アプリをダウンロードする
educalingo
znakowanie

"znakowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZNAKOWANIEの発音

znakowanie


ZNAKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZNAKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

znak zapytania · znakarski · znakarz · znaki astronomiczne · znaki chromatyczne · znaki drogowe · znaki interpunkcyjne przestankowe · znaki korektorskie · znaki matematyczne · znaki nawigacyjne · znaki zodiaku · znakomicie · znakomitosc · znakomity · znakowac · znakowarka · znakownica · znakownictwo · znakownik · znakowy

ZNAKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるznakowanieの類義語と反意語

同義語

«znakowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZNAKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znakowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznakowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znakowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

记号
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

marking
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंकन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وسم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маркировка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থানসূচক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marquage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menandakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Markierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マーキング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

menehi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đánh dấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिन्हांकित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işaretleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

marcatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

znakowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маркування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

marcare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαθμολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

merk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

märkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

merking
5百万人のスピーカー

znakowanieの使用傾向

傾向

用語«ZNAKOWANIE»の使用傾向

znakowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«znakowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、znakowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZNAKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznakowanieの使いかたを見つけましょう。znakowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia i towaroznawstwo - Strona 83
Znakowanie. ̋ywnoÊci. Obowiązkowym znakowaniem objęte są wszystkie środki spożywcze, substancje dodatkowe (oczywiście tylko te dozwolone) przeznaczone do sprzedaży w opakowaniach jednostkowych. Jeżeli chodzi o środki ...
Urszula Łatka, 2013
2
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
znakowanie. towarów. Czego si ́ nauczymy z tego rozdzia∏u Jakie funkcje spe∏niajà opakowania Jak si ́ oznacza opakowania transportowe i jednostkowe Co to sà kody kreskowe Jakie sà wymagania dotyczàce znakowania ̋ywnoÊci Jak ...
Tadeusz Sikora, 2003
3
Zasady żywienia człowieka - Strona 125
Znakowanie. żywności. –. informacja. żywieniowa. na. opakowaniu. Współczesna nauka o żywieniu człowieka wymienia kilkadziesiąt składników odżywczych, które muszą być człowiekowi dostarczone wraz z pożywieniem, aby organizm ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
4
Towaroznawstwo żywności - Strona 24
Znakowanie. żywności. Zakres znakowania środków spożywczych jest określony odpowiednim rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Rozporządzenie reguluje szczegółowy zakres informacji podawanych w ozna−kowaniu ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

用語«ZNAKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からznakowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elbląg: Bezpłatne znakowanie psów
Elbląg: Bezpłatne znakowanie psów. Celem akcji jest zapobieganie bezdomności psów. Po oznakowaniu psa informacje o psie i dane właściciela ... «ExpressElblag.pl, 10月 15»
2
Znakowanie rowerów na parkingu CH Jantar
Policjanci z Komendy Miejskiej w Słupsku zapraszają wszystkich chętnych do oznakowania swojego roweru. Akcja znakowania rowerów odbędzie się 5 ... «Głos Pomorza, 9月 15»
3
W sobotę znakowanie rowerów na wyspie Karsibór
Znakowanie daje możliwość identyfikacji właściciela w przypadku odzyskania skradzionego roweru, a tym samym ograniczenie zjawiska kradzieży rowerów. «swinoujskie.info, 8月 15»
4
Dni Jaworzna 2015: Znakowanie rowerów na Azotanii [ZDJĘCIA]
Dni Jaworzna 2015: Na Azotanii w sobotę przeprowadzono akcję znakowania rowerów. Akcja pn. "Nie daj szansy złodziejowi - oznakuj swój rower" odbyła się ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
5
Jaworzno walczy ze złodziejami rowerów. Dziś znakowanie za …
Dziś w Jaworznie startuje wielka akcja znakowania rowerów. Podobne odbywają się już m.in. w Rybniku, Będzinie i Gliwicach. «Dziennik Zachodni, 6月 15»
6
Starosta poznański będzie znakować rowery
Na parkingu Starostwa Powiatowego w Poznaniu w poniedziałek, odbędzie się znakowanie rowerów. Akcja jest współfinansowana przez powiat poznański. «fakt.pl, 6月 15»
7
Znakowanie rowerów. Niebawem w Rojewie i Inowrocławiu
Najbliższe znakowanie dla mieszkańców gminy Rojewo zaplanowano na 22 maja. Akcja odbędzie się w godzinach 14.00-16.00 przy Gimnazjum w Rojewie. «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
8
Co kryją parówki? Znakowanie mięsa to nasza "pięta achillesowa"
"Piętą achillesową" producentów żywności jest znakowanie wyrobów, problem ten dotyczy m.in. branży przetwórstwa mięsnego - ocenia Inspekcja Jakości ... «TVN24 Biznes i Świat, 4月 15»
9
Policja radzi - jak i gdzie zabezpieczyć swój rower przed kradzieżą
Pierwsze w tym sezonie znakowanie rowerów w Toruniu odbędzie się 1 i 2 kwietnia w śródmiejskim komisariacie przy ulicy PCK w godzinach od 16 do 18. «Nowości, 3月 15»
10
Bardziej przejrzyste znakowanie produktów spożywczych
Zmiany obejmują znakowanie artykułów rolno - spożywczych. Informacje na produktach mają być bardziej szczegółowe, lepiej widoczne i niepozostawiające ... «Farmer.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Znakowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znakowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA