アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaadresowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAADRESOWACの発音

zaadresowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAADRESOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

ZAADRESOWACのように始まるポーランド語の単語

zaabonowac
zaabsorbowac
zaabsorbowac sie
zaabsorbowanie
zaadaptowac
zaadaptowac sie
zaadiustowac
zaadministrowac
zaadoptowac
zaadresowany
zaadsorbowac
zaafektowac
zaaferowac
zaaferowanie
zaaferowany
zaafiszowac
zaagitowac
zaakaparowac
zaakcentowac
zaakcentowanie

ZAADRESOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaadresowacの類義語と反意語

同義語

«zaadresowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAADRESOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaadresowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaadresowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaadresowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地址
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dirección
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

address
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عنوان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

адрес
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

endereço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকানা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adresse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

alamat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Adresse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

住所
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주소
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alamat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

địa chỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முகவரியை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पत्ता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adres
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indirizzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaadresowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

адреса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adresă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adres
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

adress
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adresse
5百万人のスピーカー

zaadresowacの使用傾向

傾向

用語«ZAADRESOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaadresowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaadresowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAADRESOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaadresowacの使いかたを見つけましょう。zaadresowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pojęcie celu: studia semantyczne - Strona 71
Np. ze zdania (373) Jan adresując list do Marii, zaadresował go przez pomyłkę do siebie, wynika, że (374) Jan chciał zaadresować list do Marii, oraz że (373) Jan nie chciał zaadresować listu do siebie. Hipotezę tę potwierdzają także zdania ...
Maciej Grochowski, 1980
2
Widma w mieście Breslau
#Zaadresować. Pan Harry Hempflich, redaktor naczelny. Königsberger. Allgemeine Zeitung,. A teraz wsta"i idX do drzwi! Mock staną pod drzwiami, a oczy mia wciąZ zamknięte. #. IdXkorytarzem, apotem wejdX w pierwsze drzwina lewo!
Marek Krajewski, 2013
3
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona xii
Gdy trzeba zaadresować pismo do konkretnej osoby, z uwzględnieniem jej stanowiska służbowego, to warto dowiedzieć się o jej dane personalne. Będzie to świadczyło o profesjonalizmie nadawcy. Zdarza się, że piszemy, np. do dyrektora, ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
4
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
Jakże mam zaadresować inaczej? SZEF Napisała pani „B. Hase”, a nie „Bogusław Hase”. ... Rena wzrusza ramionami i bierze nową kopertę, aby zaadresować, jak żąda tego Szef. Nie podoba to się pani? Poza godzinami biurowymi owo ...
Radosław Sioma, 2009
5
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
... pasuje do koperty, a więc namalować obrazek na kartoniku, nakleić życzenia (są wypisane na paskach papieru) i je podpisać, – poprawnie zaadresować kopertę, czyli przykleić adres (wcześniej napisany przez rodziców), nakleić znaczek, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
6
Kolekcja romansów:
Teraz już odpowiedź przyszła gładko i prędko: „Musisz włożyć do koperty ogłoszenie i należne za nie pieniądze i zaadresować kopertę do wydawcy «Heralda»; przy pierwszej sposobności musisz to nadać na poczcie w Lowton. Musisz prosić ...
Różni autorzy, 2016
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 449
... dokonac adopcji. zaadresowac У (zaadresowac list) umiescic adres na liscie, paczce. zaakcentowac У (zaakcentowac dzwiek, slowo) wyróznic, uwydatnic, wzmocnic; У (zaakcentowac znaczenie czegos') podkreslic, uwydatnic, uwypuklic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Dramaty zebrane - Tom 1 - Strona 282
Jakże mam zaadresować inaczej? SZEF Napisała pani «B. Hase», a nie «Bogusław Hase». RENA Dobrze! Mogę napisać «Bogusław». Każdy wie, że to ten sam. SZEF T"Jie tylko pani «może» tak napisać, ale pani musi tak napisać.
Jerzy Szaniawski, ‎Teresa Podoska, 1958
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 822
rViecko zaadoptowane. zaadresowac dk IV, ~sujç, ~sujesz, ~suj, ~owat. ~owany I. «umieácié adres na liácie, przesytce itp.; wy- staé pod czyimá adresem»: Zaadresowac do kogos list, paczkç itp. Przekaz zaadresowany na instytucjç. 2. rzad.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Kobiety dyktatorów 2
Zaadresować go do boliwijskiego górnika albo do peruwia"skiej matki. (1) Wiemto doskonale, Che, sammnie tego nauczye9. Ten list nie będzie skierowanydo Ciebie. Jak Cipowiedzieć, Ze nigdy jeszcze nie wylaamtylu ez? (1) To nie mie9ci o ...
Diane Ducret, 2013

参照
« EDUCALINGO. Zaadresowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaadresowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż