アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zanalizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZANALIZOWANIEの発音

zanalizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANALIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZANALIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zan
zanadra
zanadrze
zanadto
zanadto by
zanalizowac
zanarchizowac
zanarchizowanie
zanarwianski
zanatomizowac
zandarm
zandarmeria
zandarmski
zandarowski
zandr
zanecac
zanecic
zanecone miejsce
zanedznic
zanegocjowac

ZANALIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzanalizowanieの類義語と反意語

同義語

«zanalizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZANALIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zanalizowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzanalizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zanalizowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分析
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

análisis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

analyzing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विश्लेषण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحليل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анализа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

análise
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্লেষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

analyse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menganalisis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Analyse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分析
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분석
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nganalisa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân tích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆராய்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्लेषण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

analiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

analisi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zanalizowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аналізу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

analiza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάλυση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontleding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

analysera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

analyse
5百万人のスピーカー

zanalizowanieの使用傾向

傾向

用語«ZANALIZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zanalizowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zanalizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZANALIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzanalizowanieの使いかたを見つけましょう。zanalizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 48
W chwili opracowania materiałów możliwe było zanalizowanie zbiorowisk związku Aphanion, to jest chwastów upraw zbożowych na zasobniejszych, a nie na wapiennych siedliskach, odpowiadających zwykle siedliskom grądów.
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
2
Nie ogarniam! - Strona 83
Podsumowując: jest niezwykle istotne zanalizowanie, na co tracimy niepotrzebnie czas i dlaczego. Tylko wtedy można przystąpić do skutecznej walki z pożeraczami czasu, znajdując dla nich odpowiednie zastępstwo. Rytuały mobilizujące ...
Agnieszka KunaBroniowska, 2012
3
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...
Istotne było takŜe zanalizowanie kwestii angaŜowania się rodzin zamieszkujących Wioskę Dziecięcą w Ŝycie w Stowarzyszeniu SOS. Badaniem objęłam realizację narzuconych przez regulaminy i statusy schematów funkcjonowania rodzin ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
4
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Małżeństwo jest bardzo skomplikowanym związkiem, na zanalizowanie jego różnych odmian nie ma tu miejsca. Zaczęłam właśnie pracę nad osobną książeczką, która będzie nosiła tytuł: Mała Encyklopedia Małżeńska, w skrócie MEM.
Krystyna Kofta, 2011
5
Promocja małej i średniej przedsiębiorczości w Unii Europejskiej: ...
... firmy ukazały się na łamach lub antenie poszczególnych środków masowego przekazu. Korzystne jest także zbadanie stopnia zauważenia i przyswojenia informacji przez wybrane grupy otoczenia (badania opinii), a także zanalizowanie ...
Agnieszka Hess, 2007
6
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 132
Jednakże niekwestionowaną i zasadniczą zasługą Bubera było odkrycie i zanalizowanie fenomenu relacji więzi jako warunku kategorii osoby30. Pojawiające się „Ty” inauguruje nowy sposób bycia człowieka współczesnego. Wskazuje ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
7
Wykład profesora Mmaa
Przyzwyczajenie zawodowe skłaniało go do analizowania stanów duchowych, z jakimi miał do czynienia u innych, tym razem jednak miał do czynienia z własnym swym stanem duchowym i zanalizowanie go, dla obserwatora z boku, być ...
Stefan Themerson, 2013
8
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 67
... i oceniać na podstawie ich wzajemnych interakcji dialektyczny status argumentów. Taki zabieg pozwala na dokładne zanalizowanie dokonanej rekonstrukcji zdarzenia i ewentualnie na jej odpowiednią do wyniku owej analizy modyfikację.
Jan Widacki, 2012
9
Deus ex machina: Nowe media i ich projekt poznawczy - Strona 42
W świetle takiej konstatacji następnym etapem uchwycenia istoty procesu, a także istoty działania urządzenia, w którym ten proces działa, jest zanalizowanie każdej z trzech manifestacji. Będzie temu towarzyszyć, jak zaznaczono we wstępie, ...
Rafał Maciąg, 2012
10
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 524
Szczegółowe ich zanalizowanie jest rzeczą niemoŜliwą. Ale kaznodzieja nieznuŜenie powraca do nieskończonej „Miłości” (86 razy28) Ojca, tego boskiego „sekretu” (14 razy), tej „zbyt” wielkiej miłości (3 razy), która rozwija się w zbawcze ...
Koen De Meester, 2008

用語«ZANALIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzanalizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naukowcy odkryli kometę z alkoholu i cukru. Życie mogło przylecieć …
To właśnie w tamtym czasie możliwe było tak dokładne zanalizowanie jej składu. Umożliwił to olbrzymi radioteleskop, umieszczony na górze Veleta w ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
"Politycy pozostają głusi na wezwania Papieża"
Bo nie wystarczy zanalizowanie aktualnej sytuacji; musimy znaleźć rozwiązanie. A bez dobrej polityki - zrównoważonej, sprawiedliwej, spokojnej - nie ... «Deon.pl, 10月 15»
3
W Warszawie przybywa aptek. 26 września ich pracownicy mają …
Stąd zrodził się pomysł na zanalizowanie tego obszaru rynku w Warszawie. Mając na uwadze problemy demograficzne i starzejące się społeczeństwo należy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 9月 15»
4
Schetyna przed spotkaniem Grupy Wyszehradzkiej: "Musimy podjąć …
Chodzi o zanalizowanie obecnej sytuacji, tego, w którym miejscu jesteśmy (...). Różne są sygnały, możliwości, te liczby pojawiają się w różnym kontekście. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
"Anatomia zła": będzie tylko gorzej
... osobna oraz dogłębne opisanie i zanalizowanie. Niestety, niczego nowego i odkrywczego ta operacja nie przynosi. Zamiast tego dostajemy całkiem sprawnie ... «Onet.pl, 9月 15»
6
Krajowy finał CIMA 2015 Global Business Challenge
Zadaniem uczestników konkursu było zanalizowanie case study, które w tym roku odnosiło się do sytuacji fikcyjnej spółki YJ, operującej w segmencie naftowym ... «INFOR.pl, 6月 15»
7
Groźny wirus Rombertik niszczy dyski twarde
Rombertik wyposażony został w mechanizmy ochronne utrudniające zlokalizowanie go i zanalizowanie przez programy antywirusowe i analityków ds. «PC Format, 5月 15»
8
Przekaz PiS: Rząd na czele z premier Kopacz zamiata sprawę …
... PiS – “dowód zasadniczy”, który ma umożliwić zanalizowanie, czy Radosław Sikorski “wyłudził z Kancelarii Sejmu 80 tys. zł”. Chodzi o księgę rejestrów BOR. «300polityka.pl, 12月 14»
9
Nowe jednostki NATO w 2015 r.
Jak zauważa generał, za dotychczas stosowaną strategią „rozbrojenia” krajów NATO odpowiedzialne jest błędne zanalizowanie sytuacji międzynarodowej. «Nasz Dziennik, 12月 14»
10
Nie bądź innowacyjny jak Google. Znajdź własną drogę
Drugim etapem jest znalezienie i zanalizowanie wszystkich dostępnych danych i informacji, które dotyczą zdefiniowanego problemu. Wszystko – od klientów ... «Nowoczesna Firma, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zanalizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zanalizowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż