アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALIC SIEの発音

zalic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZALIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zali
zaliby
zalicytowac
zaliczac
zaliczac sie
zaliczanie
zaliczenie
zaliczeniowy
zaliczka
zaliczkowac
zaliczkowanie
zaliczkowo
zaliczkowy
zaliczyc
zaliczyc sie
zalienowac
zalik
zalimitowac
zalipianin
zalipianka

ZALIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzalic sieの類義語と反意語

同義語

«zalic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哀叹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lamento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lament
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विलाप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرثاة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жалобы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিলাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lamentation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ratapan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

嘆きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비탄
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sesambat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

than thở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புலம்புகிறார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शोक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağıt
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скарги
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plânge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρήνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klaaglied
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lament
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klagesang
5百万人のスピーカー

zalic sieの使用傾向

傾向

用語«ZALIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalic sieの使いかたを見つけましょう。zalic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Przeczytaiio list ten przed Rzplita, zdumieli sie wielu. ii. taki faworyta Krolewskiego spotka Kazus, wielu uznali со przedtym niewiedzieli, iz sliska fortuny droga, drudzy powiadali ie nie na fortune zalic sie, ale na niestalek, lecz' Poslowie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 123
(za)ufać przeszkadzać/przeszkodzić dokuczać/dokuczyć także: (po)dziękować + C (+ za + B) podobać się towarzyszyć Por. wierzyć + w + B, ... Czasowniki o znaczeniu: żalić sie, wstydzić się Tworzą one dwa wzory zdań: czasownik + C lub: + ...
Zofia Kaleta, 1995
3
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... wnet Zygmunt August rozkazal Krzysztofowi Dzierzkowi zalic sie przed Selimem , iz Bogdana , wiernego sultanowi , przyjaznego Polsce, Iwonia zamierza wyzuó z panowania. Odpowiedz nie byla zaspakajajaca, bo utrzymywano ze Iwonia ...
Maciej Stryjkowski, 1846
4
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 220
oskarzac, obwiniac, winió (kogoá o coá); zarzucac (komuá coá), przypi- sywaó wine (komuá) □» (bez dk; ~ do sadu) donosic, wno- sió skarge, pozew (na kogoá); wysu- waó zarzuty (przeciw komuá) ~SIE □» narzekac, uskarzaó sie, zalic sie ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
5
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 696
(queri) skarga, glosne àalenie sie: interfui querellis meorum aequalium Ci, ranae cecinere querellam V, querellas habere CiL. queribundus 3. (queri) zalosny, zalacy sie: vox Ci, anima О. querlmönia, ae, f. (queri) skarga, zalenie sie: г gen.
Emanuel Dworski, 1907
6
Predykaty mówienia implikujące pojęcie zła w języku polskim
Z drugiej strony, uczucia wyrazane przez zalqcego sie sq blizsze prawego krañca skali pasywny-aktywny niz smutek czy zmartwienie. Pod wzgledem stopnia intensywnosci komunikowanych uczuc zalenie siç bliskie jest narzekaniu i ...
Jarosław Reszka, 2001
7
Żar-ptaki: zagadka tajemniczego zniknięcia cara Aleksandra I
chcialo mu sie posluchac wiesci o bogactwie. -Tak mnie powazali, ze kalamarza nie ... Aleksander uámiecha sie. Jak dobrze brzrnia. te slowa. - Urzçdnika ... Poczal zalic sie na prace na urzedzie. Czy to w wojne, czy w czas pokoju siedz na ...
Andrzej Szymański, 1996
8
Prorok - Strona 123
litrówka. z czerwona. kartka., po kieszeni cala. lapa. sie. trzasna.l, po portfelu uszytym z zaglowego plótna i na obiad mnie do najblizszej mordowni zaprosil. Zjedlis- my, co Bog przykazal, ... Przemawiac zaczeli, zalic sie., biadolic nad losem ...
Tadeusz Nowak, 1977
9
Janina znak Sobieskich - Strona 222
Zme.czone placzem oczy ponownie napelnily sie. Izan: ale byly to izy oburzenia, wscieklosci. Z listem królewici Jakuba wbiegla do komnaty sypialnej króla. Jak to bywalo osti tnio nierzadko, gdy przychodzilo jej zalic sie. na Jakuba, syn ...
Bronisław Heyduk, 1983
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. wspóizawodniczyé, zawod- nik. zawodzaco poch, od zawodzacy; przysl.; nie stopniuje sie; „placzliwie, zalosnie; ... Bliskoznaczne: lamento- wanie, zalenie siç, biadolenie. ... Bíis/coznaczne: lamentowac, zalic sie, biadolic.
Halina Zgółkowa, 1994

用語«ZALIC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzalic sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olsztyn ma żeńską drużynę rugby. Leszek Bors trenerem
Kilkanaście dni temu panie rozpoczęły się w Olsztynie regularne treningi rugby. ... Zamiast zalic sie przed ekranem komputera to sami ruszcie dupy i zrobcie cos ... «wm.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zalic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż