniczne ...
Nicholas J Talley, 2013
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Wysanie, n. g: ia die Absendung, cf. wysylka, f. g. iz 2) vy sanie, wyscielenie das Auspolstern: YYskany, a, e, Part. ausgeschickt, 2) ausgepolstert. - Wysaniec, m.g ica ein Abgeschickter, Abgesandter, ein AbgeordNeleU. - Yoyslawiacz, m. g. a ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 604
Yosani, ng. ia de Aesendung, cf. wysytka, f. g. i; 2) wo sanie, wyScielenie das Auspolstern W.) Sony, a, e, Part. ausgeschickt, 2) ausgepolstert. Wysañiec, m.g ica ein Abgeschitter, Abgesandter, ein AbgeerNeleU. Wyslawiacz, m. g. a der ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
参照
« EDUCALINGO. Wyscielenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyscielenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA