アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaliczkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALICZKOWANIEの発音

zaliczkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALICZKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZALICZKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zaliby
zalic sie
zalicytowac
zaliczac
zaliczac sie
zaliczanie
zaliczenie
zaliczeniowy
zaliczka
zaliczkowac
zaliczkowo
zaliczkowy
zaliczyc
zaliczyc sie
zalienowac
zalik
zalimitowac
zalipianin
zalipianka
zalipie

ZALICZKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaliczkowanieの類義語と反意語

同義語

«zaliczkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALICZKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaliczkowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaliczkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaliczkowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

预筹资金
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prefinanciación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pre-financing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व वित्तपोषण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التمويل المسبق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предварительное финансирование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pré-financiamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক অর্থায়ন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

préfinancement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pra-pembiayaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorfinanzierungen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

事前に融資
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사전 융자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wis Financing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pre - tài chính
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன் நிதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व-आर्थिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ön finansman
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prefinanziamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaliczkowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

попереднє фінансування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prefinanțare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προχρηματοδότηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pre- finansiering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förfinansiering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pre - finansiering
5百万人のスピーカー

zaliczkowanieの使用傾向

傾向

用語«ZALICZKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaliczkowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaliczkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALICZKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaliczkowanieの使いかたを見つけましょう。zaliczkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kapitał mieszczański Nowego Sącza na przełomie XVI/XVII wieku:
Jako punkt wyjścia posłuży nam analiza diariusza Tymowskiego, tzn. rachunki płacone przez niego za robociznę o charakterze produkcyjnym, usługowym oraz kwoty przeznaczone na zaliczkowanie produkcji rolnej i ich wysokość w stosunku ...
Anna Żaboklicka, 1967
2
Polityka władz komunistycznych w latach 1948-1956 a chłopi
Spółdzielcy z Bydgoskiego uważali, że młodzież należy zaliczkować 1-2 razy w miesiącu, a za podstawę wynagrodzenia brać 60% średniej wysokości zarobku dziennego pracownika rolnego w danej okolicy. Płaca taka nie miała być ...
Dariusz Jarosz, 1998
3
Kontraktacja produktów rolnych: studium ekonomiczne - Strona 196
Występowanie kredytu kontraktacyjnego w postaci bezprocentowego zaliczkowania powodowało szereg ujemnych skutków. Warto np. zwrócić uwagę na to, że w latach 1955 — 1958 państwo straciło kilkadziesiąt milionów złotych, ponieważ ...
Henryk Chołaj, 1965
4
Przebudowa podatku dochodowego w Polsce powjennej - Strona 114
W przedsiębiorstwach państwowych zaliczkowanie jest wreszcie stałą kontrolą rentowności danych przedsiębiorstw. Z ekonomicznego punktu widzenia zaliczkowanie, będące płaceniem podatku ratami, jest dla podatników dogodne.
Zbigniew Jaśkiewicz, 1949
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 28
... 1. robić postępy 2. awansować 3. wzrastać 4. zaliczkować 5. zadatkować 6. przelicytować 7. pożyczać ~ an amount wypłacić sumę tytułem zaliczki ~ from the fund finansować z funduszu ~ money wpłacić przedterminowo; wyłożyć pieniądze; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Finansowanie postępu naukowo-technicznego w krajach socjalistycznych
Chociaż w wielu państwach socjalistycznych (w tym także i w Polsce) zaliczkowanie zostało zastosowane do finansowania prac naukowo-badawczych, to jednak nigdzie w literaturze nie można znaleźć wyjaśnienia przesłanek tej decyzji.
Mieczysław Marlewicz, 1968
7
De praecipuis ex aerario publico subsidiis a Re Publica Populari ...
^Równoległość występowania obydwu kredytów znajduje potwierdzenie w zarządzeniu nr 115 Ministra Kolnictwa i Ministra Finansów z dnia 50 maja 19i>6 r. w sprawie udzielania pomocy w zaliczkowaniu pracujących w spółdzielniach ...
Apoloniusz Kostecki, 1964
8
Faktoring jako jedna z metod finansowania przedsiębiorstw na polskim ...
Funkcja finansowa i usługi z nią związane22 to: – zaliczkowanie wierzytelności, – okres tolerancji, – wykup wierzytelności na okres dłuższy, niż to wynika z terminu płatności na fakturze, – możliwość dodatkowego kredytowania dla faktoranta i ...
Ewa Jonasz, 2015
9
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, Polish-English
zaliczkować do sumy... to pay in — płacić zaliczkę advanced - zadatkowany money — pieniądze zadatkowane - founded pension plan - plan funduszu emerytalnego - life underwriting - underwriting ubezpieczeniowy na życie advances ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
10
Finansowanie prac badawczych i wdrożeniowych - Strona 37
Równocześnie uchylono uprzedni system zaliczkowania przez zleceniodawców zamówionych prac. System ten bowiem przyczyniał się nie tylko do braku elastyczności i odpowiedniej samodzielności w gospodarce finansowej jednostek ...
Ralf Szarota, 1973

用語«ZALICZKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaliczkowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torpol ma w backlogu ok. 0,5 mld zł na '16; liczy na dodatni OCF w '16
"Nowe kontrakty ogłaszane przez PKP PLK przewidują zaliczkowanie do 10 proc. wartości kontraktu" - powiedział Ulatowski, zapytany czy Torpol będzie ... «Bankier, 11月 15»
2
PKP Intercity przekazało Alstomowi 1,2 mld zł i nie odebrało …
Obie strony zakładają, że pociągi Pendolino mogą wjechać na tory w grudniu". Zastrzegła też, że "zaliczkowanie dużych inwestycji taborowych jest działaniem ... «TVN24 Biznes i Świat, 5月 14»
3
Rafako wybuduje elektrociepłownię dla ZAK z Grupy Azoty
Leszkiewicz wskazał, że tegoroczne inwestycje ZAK sięgną 180 mln zł (zaliczkowanie EC i nowy plastryfikator na ok. 50 mln zł) plus remonty na poziomie 100 ... «Puls Biznesu, 5月 14»
4
Dotacje dla firm: dla kogo Horizon 2020?
Przedsiębiorstwa będą mogły liczyć na zaliczkowanie dotacji do 80% wartości udzielonej subwencji, co w grantach brukselskich jest nowością. Postawiono cel ... «eGospodarka, 1月 14»
5
GoldMedica puka "po prośbie" do gołdapskich samorządów
Ostatecznie, mimo tych wątpliwości, Zarząd Powiatu jednogłośnie poparł wniosek o "wstępne zaliczkowanie" planowanej termomodernizacji szpitala. Jeszcze ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 13»
6
Nowak wpompuje miliardy w drogi. Najnowszy plan inwestycji
Teraz gwarancja na nowe trasy będzie wymagana na okres 8–10 lat. Na osłodę GDDKiA proponuje wykonawcom zaliczkowanie prac i waloryzację kontraktów. «Dziennik, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zaliczkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaliczkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż