アプリをダウンロードする
educalingo
zaszczepka

"zaszczepka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZCZEPKAの発音

zaszczepka


ポーランド語でZASZCZEPKAはどんな意味ですか?

Hamowidło

マウスピース、ハサミ - ジャンプスーツのコンポーネント。 それは、腹部の第3セグメントの腹側に位置する。 それは変形された残存腹部器官から形成される。 チゼルは、ベースと2つのアームで構成されています。 アームの外側には、フォーク脚の両脚の内側に位置する対応するスラットに引っ掛けられた2-4メッシュが装備されている。 ハンマーの機能は、フォークを休止位置に水平に保持し、腹部の腹側に曲げることである。 脚注...

ZASZCZEPKAと韻を踏むポーランド語の単語

doczepka · kalarepka · kepka · klepka · majster klepka · majsterklepka · nadstepka · nalepka · ociepka · odczepka · przyczepka · przylepka · przystepka · rozszczepka · rzepka · sciepka · strzepka · szczepka · uczepka · zaczepka

ZASZCZEPKAのように始まるポーランド語の単語

zaszczebiotac · zaszczekac · zaszczeknac · zaszczeniac · zaszczep · zaszczepca · zaszczepiac · zaszczepianie · zaszczepic · zaszczepic sie · zaszczepiciel · zaszczepienie · zaszczuc · zaszczucie · zaszczurzyc · zaszczuty · zaszczuwac · zaszczycac · zaszczycanie · zaszczycenie

ZASZCZEPKAのように終わるポーランド語の単語

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrapka · chrupka · chrypka · ciapka · cipka · ciupka · czapka · czolg pulapka · dlugostopka · stepka · vlepka · wlepka · wysepka · zaslepka · zlepka

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszczepkaの類義語と反意語

同義語

«zaszczepka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZCZEPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszczepkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszczepkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszczepka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

接枝
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

injerto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

graft
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تطعيم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трансплантат
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enxerto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘুস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

greffon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transplantat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グラフト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

korupsi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trapianto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszczepka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трансплантат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grefă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμβόλιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

transplantat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pode
5百万人のスピーカー

zaszczepkaの使用傾向

傾向

用語«ZASZCZEPKA»の使用傾向

zaszczepkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszczepka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszczepkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZCZEPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszczepkaの使いかたを見つけましょう。zaszczepkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inwentarz dóbr klucza siedleckiego z 1776 roku - Strona 124
Piec| z cegły, Kominek kapiasty z gliny lepiony z piecem krzyzowym murowanym| Komora Drzwi do niey na zawiasach hakach z Zaszczepką y skoblami ze=|laznemi, okno iedno wdrewno oprawne połap z tarcic ułozony.| z Sieni pierwszey do ...
Janina Gardzińska, ‎Urszula Głowacka-Maksymiuk, 2005
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
daniem'; zaszczepka 'to, czym się zaszczepia, zamyka, skobel': drzwi z zaszczepką i proboiami 1785 IX 283, 284, z drzwiami o zaszczepce iproboiach 1793 IX 125; L nie notuje tego znaczenia. Występuje u Mickiewicza: Drzwi od ganku ...
Zofia Kurzowa, 1993
3
Pogranicze Litwy i Korony w planach króla Zygmunta Augusta: z ...
Komin na czterech filarach murowany, do wierzchu wywiedziony. Pułap zły. Przy izbie kuchennej piec obszerny piekarski64. Do izby wchodząc drzwi złe na hakach i zawiasach żelaznych i zaszczepką z haczkiem. Okien w niej 2. W jednym w ...
Józef Maroszek, 2000
4
Praca najemna i najemnik w rolnictwie w wielkiem ksiestwie ...
... pod piecem okno do schowania cebuli z okiennic% i zaszczepk% zalazna; dio kornory drzwi na zawiar sach z zaszczepka zelazn%; okna przeciete dwa; lawa jedna; naprzeciw izba pryhonska: drzwi na zawiasach z zaszczepka zelazna, ...
Antoni Zabko-Potopowicz, 1929
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 78
Okiennice wszystkie na zawiasach z zaszczepkami. W tej izbie ława jedna, listwa też jedna. Piec nowy polewany. Drzwi na zawiasach z klamką y zaszczepką. Druga izba przeciwko tej izbie. Do niej drzwi na zawiasach z zaszczepką.
Zygmunt Gloger, 1901
6
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 63
Okno z kratą żelazną,, w ołów oprawne, o kwaterach dwu, na zawiaskach, z zaszczepkami, narożnicz- kami żelaznemi. — Szaffa w murze, o drzwiach podwójnych na zawiasach żelaznych, z zamkiem żelaznym. — Stołów, jeden ze dwiema ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
7
Nasze pojedynki o romantyzm - Strona 91
Tam, gdzie pojawia się w Panu Tadeuszu jakaś sernica czy jakaś zaszczepka, czy tam, gdzie słuchamy Kordiana, który peroruje na szczycie Mont Blanc? Ja jestem po stronie sernic i zaszczepek, bo wiem, jaką rolę egzystencjalną odgrywały ...
Dorota Siwicka, ‎Marek Bieńczyk, 1995
8
Dominikanie na ziemiach polskich w epoce nowożytnej - Strona 465
Wchodząc do klasztoru drzwi futrowane na zawiasach, krukach z zaszczepkami i zasuwkami żelaznemi””. Sam klasztorny dziedziniec z jednej strony graniczył z cmentarzem, z drugiej z ogrodem”. Na dziedziniec dominikańskiego konwentu ...
Anna Markiewicz, ‎Marek Miławicki, 2009
9
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 63
Okno z kratą żelazną, w ołów oprawne, o kwaterach dwu, na zawiaskach, z zaszczepkami, narożnicz- kami żelaznemi. — Szaffa w murze, o drzwiach podwojnych na zawiasach żelaznych, z zamkiem żelaznym. — Stołów, jeden ze dwiema ...
Mieczysław Gębarowicz, 1973
10
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
We dworze pusto : bo drzwi od ganku zamknięto Zaszczepkami, i kołkiem zaszczepki przetknięto. Podróżny do folwarku nie biegł sług zapytać, Odemknął, wbiegł do domu, pragnął go powitać, Dawno domu niewidział, bo w dalekiem mieście ...
Adam Mickiewicz, 1834

用語«ZASZCZEPKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaszczepkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grzybek tybetański - sposób na długowieczność
Jeśli chcemy ją rozpocząć, potrzebna nam będzie jego zaszczepka. Możemy ją kupić przez internet albo popytać o nią znajomych. Grzybek bardzo szybko się ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
2
Bardzo osobisty wywiad Marii Janion przeprowadzony przez jej …
Na drzwiach była tak zwana zaszczepka, czyli haczyk. Pod wpływem tego walenia wszystko się trzęsie, a ja - zdrętwiała - obserwuję zaszczepkę. Puści czy nie ... «Wirtualna Polska, 2月 13»
3
EM-Farming™ w oborze
Zdrowe i odporne na ataki patogenów systemy mikroorganizmów, pochodzące z przewodów pokarmowych przeżuwaczy mogą posłużyć jako zaszczepka" na ... «Wiadomości Rolnicze, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Zaszczepka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszczepka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA