アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"znienawidzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNIENAWIDZENIEの発音

znienawidzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNIENAWIDZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZNIENAWIDZENIEのように始まるポーランド語の単語

zniemczac
zniemczaly
zniemczanie
zniemczec
zniemczenie
zniemczyc
zniemczyc sie
zniemozenie
zniemozony
znienacka
znienawidzic
znienawidzic sie
znienawidzony
zniepewnic
zniepokoic
znieprawiac
znieprawiacz
znieprawiajaco
znieprawic
znieprawic sie

ZNIENAWIDZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるznienawidzenieの類義語と反意語

同義語

«znienawidzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNIENAWIDZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znienawidzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznienawidzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znienawidzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odiar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नफ़रत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كراهية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ненавидеть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odiar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

haine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

benci
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hassen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

嫌い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미움
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sengit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கிறேன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्वेष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nefret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

znienawidzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ненавидіти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μισώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

haat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hata
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hate
5百万人のスピーカー

znienawidzenieの使用傾向

傾向

用語«ZNIENAWIDZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«znienawidzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、znienawidzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIENAWIDZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznienawidzenieの使いかたを見つけましょう。znienawidzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
301 Polish Verbs - Strona 120
nienawidzić/znienawidzić to hate, detest, loathe, abhor IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one nienawidzę ...
Klara Janecki, 2000
2
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 39
Jakież stąd niebezpieczeństwo miastu sto tysięcy luda żywiącemu, iż przy nim 300 osób mieszkać i żywić się będzie? Ani porównywanie miast pruskich z polskimi na znienawidzenie Żydów przywiedzione jest prawdziwe, bo jak bogaty przed ...
Janusz Woliński, 1969
3
Kwartalnik pedagogiczny - Tom 19 - Strona 69
Skutki tego to poczucie niepewności, załamania, zniechęcenie, brak wiary w siebie, rozżalenie, frustracja i alienacja, znienawidzenie zawodu. II. Co do osobowości wychowanka: szumy jako przeszkody w kontakcie z pedagogami, kolegami, ...
Bogdan Suchodolski, 1974
4
O trudnym łatwo: materiały sesji poświęconej popularyzacji nauki
ardzo często w tekście KDD, na przykład (podkreślamy nominalizacje): (15) obudzenie w sercu żalu, tzn. bólu duszy, znienawidzenie popełnionego grzechu wraz z postanowieniem niegrzeszenia w przyszłości [KDD, s.
Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, 2002
5
Odwrotniak
z sytuacją myśli, tak samo teraz, zamiast w spokoju zastanowić się, czy aby niczego nie zapomniał, najpierw ta zabawność, a potem nagłe i niespodziewane zastanowienie nad tym, czy nie powinien sam siebie znienawidzić za ten brak ...
Jakub Małecki, 2013
6
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
Chrzcie za przągł #ę w niewolą Czartowiką popełniwfzy grzech finiertelny, tedy mu koniecznie ieft potrzebna Pokuta, to ieft: famego fiebie znienawidzenie, i złości pod miarą ukaranie, a krzywdy Botkiey nadgrodzenie, ato przez załugi Jezuía ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
7
List do Przyjaciela odkrywający wazystkie czynności Kołłątaja w ...
Nie mogę tu i téj opuścić uwagi, że wszakże znienawidzenie króla było powszechne; lud mu złorzeczył i nim jak najgłośniéj pogardzał; nic już, zdaje się, do tego uczucia dołożyć nie można było, a przecież w momencie owym zapału ...
Hugo KOŁŁĄTAJ, 1846
8
Kołłątaj w Rewolucyi Kościuszkowéj - Strona 86
winien być piêrwszym przedmiotem oczów rozumu tego, kto w wielkich narodów poruszeniach chce ich znaczniejsze kierować wypadki Nie mogę tu i téj opuścić uwagi, że wszakże znienawidzenie Króla było powszechne, Lud mu złorzeczył; ...
Hugo KOŁŁĄTAJ, 1846
9
Dom na jeziorze
W zesz ym tygodniu wyzna am Dexterowi, Ze marzę o w asnej piekarni, ale on tylko się za9mia . #Znienawidzi. aby9 ją po pięciu minutach. #. powiedzia , lekcewaZąc mójpomys . #Nieprawda. #odparam. Poklepa mnie ponodze. #Kochanie,.
Sarah Jio, 2015
10
Rozpalone. Pretty Little Liars 12
#Znienawidzisz. mnie za to, ale nie pamiętam dok adnie. Rodzice kupili nowy dom, w zeszym tygodniu,a ja wciąZ zapominam adresu. Ale wydaje mi się, Ze trafię. NadjeZdZający z przeciwka samochód spowodowa , Ze woda chlusnęana ...
Sara Shepard, 2013

用語«ZNIENAWIDZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からznienawidzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co naprawdę powiedział papież o rozwodnikach żyjących w …
Pierwszy nie wymaga komentarza a drugi to znienawidzenie małżonka i obrzydzenie do małżonka z powodu zmiany jego wiary lub upodobań mających ... «PCh24.pl, 9月 15»
2
radioem.pl » Mahoment kradł i napadał, a Koran stawia go za wzór
nareszcie ktos mowi,kto historie zna-islam to walka,podboj,znienawidzenie innowierzacych,poniewieranie kobietami,dozwolone sa seksualne praktyki nad ... «Radio eM 107,6 FM, 7月 15»
3
Żal za grzechy – jak na dłoni
Katechizm Kościoła Katolickiego mówi o żalu za grzechy, że jest to ból duszy z powodu obrazy dobrego Pana Boga i znienawidzenie tego zła, którego człowiek ... «O.O. Dominikanie, 4月 15»
4
Windows 8.1, czyli wielki powrót przycisku Start
znienawidzenie tej wersji systemu jest bardzo zrozumiałe i niestety bez jakiegoś wprowadzenia to jedynie wywołuje chęć rozniesienia sprzętu na strzępy. «gry-online.pl, 5月 13»
5
(Anty)klerykalizm po polsku
Podstawowym jego źródłem jest, zdaniem dominikanina, nieprzyjmowanie orędzia Ewangelii, znienawidzenie z powodu przekazu, które zapowiadał sam ... «Deon.pl, 3月 13»
6
Bosonoga królowa
... nam długie godziny niezapomnianej rozrywki, dają nam czas na dogłębne poznanie bohaterów, zżycie się z nimi, polubienie ich lub znienawidzenie. Pomimo ... «Lubimyczytac.pl, 2月 13»
7
Dojrzałość emocjonalna i sytuacje kryzysowe
W sytuacjach, w których człowiek nie potrafi uporać się z nagromadzonymi silnymi emocjami takimi jak np. agresja, lęk, zniechęcenie, znienawidzenie ludzi, ... «Deon.pl, 10月 11»
8
Mały motocykl? Chyba żartujesz...
Bez szansy na irytację i znienawidzenie ukochanego motocykla. Będziemy fruwać naszymi V-Maxami, R-Jedynkami i Hayabusami na autostradach, ... «scigacz.pl, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Znienawidzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znienawidzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż