アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyslawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSLAWIANIEの発音

wyslawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSLAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

WYSLAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

wyslac
wysladzac
wysladzanie
wyslakowac
wyslanie
wyslaniec
wyslannica
wyslannictwo
wyslanniczka
wyslannik
wyslawiac
wyslawiac sie
wyslawiacz
wyslawic
wyslawic sie
wyslawienie
wysledzac
wysledzanie
wysledzenie
wysledzic

WYSLAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyslawianieの類義語と反意語

同義語

«wyslawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSLAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyslawianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyslawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyslawianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

高举
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exalta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exalts
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा बनाएगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمجد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

возвышает
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exalta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উঁচু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exalte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membesarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verherrlicht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

exalts
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

높이는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbeneraké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tôn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர்த்துகிறார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हे सिध्द करतो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

exalts
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esalta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyslawianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підносить
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înalță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξυψώνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verheerlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyer
5百万人のスピーカー

wyslawianieの使用傾向

傾向

用語«WYSLAWIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyslawianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyslawianieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSLAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyslawianieの使いかたを見つけましょう。wyslawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pismo świete Nowego Testamentu - Strona 181
46-55. Kantyk Najświętsze] Maryl Panny podzielić można na trzy części: 1. wysławianie Boga za dzieła Jego miłosierdzia (46-50); 2. wysławianie Boga za Jego dzieła potęgi w historii Starego Testamentu (51-53); 3. wysławianie Boga za Jego ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1954
2
Affetti musicologici: księga pamiątkowa z afektem ofiarowana ...
AWIANIE. POEZJI. —. POCHWAŁĄ. MUZYKI. (Streszczenie). Nie tylko muzykę sławi się w literaturze panegirycznej. Pochwały stanowią znaczącą część wstępnych partii w traktatach zarówno z dziedzin przynależnych do trivium ...
Piotr Poźniak, 1999
3
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 447
Jesteśmy posłani do światajako „lud dla życia” i dlatego nasze głoszenie musi wyrażać się także przez wysławianie Ewangelii życia w pełnym tego słowa znaczeniu. Więcej – właśnie to wysławianie, dzięki sugestywnej wymowie swoich ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Mądre Słowa:
Stąd nakazał On odprawianie modlitwy w tych porach, a więc częstsze wychwalanie Wszechmocnego, Chwalebnego, oraz intensywniejsze wysławianie Go i dziękowanie za Jego dary, które są niezliczone i które zostały zebrane pomiędzy ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
5
O modlitwie
Jednakże według Starego Testamentu „błogo- sławienie Bogu” oznacza zawsze dziękczynienie, jak również „wysławianie Boga” i „wyznawanie Go”. Modlitwa dziękczynna odpowiada długiej tradycji biblijnej, która swój wyraz znajduje ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
6
Pielgrzymowanie Górnoślązaków na Górę Świętej Anny w latach ...
Akcent został położony na sposobie realizowania się Kościoła w eulogicznym (wysławianie, uwielbienie) charakterze pielgrzymowania. To wysławianie Boga w Trójcy Świętej jedynego i świętych przejawia się na wszystkich etapach ...
Jan Górecki (ks.), 2002
7
Wojna-sprawiedliwa?: przesłanie moralne kościoła - Strona 218
i kapłańskiej, jako wysławianie „Ewangelii życia", dokonuje się poprzez kontemplację zrodzoną z wiary Boga życia, ukierunkowaną na odkrywanie blasku Stwórcy w każdym stworzeniu, a zwłaszcza obrazu Boga w każdym ...
Janusz Nagórny, ‎Marian Pokrywka, 2003
8
W kraju i na emigracji: materiały z londyńskiego archiwum ministra ...
kraj i wprowadzające zamęt pojęć w państwach sprzymierzonych i przyjaznych, gdzie wszystkim wiadomo, że Piłsudski wprowadził w Polsce rządy osobistej dyktatury oraz wiadomo czym się to skończyło, a więc wysławianie jest dla zagranicy ...
Stanisław Kot, ‎Janusz Gmitruk, ‎Zygmunt Hemmerling, 1989
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 725
Niech wysławiają imię twoje wielkie, albowiem 4 straszne i święte jest ; - a majestat królewski sąd miłuje. Ty przygotowałeś drogi proste, ty uczyniłeś sąd 5 i sprawiedliwość w Jakubie. Wywyższajcie Pana, Boga naszego, i kłaniajcie się przed ...
Jakub Wujek, 1963
10
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Jeśli to zaś nieprawda, przynosi szkodę pańskiej wiarygodności. Wysławianie przywar Władcy jak i szkodzenie swej Ibid., t. 1, s. 363–364 reputacji są nie do przyjęcia. A swym postępowaniem poniżył pan Okres wczesnego cesarstwa • 115.
Jarek Zawadzki, 2015

参照
« EDUCALINGO. Wyslawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyslawianie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż