アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamazanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMAZANIEの発音

zamazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMAZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ZAMAZANIEのように始まるポーランド語の単語

zamaskowywanie
zamaszka
zamaszny
zamaszyscie
zamaszysto
zamaszystosc
zamaszysty
zamatowac
zamawiac
zamawiac sie
zamawiacz
zamawiaczka
zamawianie
zamazac
zamazac sie
zamazany
zamazpojscie
zamazywac
zamazywacz
zamazywanie

ZAMAZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzamazanieの類義語と反意語

同義語

«zamazanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMAZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamazanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamazanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamazanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涂去
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obliteración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obliteration
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्मृति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طمس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уничтожение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obliteração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিলোপসাধন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oblitération
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vernichtung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

閉塞
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말살
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obliteration
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bôi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துடைத்தழித்துவிடப்போகும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bozma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obliterazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamazanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знищення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distrugere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξάλειψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utplåning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utslettelse
5百万人のスピーカー

zamazanieの使用傾向

傾向

用語«ZAMAZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamazanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamazanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMAZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamazanieの使いかたを見つけましょう。zamazanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supermarketyzacja: religia i obyczaje seksualne młodzieży w kulturze ...
Buchowski próbuje w swej pracy wykazać, że w społeczeństwach plemiennych i tradycyjnych (podobnie jak dzisiaj w kulturze euroamerykańskiej) występowało zamazanie podziału na sacrum i profanum. Buchowski występuje zatem ...
Tomasz Szlendak, 2008
2
Adresy internetowe: zagadnienia cywilnoprawne - Strona 123
Rozwodnienie sławnego znaku może nastąpić przez jego „zamazanie" (blurring) lub „zaszarga- nie" (tarnishment).246 Do „zamazania" zdolności identyfikacyjnej sławnego znaku dochodzi wówczas, gdy wartość odróżniająca znaku i siła ...
Justyna Ożegalska-Trybalska, 2003
3
Lawina i kamienie: pisarze wobec komunizmu - Strona 530
Jest tam zdanie, ze Mazowiecki, „wynalazca nieszczesnej grubej kreski", „odkreslil przeszlosc, uniemozliwii koniecznq lustracje i dekomunizacje, przyczynil sie do Zamazania". I ze Okrqgly Stol „z normalnej procedury pertraktacji, godnej i ...
Anna Bikont, ‎Joanna Szczęsna, 2006
4
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
W razie konieczności błędy należy zaznaczać przez wyraźne zamazanie błędnej odpowiedzi i wstawienie krzyżyka we właściwą kratkę. 7. Ankietę będą wypełniać również dzieci. Ankieta dla dzieci jest znacznie krótsza i zawiera inne pytania, ...
Krzysztof Fronczyk, 2012
5
Język C++. Szkoła programowania. Wydanie VI - Strona 355
A co z wartością zwracaną? W omawianym wywołaniu funkcji nie jest ona używana, więc równie dobrze funkcja mogłaby deklarować typ zwracany jako void. Ale już następne wywołanie w programie to: display (accumulate(team, two)); O co ...
Stephen Prata, 2013
6
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
... odczytywanie wyrażeń szlachta mazana i pszeki waniuczyja jako opisu jej wyglądu po wypadnięciu psu spod ogona byłoby w tym całościowym semiotycznym kontekście nadinterpretacją? Nie sądzę. Brud-zamazanie szlachty (symboliczny ...
Anna Engelking, 2012
7
Zjawisko uzależnienia od narkotyków a przestępczość wśród młodzieży ...
Oznaki użycia36 -= wyraźny zapach rozpuszczalników -= zaburzenia mowy (mowa zamazana) -= zapalenie spojówek -= nieporadność ruchowa -= gadatliwość -= nadwrażliwość na światło -= kichanie i kaszel. 34 Ibidem, s. 5. 35 Ibidem, s. 7.
Monika Sulewska, 2015
8
DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:
Zamazany obraz – Istnieje strach lub jakaś negacja, brak chęci, by dokładnie zobaczyd daną sytuację. Osoba w tej sytuacji boi się tego, co zobaczy, jeśli będzie to widzied ze szczegółami. Pragnie „zmiękczyd” realnośd tego, na co patrzy.
Julia Cannon, 2015
9
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 154
Widzimy tu upadek koncepcji prawdy, który przejawia się w beznamiętnym czy raczej okrutnym zrównaniu argumentów prześladowcy i prześladowanego. Jest to zamazanie różnicy pod pretekstem demokratycznego pluralizmu między katem ...
Aleksander Posacki, 2010
10
"Spisek orleański" w latach 1626-1628 - Strona 232
Wyrazy wpisane nad wierszem. c Wyraz zamazany atramentem. d Wyraz zamazany atramentem. e Wyraz wpisany nad wierszem. f-f Wyrazy w nawiasach. & Wykreślono: ,,Jam". h_h Wyrazy wpisane na marginesie. 1-1 Wyrazy wpisane na ...
Wojciech Sokołowski, 1990

用語«ZAMAZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamazanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firefox na iOS i Firefox OS na Android – mobilna „lisomania”!
... i ochrona przed śledzeniem oraz przypinanie skrótów do webaplikacji lub witryn, co ma na celu zamazanie granicy między nimi, a prawdziwymi aplikacjami. «Antyweb, 11月 15»
2
Wybory parlamentarne
Zamazanie kratki sprawi, że głos zostanie uznany za nieważny. Karta z listami kandydatów do Sejmu będzie miała formę książeczki. — Tam również stawiamy ... «Radio Katowice, 10月 15»
3
radioem.pl » Polska wybiera
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie. "Wybieramy tylko jedną listę i tylko jednego kandydata z tej ... «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
4
"Bajzel" - tak oceniono "książeczkę" wyborczą do Sejmu. Zła …
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie, a postawienie znaku X na różnych listach, przy nazwiskach ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
5
Od północy cisza wyborcza. Wszystko, co musisz wiedzieć przed …
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie. - Wybieramy tylko jedną listę i tylko jednego kandydata z listy. «TVN24, 10月 15»
6
Wybory parlamentarne. Głosujemy na jednego kandydata do Sejmu …
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie. "Wybieramy tylko jedną listę i tylko jednego kandydata z tej ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Czas skończyć z PRL bis
Za tą manipulacją stali naturalnie owi nietykalni, którym zamazanie przeszłych win dawało wygodny paszport do nowych czasów w systemie już wolnego rynku. «Niezalezna.pl, 10月 15»
8
Jak usunąć zdjęcie domu czy samochodu ze Street View
Za pomocą łatwo dostępnych narzędzi użytkownicy mogą poprosić o zamazanie dodatkowych elementów dowolnego zdjęcia, na którym widać użytkownika, ... «Antyweb, 9月 15»
9
Czy prawdziwym celem nagonki na SKOK-i są media niezależne od …
Po trzecie - o zamazanie w pamięci Polaków faktu, że to znajomi i kumple Bronisława Komorowskiego stali za aferą SKOK Wołomin. Słynne 3 miliardy wydane ... «wPolityce.pl, 7月 15»
10
Trwa II tura wyborów prezydenckich
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie. W drugiej turze, podobnie jak w pierwszej, do głosowania ... «Wiadomości Radia ZET, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zamazanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamazanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż