アプリをダウンロードする
educalingo
wyslawic

"wyslawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSLAWICの発音

wyslawic


WYSLAWICと韻を踏むポーランド語の単語

blogoslawic · dlawic · koslawic · koszlawic · kulawic · okulawic · oslawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · rozslawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic

WYSLAWICのように始まるポーランド語の単語

wyslac · wysladzac · wysladzanie · wyslakowac · wyslanie · wyslaniec · wyslannica · wyslannictwo · wyslanniczka · wyslannik · wyslawiac · wyslawiac sie · wyslawiacz · wyslawianie · wyslawic sie · wyslawienie · wysledzac · wysledzanie · wysledzenie · wysledzic

WYSLAWICのように終わるポーランド語の単語

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · udlawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · zadlawic · zdlawic · znieslawic

ポーランド語の同義語辞典にあるwyslawicの類義語と反意語

同義語

«wyslawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSLAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyslawicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyslawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyslawic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

唱你的赞美
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cantar sus alabanzas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sing your praises
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपने भजन गाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يتغنى بك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

петь свои хвалит
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cantar seus elogios
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কীর্তন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chanter vos louanges
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memuliakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

singen dein Lob
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あなたの賛美を歌う
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당신의 찬양
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngluhurake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hát ngợi khen của bạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மகிமைப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गौरव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

övmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cantare le tue lodi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyslawic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співати свої хвалить
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

laude dvs.
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραγουδούν τους επαίνους σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sing jou lof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sjunga ditt lov
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

synge lovsanger
5百万人のスピーカー

wyslawicの使用傾向

傾向

用語«WYSLAWIC»の使用傾向

wyslawicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyslawic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyslawicに関するニュースでの使用例

例え

«WYSLAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyslawicの使いかたを見つけましょう。wyslawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 222
SŁAWA, sławny, a, e, sławnie; przesławny, a, e, przesławnie; wysławić, wysławiać, wysławienie, wysławianie; osławić, osławiać, osławienie, osławianie; wsławić, wsławić się. TARGAĆ, targować, targ, targowisko, targanie, targowanie, targowy ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Acz naj- cichszy, wszelkiego blaskn nielubiacy i naj- mniéj dla siebie wymagajacy, przeciez naj- wiekszy z monarchów to zdzialal, co nikt wyslawic nie jest w stanie ; a zdzialal to nie ludzka slaba sila, ale sila ewéj ojcow- skiéj cnoty. Byl ón ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
3
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 557
Wysławiać formy: praes. ind. 3. sg. wysławia 1477 MPKJ II 323; ~ imper. 2. a. 3. sg. wysławiaj 1444 R XXIII 304; 1. pi. wysławiajmy XV ex. R XIX 92; ~ inf. wysławiać ca 1500 Erz 127; ~ praet. 3. sg. m. wysławiał BZ I Reg 19, 24. Znaczenia: 1.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
4
Dwie mowy pogrzebowe: (Zwei Grabreden:) Wydanie Kazimierza Jos. ...
Siła królów zacnych było i nie jedna królowa, barzo chwalebnie rzeczypospolitej zasłużeni, a jako z temi wszytkiemi zrównała, z wielkąby to mnie trudnością przyszło, jako trzeba, mówieniem wysławić. Lecz niechaj rzecz do końca prowadzę.
Krzysztof Warszewicki, 1858
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 560
~ować ~uje vi wysławiać wusłow/ić ~i vp wysłowić; wyrazić; ~ić so wysłowić się, wyrazić się wuslowj/eć ~a a. ~ować ~uje vi wyrażać, wysławiać; ~eć so a. ~ować so wysławiać się, wyrażać się wusłowliwy dający się wysłowić, wyrazić ...
Henryk Zeman, 1967
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 789
I wyslawiac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — rzad. wyslawic dk Via, ~wiç, ~wisz, ~slaw, ~wil, ~wiony, podn. «mówié, pisaé o kimá z uznaniem, nie szczedzac pochwal. wychwalaé kogoá, cos; opie- wac czyjaá slawe»: Wyslawiaé czyjaá ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Któż zdoła Go wysławić, jak na to zasługuje? M Niezbadanych rzeczy jest więcej niż tu wyliczono, /'•' zwykłe natężenie bieli śniegowej (w. 18). Szron i lód stanowią dalsze niezwykle zjawiska zimowej pory palestyńskiej (w. 19 — 20). 21—26.
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
8
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Piotra Jagodnickiego z Wysławic w pow. kal.! [recte: pyzdr.] (MS 2 nr 859); 1497 tenże członkiem sądu polubownego (ExpBel. nr 10); 1498 tenże jako tenut. cz. wsi król. Pławce [pow. pyzdr.] w sporze z Wojciechem i Mikołajem z Wysławic ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1988
9
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tomy 1-2 - Strona 28
... wyjaśni się, pokaże. wysławić, wymienić, wyrazić, wysłowić, cytować, np. nie wysławił mnie wcale , nie wymienił mego nazwiska; oficer wysławiał wszyst- - va_t Teich , wywoływał wszystkich imienin. wywodźmy, wywód z domu, przenosiny.
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1877
10
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
... w Lit wie, klóry jcszcze za %ygmunta Augusta chwalqc miody tutejtfze, lipcami zwane, nie moze siç dose wyslawic ...
Michał Baliński, 1846
参照
« EDUCALINGO. Wyslawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyslawic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA