アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zestosunkowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZESTOSUNKOWANYの発音

zestosunkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZESTOSUNKOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

ZESTOSUNKOWANYのように始まるポーランド語の単語

zestawianie
zestawiarnia
zestawic
zestawienie
zestawieniowy
zestawowy
zestokrotniac
zestopniowac
zestosowac
zestosunkowac
zestrachac
zestrachany
zestrajac
zestrajanie
zestraszenie
zestraszniec
zestraszyc
zestresowac
zestresowac sie
zestresowany

ZESTOSUNKOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるzestosunkowanyの類義語と反意語

同義語

«zestosunkowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZESTOSUNKOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zestosunkowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzestosunkowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zestosunkowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zestosunkowany
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zestosunkowany
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zestosunkowany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zestosunkowany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zestosunkowany
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zestosunkowany
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zestosunkowany
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zestosunkowany
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zestosunkowany
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zestosunkowany
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zestosunkowany
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zestosunkowany
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zestosunkowany
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zestosunkowany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zestosunkowany
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zestosunkowany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zestosunkowany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zestosunkowany
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zestosunkowany
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zestosunkowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zestosunkowany
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zestosunkowany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zestosunkowany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zestosunkowany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zestosunkowany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zestosunkowany
5百万人のスピーカー

zestosunkowanyの使用傾向

傾向

用語«ZESTOSUNKOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zestosunkowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zestosunkowanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZESTOSUNKOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzestosunkowanyの使いかたを見つけましょう。zestosunkowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasẃo do XVII wieku
zestosunkowany. ze. wszystkiemi znakomitościami Europy, gorliwy katolik, szczéry patryota, biegły w języku łacińskim i prawach krajowych, słowem głowa i serce obrad publicznych, nie pobłażał Jagielle choć go kochał, śmiało stawiał czoło w ...
Władysław Syrokomla, 1875
2
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Ingiersoll, naoczny świadek rzeczonych wypadków i zestosunkowany z Madisonem, podaje te szczegóły w swej ciekawej pracy pod napisem: Historical Sketch •f the second war. (*) Nile's Weekly Register VII, str. 276. (*) Patrz Lossinga: ...
Marian Dubiecki, 1878
3
Obrazy i studya historyczne skreślone przez Maryana Dubieckiego
Koniecpolscy, rozszerzając w ten sposób zakres owych ko- ligacyj, zdobywali w dalekich podolskich ziemiach wpływy, dla których ustalenia potrzebnym był pan Wojciech Hum- nicki, człowiek bardzo zestosunkowany na Podolu. Już w owych ...
Marjan Dubiecki, 1901
4
Dzieje Polski nowożytnej: 1648-1795 - Strona 54
Lubomirski, coraz ściślej zestosunkowany z Wiedniem (pomimo ciągłej kokieterji z Wersalem), musiał zniknąć z widowni, jeżeli wszystko nie miało się rozbić, jak przed trzema laty. Sejmiki wyborcze w październiku 1664 r. zawrzały otwartą ...
Władysław Konopczyński, 1959
5
Karol Prozor, oboźny w. W. Ks. Litew.; przyczynek do dziejów ...
Żądza ta epidemiczną się stała wtedy w całej Polsce; każdy niemal nieco zamożniejszy i bardziej zestosunkowany szlachcic pragnął otrzymać bodaj jeden, jeśli nie obydwa polskie ordery. Nieposiadanie orderu wprawiało w prawdziwą ...
Marian Dubiecki, 1897
6
Stanisław Konarski - Strona 4
... Kazimierskich, Arciszewskich, Otwinowskich, Lubienieckich, trudno nie wywnioskować, że był to ród do połowy XVII wieku nawskróś protestancki, po części arjański, z protestantami zestosunkowany i ku dworom akatolickim grawitujący.
Władysław Konopczyński, 1926
7
Pisma - Tom 5 - Strona 177
nie należał, ale dzielił przekonania towarzyszy i tak ściśle był z nimi zestosunkowany, że zapewne zostałby do procesu zamieszany. Powtóre, w samotności talent jego dojrzał ostatecznie. Dowiedziawszy się o śmierci Byrona (1824), Puszkin ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1892
8
U źródeł katastrofy dziejowej Polski: Jan Amos Komensky - Strona 150
Zestosunkowany z Rzeszą Niemiecką, szczególnie z Hohenzollernami, prowadził własną, odrębną politykę zagraniczną: spiskował z Wołoszą i Rakoczym, którego chciał widzieć na tronie polskim, pobłażał niekiedy l dodawał odwagi ...
Jędrzej Giertych, 1964
9
Kos ciuszko: z yciorys z dokumento w wysnuty - Strona xli
Ktoś bardzo Polsce życzliwy, a zarazem zestosunkowany ze światem politycznym Paryża (zapewne Kazimierz de la Roche, syn dyplomaty francuskiego i Polki, sekretarz i tłómacz ambasady francuskiej przy Descorches'u podczas Sejmu ...
Tadeusz Korzon, 1906
10
Dyaryusz Sejmu z r. 1746 [i 1748] - Tomy 1-2 - Strona xix
Pod tym względem ktoś zestosunkowany z prezydyum miał przewagę nad innymi koncepistami. A nie mówiąc już o mimowolnych błędach, niedosłyszeniach, niezrozumieniach, zdarzały się opuszczenia umyślne, lecz z pobudek dalekich od ...
Poland. Sejm, 1911

参照
« EDUCALINGO. Zestosunkowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zestosunkowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż