アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaakcentowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAAKCENTOWANIEの発音

zaakcentowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAAKCENTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZAAKCENTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zaadresowany
zaadsorbowac
zaafektowac
zaaferowac
zaaferowanie
zaaferowany
zaafiszowac
zaagitowac
zaakaparowac
zaakcentowac
zaakcentowany
zaakceptowac
zaakceptowanie
zaaklimatyzowac
zaaklimatyzowac sie
zaaklimatyzowanie
zaakomodowac
zaakomodowac sie
zaakompaniowac
zaalarmowac

ZAAKCENTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaakcentowanieの類義語と反意語

同義語

«zaakcentowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAAKCENTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaakcentowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaakcentowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaakcentowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加重
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acentuación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

accentuation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वरोच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استفحال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выделение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acentuação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

accentuation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penekanan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Akzentuierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

強調
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강조
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

accentuation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ló ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேன்மேலும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महत्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vurgulama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accentuazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaakcentowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виділення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

accentuare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τονισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aksentuering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

accentuering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betoning
5百万人のスピーカー

zaakcentowanieの使用傾向

傾向

用語«ZAAKCENTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaakcentowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaakcentowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAAKCENTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaakcentowanieの使いかたを見つけましょう。zaakcentowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 70
Zaakcentowanie orzeczenia będzie oznaczać, że zależy nam przede wszystkim na poinformowaniu rozmówcy, że Włodek wybiera się (a nie np. zrezygnował). Zaakcentowanie dzisiaj podkreśli, kiedy fakt nastąpi, zaakcentowanie do teatru ...
Witold Kochański, ‎Barbara Klebanowska, ‎Andrzej Markowski, 1989
2
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 342
cd. aneksu 9A Lp. Typ sprawdzonej praktyki Województwo Zwięzły opis sprawdzonej praktyki 32. 1/2 Dolnośląskie zaakcentowanie w dokumentach o charakterze strategicznym konieczności podejmowania działań rozwojowych na podstawie ...
Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015
3
O sztuce czytania wierszy - Strona 17
Trzy akcenty mówią albo o możliwości pozostawienia rozkładu takiego jak podaliśmy poprzednio: akcentowane są wszystkie pełnoznaczne wyrazy, czasowniki. Albo można przypuścić zaakcentowanie inicjalnego zaimka i zniesienie akcentu ...
Maria Renata Mayenowa, 1967
4
Realizm ludzkiego poznania - Tom 2 - Strona 287
... akcentując inne jego strony. Dlatego też nieodzowne są pewne powtórzenia się tych samych nieraz zdań, bo jest w nich co innego zaakcentowane. To zaakcentowanie uwidacznia się w samym kontekście, tak ogólnym, jak i szczegółowym, ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1995
5
Między ascetyzmem a reformacją: Islam w Libii - Strona 49
Z drugiej strony jednak, tak silne zaakcentowanie wartości islamu przez rząd Muam- mara Kaddafiego, miało swoje źródła w historii Libii. Religijny puryta- nizm, rozpowszechniany przez dominujące na tym obszarze ugrupowanie Sanusija, ...
Anna Mrozek-Dumanowska, 1994
6
Realism of human knowledge - Strona 340
Niekiedy zaakcentowanie to dokonuje się wprost i bezpośrednio. Po zanalizowaniu «punktu wyjściowego* w krytyce poznania, tj. po uświadomieniu sobie zawartości tak funkcji, jak i produktów myślowych, następnie po zapoznaniu się z ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1959
7
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
9 przepisów obozowych, gdyż zaakcentowano, iż przestępczy charakter miały pierwsze zjazdy organizowane jeszcze bez zgody króla oraz wskazano działanie inspirujące do rozszerzenia nieposłuszeństwa poprzez wysłanie poselstwa do ...
Karol Łopatecki, 2013
8
Rola Internal Public Relations w kreowaniu wizerunku przedsiębiorstwa:
Z pewnością opis korzyści, jakie wynikają z budowania pożądanego obrazu przedsiębiorstwa oraz mocne zaakcentowanie silnej korelacji pomiędzy wizerunkiem zewnętrznym a wewnętrznym organizacji potwierdza, jak istotne jest umiejętne ...
Agnieszka Traczyńska, 2012
9
Aleja ślepca
... grupę gejów i lesbijek, a także grupę prawników o innym niż biały kolorze skóry. Duncan uznawał to raczej za drętwe zaakcentowanie poprawności politycznej. Z drugiej strony, Lily należała do tej ostatniej grupy, a gdy zaczęli się spotykać, ...
Justin Peacock, 2015
10
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
... adresowanych do państw arabskich przez kojarzonego z militarnymi narzędziami stosowanymi w polityce międzynarodowej na 5 zasadzie unilateralizmu prezydenta Busha jest dowodem na zaakcentowanie w jego. 1 S. Dahmash-Jarrah, ...
Łukasz Wordliczek, 2015

用語«ZAAKCENTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaakcentowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gałązka: mianowanie Gowina na wicepremiera było formą nagrody …
Nie jest to kluczowy resort, ale z drugiej strony może jest to też zaakcentowanie pewnej wizji tego rządu, co do polityki historycznej, sfery symbolicznej i ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
3 PKO Bieg Niepodległości
Podczas biegu mocno zaakcentowanie zostaną obchody Święta Niepodległości. Każdy z zawodników otrzyma białą lub czerwoną koszulkę. Dzięki temu na ... «Radio Rzeszów, 11月 15»
3
Kobe Bryant wrócił, ale gra średnio. Co z jego formą?
To nie zarzut w jego stronę, raczej zaakcentowanie natury, której u gracza tak alergicznie reagującego na rywalizację, nie da się po prostu zmienić. Zawodnik ... «OFENS.co, 11月 15»
4
Pałac Kultury i Nauki ma już 60 lat!
Chodziło o zaakcentowanie obecności i przynależności do obozu wpływu sowieckich, a nic się do tego lepiej nie nadaje niż architektura – książek można nie ... «Histmag.org, 11月 15»
5
Kraków. Tak będzie wyglądał Gmach Główny Muzeum Narodowego …
Wyraźne zaakcentowanie kierunku wschód - zachód w układzie funkcjonalno-przestrzennym i wprowadzenie drugiego wejścia podnosi wartość przestrzeni ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
6
Barbara Nowacka liderką Zjednoczonej Lewicy. "To manna z nieba …
Podczas niedzielnego wystąpienia dobrą rzeczą było zaakcentowanie wszystkich elementów socjalno-ekonomicznych lewicy. Do tej pory wyborcy kojarzyli ją z ... «Polskie Radio, 10月 15»
7
Sukces obciążony ryzykiem
To był ten czyn, który pozwolił na zaakcentowanie problemu ukraińskiego? – Konflikt na Ukrainie jest ciągle rozgrzany, a co gorsza wszystkie strony są w ... «Nasz Dziennik, 9月 15»
8
Społecznicy chcą konsultacji w sprawie pl. Defilad. "Nie chcemy …
Zlokalizowanie MSN i TR Warszawa w samym sercu Warszawy stwarza wielką szansę na jeszcze wyraźniejsze zaakcentowanie roli kultury w funkcjonowaniu ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 9月 15»
9
Targ Rybny jakiego nie znamy. Śmiałe wizje projektowe studentów …
Nagrodę przyznano za śmiałe wprowadzenie kubatury, przy jednoczesnym zachowaniu integralności i ciągłości placu oraz zaakcentowanie historycznej linii ... «Onet.pl, 6月 15»
10
Chiny publikują białą księgę nt. strategii wojskowej
Najważniejszym przekazem płynącym z białej księgi jest zaakcentowanie wagi obrony interesów Chin na morzach i oceanach. Dokument stwierdza, że ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zaakcentowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaakcentowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż