アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMAWIANIEの発音

zmawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

ZMAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

zmaskulinizowany
zmasowac
zmasowywac
zmatematyzowac
zmaterializowac
zmaterializowac sie
zmaterializowanie
zmaterializowany
zmatowac
zmatowialy
zmatowiec
zmatrycowac
zmawiac
zmawiac sie
zmaza
zmaza nocna
zmazac
zmazanie
zmazywac
zmazywanie

ZMAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmawianieの類義語と反意語

同義語

«zmawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmawianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmawianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帮派
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pandillas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gangs
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिरोह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عصابات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

банды
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gangs
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাডার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gangs
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kumpulan-kumpulan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Banden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ギャング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

geng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

băng nhóm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கும்பல்களும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुढे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çeteler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bande
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmawianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

банди
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bande
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμμορίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bendes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gäng
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenger
5百万人のスピーカー

zmawianieの使用傾向

傾向

用語«ZMAWIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmawianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmawianieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmawianieの使いかたを見つけましょう。zmawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Najlepiej jednak wszelkiego rodzaju krwotok powstrzymuje się zamawianiem. Zamawianie krwotoku I Nad miejscem chórem mówić jednym tchem, jak niżej, do trzeciego razu, chuchając na nie za każdym razem. „ Najswientszaja Matka na ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 166
Zamawianie, przyjmowanie i przechowywanie towarów Decyzje dotyczące zamówienia towarów muszą uwzględniać potrzeby konsumentów oraz zapewniać odpowiedni zapas towarów. Błędne rozeznanie potrzeb rynku może prowadzić do ...
Damian Dębski, 2006
3
Zaopatrzenie i gospodarka materiałowa w przemyśle - Strona 122
Tryb zamawiania roboty lub usługi Wartość roboty budowlanej Zamawianie bez ofert i przetargów do 30 000 do 120 000 Zamawianie na podstawie zebranych ofert i wyboru najkorzystniejszej (bezprzetargowe zebranie ofert) od 30 000 do 200 ...
Kacper Krygier, ‎Henryk Witkowski, 1970
4
Wybór pism - Strona 169
Bardzo liczne, jeáli nie wszystkie, zamawiania щ utworami poetyc- kimi, a wiadomo, ze wszystkie narody przypisuj^ poezji, wieszczemu slowu, pochodzenie boskie i magiczn^ silç. 8. Sama treác zamawiania kaze przypuszczaé, ze wiara w ...
Mikołaj Kruszewski, 1967
5
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
Zamawianie. i. otrzymywanie. Proces „zamawiania” odnosi się do wybierania tego, co ma być pobrane; stanowi złożenie zamówienia. Jest to emitowanie energii (wysyłanej przez ciebie częstotliwości, która to odbija się od kosmicznego lustra ...
Melody Fletcher, 2017
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zamawianie zębów V11. Na nowiu lub na pełni, patrząc na księżyc, mówić nad kawaleczkiem cebuli, jak niżej, trzy razy, odmawiajac za każdym razem jedno Zdrowaś Marya, a. na końcu Anioł Pański i podać cebulę choremu, aby ją sobie do ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
7
Język a kultura - Tom 4 - Strona 88
W zamawianiu karne - karna to rum. carne 'mięso; ciało', doszkontiku □ komiku to zapewne rum. desctntec, w starych zapisach desttntecu 'zamawianie, zaklinanie', szy to rum. £j spójnik 'i', waca nu ara to rum. fata nu are 'twarzy (osoby) nie ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1991
8
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book - Część 1 - Strona 44
Przykáadowe dziaáania w przedsibiorstwie handlowym to zamawianie towarów, zakup towarów, zakup materiaáów do pakowania towarów, sprzeda towarów, zatrudnianie pracowników, záoenie w banku wniosku o kredyt itd. Znajc pozycje ...
Zofia Mielczarczyk, 2010
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 820
Anestezjolog nie powinien przyczyniać się do tego, żeby poprzez zamawianie nadmiernych ilości i krzyżowanie krwi, niejako „wycofywał ją z obiegu”. Dąży się do tego, aby stosunek krwi skrzyżowanej do faktycznie przetaczanej wynosił 2–3:1 ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[kupowac] gosc, klient zamawia; [obstalowac] zlecenio- dawca, mecenas zamówil u artysty dzielo, obraz, kompozycjç KOGO ZAMÓWIC/ZAMAWIAC? - [sprowadzic do pracy] zamawiac ekipç, fa- chowca, montera CO ZAMÓWIC/ZAMAWIAC?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

用語«ZMAWIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzmawianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmawianie się nie opłaca – prawo ochrony konkurencji w praktyce
Chcesz wpłynąć na warunki handlowe stosowane przez podmioty współpracujące z Twoją firmą? Uważaj na aspekt związany z dopuszczalnością takiego ... «Nowoczesna Firma, 4月 15»
2
X Ciechanowskie Otwarte Spotkanie Motocyklowe
Można było bez problemu się wysuszyć, zjeść pyszną grochówkę. Jeszcze ostatnie rozmowy, zmawianie się na wspólne wyjazdy i rozstania nadszedł już czas. «scigacz.pl, 5月 14»
3
Wiosenna sesja Synodu Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego
Wśród tychże czynności należy wymienić: czytanie tekstów liturgicznych, zmawianie modlitwy powszechnej Kościoła, pomoc w rozdawaniu darów Wieczerzy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 4月 14»
4
Taksówka bez dzwonienia? W Lublinie się nie da. Ale jest szansa
Zapytanie do najbliższego, który jest najdroższy w okolicy. w Taksowkach jest dowolność w stosowaniu stawek za km. Zmawianie się przedsiębiorców w celu ... «Dziennik Wschodni, 1月 13»
5
Finaliści mistrzostw League of Legends okazali się oszustami
W oficjalnej wiadomości czytamy, że jakiekolwiek zmawianie się lub inne czynności, które świadczą o tym, że drużyny nie grają po to, aby wygrać, spowodują ... «Wirtualna Polska, 8月 12»
6
Dwa oblicza OPEC
Gdyby takie zmawianie się dotyczyło firm, a nie państw, w każdym kraju gospodarki rynkowej byłoby ścigane z całą surowością prawa. Wykorzystałeś swoją ... «Polityka, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zmawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmawianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż