アプリをダウンロードする
educalingo
wysluchanie

"wysluchanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSLUCHANIEの発音

wysluchanie


WYSLUCHANIEと韻を踏むポーランド語の単語

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

WYSLUCHANIEのように始まるポーランド語の単語

wyslodzenie · wyslodzic · wyslodziny · wysloneczniac · wyslowic · wyslowic sie · wyslowienie · wysluchac · wysluchiwac · wysluchiwanie · wysluga · wysluga lat · wyslugiwac · wyslugiwac sie · wyslugiwanie · wysluzenie · wysluzny · wysluzony · wysluzyc · wysluzyc sie

WYSLUCHANIEのように終わるポーランド語の単語

nadmuchanie · napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysluchanieの類義語と反意語

同義語

«wysluchanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSLUCHANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysluchanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysluchanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysluchanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

听力
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

audición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hearing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

श्रवण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سمع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слух
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

audição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্রবণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

audition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pendengaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hören
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

聴覚
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

듣기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hearing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thính giác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुनावणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işitme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

udito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysluchanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

слух
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

auz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακοή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hörsel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hørsel
5百万人のスピーカー

wysluchanieの使用傾向

傾向

用語«WYSLUCHANIE»の使用傾向

wysluchanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysluchanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysluchanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSLUCHANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysluchanieの使いかたを見つけましょう。wysluchanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postępowanie zabezpieczające i egzekucyjne: komentarz do części ...
Wniosek złożony telefonicznie nie wywołuje skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego (orzecz. SN II CR 373/66, OSNCP 1967, poz. 186). 6. Przepis art. 760 § 2 określa sposób wysłuchania strony. W postępowaniu ...
Edmund Wengerek, ‎Poland, 1972
2
Podręcznik sądowy: ułożył i wydał - Strona 23
Mając na uwadze, że . . . . ; bacząc zarazem na to, że . . . ; mimo sprzeciwienie się strony przeciwnéj, c. k. Sąd powiatowy w . . . . dowód powyżej wzmiankowany naznaczając, do wysłuchania świadków wymienionych, dzień . . . . o godzinie 9téj ...
Stanisław J. von Madeyski-Poray, 1870
3
Wysluchani: opowiadania - Strona 47
Miejscowy sołtys głosem donośnym wezwał obecnych do uciszenia się, dla wysłuchania przemowy, z jaką przyjezdny gość z miasta Łodzi chce wystąpić. Jakoż zaraz uciszyło się. Sołtys z kilkoma poważnymi sąsiadami, zajął miejsce za ...
Jan Szczepkowski, 192
4
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
INSTYTUCJA WYSŁUCHANIA PUBLICZNEGO W POLSCE KATARZYNA HORODEŃSKA* Początki wysłuchań publicznych możemy odnaleźć nie w XIX-wiecznej historii amerykańskiego Kongresu czy angielskiej Izbie Gmin, lecz znacznie ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
5
Monopol na zbawienie
Dlaczego, skoro sięjuż zBogiem pojednaliśmy, teraz trzeba jeszcze powstrzymać Jego „sprawiedliwy gniew”, wykonując jedną z przepisanych w specjalnejwatykańskiej instrukcji praktyk(dajmy nato– wysłuchanie przezradio papieskiego ...
Szymon Hołownia, 2011
6
Gwarancje samorządności gminnej w systemie prawnym Republiki ...
i konkretyzacją konstytucyjnie gwarantowanego prawa do wysłuchania jednostki przed sądem, które statuuje art. 103 Ustawy Zasadniczej (Rech a uf Gehiorf. Zwolennicy tego poglądu, jak i wcześniejszego szukającego źródeł prawa ...
Rafał Stasikowski, 2005
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Potrzebę uprzedniego wysłuchania drugiego z rodziców przewiduje też art. 583 w sprawach ze55 Co do spraw o pozbawienie władzy rodzicielskiej – zob. uchwałę pełnego składu Izby Cywilnej SN z 26.1.1973 r., OSNCP 1973/7–8, poz. 118.
Piotr Mostowik, 2014
8
Terapia manualna Maitlanda - Strona 163
Podejście do wywiadu oraz procedur badania może zmieniać się od wnioskowania wynikającego z badania, do form wnioskowania wynikającego z rozmowy. Terapeuta może uzyskać wiedzę z wysłuchania osobistej historii pacjenta, bardziej ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
9
Cztery lata, 1833, 34, 35, 36, w Galicyi austryckiej: przez Jednego ...
powiedzieó, umial tlómaczyó podìos'é sluìalca co panu nogi calowal, mówiac ie tam sa uszy na wysluchanie prosby. Dwóletnia filozofia skladala sie 2 nauki rclìgiii moralnoáci od Melernicha przepisanej. Choc'by cz' zbrodníg nakazai ...
Michał Budzyński, 1838
10
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
176). §. 251. c) ;* Równie ustaje opieka natychmiast zadajściem małoletniego do pełnoletności; jednakże , sąd opiekuńczy, na żądanie opiekuna lub po wysłuchaniu onegoż i krewnych, może dla wad ciała lub umysłu małoletniego, dla ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
参照
« EDUCALINGO. Wysluchanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysluchanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA