«WYSIEDZIEC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
wysiedziecの使いかたを見つけましょう。
wysiedziecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYSIEDZIEC, Dze, v.perf. to continue or keep sitting, to sit for a certain time, to stay, stop or remain till a certain time. Niepodobna wysiedziec na tym stolku, na tej lawce, one cannot keep sitting on this stool, on that bench. Wysiedzieć gdzie rok ...
2
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
WYSIEDZIEC, dze, v.perf. to continue or keep sitting , to sit for a certain lime, to stay, stop or remain till a certain time. Niepodo- bna wysiedziec na tym stotícu, na tej lawee , one cannot keep sitting on this stool , on that bench. Wysiedziec gdzie ...
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 489
Chleb pszeniczny z śrzednéy mąki, nie do czyfta z otrąb wypytlowanéy i wysianéy, mieyfkim abo kupieckim mianuiemy. Syr 936. Z mąki iak naylepiéy wysianéy pieką dla Sułtana. Star. Dw. 31. WYSIADAĆ, WYSIADYWAĆ, oś. Wysiedzieć, ob.
Samuel Bogumi·l Linde,
1814
4
Polish-English dictionary: - Strona 1293
wysiadywać 1293 wysłuchać dniami —uje w swoim pokoju he jusi sits in his room all day long wysiadywać1 impf — wysiedzieć wysiąklać pl U w — ać nos to blow one's nose QJ i'i /zstnia, gaz] to leak (out) wysiąść pl — wysiadać impl i~ądę, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
5
Trudno jest być dobrym - Strona 62
Gabriel miał już dość czekania i nie potrafił wysiedzieć przez ten cały czas na jednym miejscu. Chodził po pokoju, oglądał przez okno przejeżdżające samochody i przechodzących ulicami ludzi. Próbował sobie coś znaleźć ciekawego, ale nie ...
Na szczęście ona postanawia to wyjaśnić. – Chandlera boli głowa – mówi, poklepując mnie po nodze. – Mówił, że nie może tu wysiedzieć. Och, to dobre. „Wiedzieć” i „wysiedzieć” brzmią podobnie. Edward to kupuje. – Przykro mi to słyszeć, ...
7
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 354
Naturalnie Boileau nie ma racji, uważając, że pracą można dojść do genial- ności, i najwidoczniej pokpiwał sobie Flaubert, że można ją wysiedzieć. W gruncie rzeczy prawda znajduje się gdzieś pośrodku. Jajka też nie można wysiedzieć, ...
8
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wysiedzieć, I. v. a. unb *-, l) *fiętu, abf6cm (karę, bie Strafe; goidzinę, frint $tunbr) – 2) cinc genife 3cit ianą no fięcu $lcitrn. Na tym stoiku cb. Tu wysiedzieć nie podobna, auf biefem Stubic ob. bier if cg nidot moglid) lan3e 3u figcn (3. 3. wci! ber ...
Jan Kajetan Trojański,
1835
9
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
»Ja (pisał do matki), co dawniej lubiłem samotne wieczory, teraz już sam wysiedzieć nie mogę: nuda mię ogarnia, nie wystarczam sam sobie wieczorami.* Zwłaszcza od chwili, kiedy wyjechała pani Bobrowa, czuł się osamotniony, stęskniony, ...
10
Mnisi i ja: Jak w znalezieniu miejsca na Ziemi mogą pomóc: nasiono ...
nie jest on w stanie wysiedzieć w ciszy i samotno9ci,, nie myli się. Pomimo. Ze. nie jestem dzi9 w stanie okieznać swojego szalonego umysu, pociesza mnie fakt,. Ze. tak naprawdę jestem 9wiadoma tego,. Ze. kiedy pozwalam nieprzyjemnym ...