アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zniemczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNIEMCZENIEの発音

zniemczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNIEMCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZNIEMCZENIEのように始まるポーランド語の単語

znieksztalcenie
znieksztalcic
znieksztalcic sie
znieksztalcony
znieladzic
znielubic
zniemczac
zniemczaly
zniemczanie
zniemczec
zniemczyc
zniemczyc sie
zniemozenie
zniemozony
znienacka
znienawidzenie
znienawidzic
znienawidzic sie
znienawidzony
zniepewnic

ZNIEMCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzniemczenieの類義語と反意語

同義語

«zniemczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNIEMCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zniemczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzniemczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zniemczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

德国化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

germanización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Germanization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Germanization
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Germanization
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

германизации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

germanização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Germanization
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

germanisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Germanization
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Germanisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Germanization
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Germanization
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Germanization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Germanization
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Germanization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Germanization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

almanlaşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

germanizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zniemczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

германізації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

germanizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γερμανοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Germanization
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Germanization
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Germanization
5百万人のスピーカー

zniemczenieの使用傾向

傾向

用語«ZNIEMCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zniemczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zniemczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIEMCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzniemczenieの使いかたを見つけましょう。zniemczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój terytorialny Polski: od czasów najdawniejszych do okresu ...
Wielkopolska — zniemczenie kresów zachodnich i północnych. Śląsk — zniemczenie okolic północno-zachodnich, brak zniemczenia na Śląsku Górnyra Pomorze gdańskie — głównie zniemczenie miast pod zaborem krzyżackim. Pomorze ...
Jan NATANSON LESKI, 1964
2
Błogosławiony Maksymilian Maria Kolbe: na tle epoki - Strona 159
Ich zniemczenie, względnie powrotne zniemczenie, będzie wedle prawideł przenarodowienia tylko wtedy możliwe, gdy z jednej strony siła polskiego religijnego ideału narodowego zostanie zmniejszona lub całkiem rozbita, a z drugiej strony ...
Paweł S. Iliński, 1975
3
Czas niewoli, czas śmierci: martyrologia dzieci polskich w okresie ...
Zarządzenia te, które po odpowiednim doświadczeniu winny prowadzić do zniemczenia rasowo wartościowych dzieci narodowości obcych, będą (...) przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, w, porozumieniu z właściwymi urzędami ...
Roman Hrabar, ‎Zofia Tokarz, ‎Jacek Edward Wilczur, 1979
4
1939-1942 - Strona 130
Osoby niemiecko-polskiego pochodzenia i pokrewieństwa, które można uznać za nadające się do zniemczenia, a jeszcze nie podpadające pod pojęcie: „niemiecki", jak również ci Polacy, których zniemczenie jest możliwe i którzy z tego ...
Hans Frank, 1970
5
PPR organizatorem powszechności nauczania: - Strona 163
a stamtąd wywożono do specjalnych zakładów na zniemczenie — jak Kalisz, Bruczków, Poznań. Zabierano dzieci z zakładów opiekuńczych, od opiekunów tzw. rodzin zastępczych, z małżeństw mieszanych, od rodziców, którzy nie mogli ...
Jerzy Chabelski, 1972
6
Historia Śląska od pradziejów do 1945 roku - Strona 477
Program ten, zawierający nawet dokładne wyliczenia związanych z tym kosztów, ujęty był między innymi w tak zwanym Generalplan Ost (Generalny Plan Wschodni). Plan ten przewidywał zniemczenie olbrzymich obszarów Europy wschodniej ...
Kazimierz Popiołek, 1972
7
Janczarowie dwudziestego wieku - Strona 23
rasowych, dr E. Wetzel (Leiter der Hauptstelle Beratungstelle des Rassenpolitisches Amtes) pisał w 1942 roku: „Pełne zniemczenie Rosjan nie jest ani możliwe, ani też pożądane dla nas ze względów rasowych. Co jednak może i powinno ...
Roman Hrabar, 1983
8
Mławskie Mazowsze w walce, 1939-1945 - Strona 126
Z uwagi na to, że większość ludności polskiej jest katolicka, należy wykorzystać możliwość zniemczenia jej przez odpowiednią działalność wypróbowanych duchownych niemieckich. W ten sposób będzie można prawdopodobnie pozyskać na ...
Ryszard Juszkiewicz, 1968
9
Hitlerowskie przesiedlenia ludności niemieckiéj w dobie II wojny ...
Ich zdaniem cel ten mógł zostać zrealizowany przez: 1. zupełne zniemczenie nadającej się do tego ludności, 2. usunięcie ludności nie nadającej się do zniemczenia, 3. osiedlenie na jej miejsce Niemców. Zniemczenie pojmowali jako ...
Janusz Sobczak, 1966
10
Gdyby Hitler zwyciężył-- - Strona 29
Oto one: Nadający się do zniemczenia Polacy otrzymają niemieckie nazwiska po przejściu całkowitego procesu germanizacji, co trwać będzie od dwóch do trzech pokoleń. Językiem urzędowym, handlowym i potocznym winien być tylko język ...
Tadeusz Kułakowski, 1959

用語«ZNIEMCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzniemczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marek Franczak, syn "Lalusia", ostatniego "Wyklętego": Sprzedając …
Walczyli z rusycyzmem, walczyli ze zniemczeniem. Polski chłop, polska ziemia była ostoją Polski. Dziś robi się wszystko, byśmy byli parobkami, byśmy byli ... «wPolityce.pl, 5月 15»
2
Karmiłaś mnie swoją apokalipsą, mamo, mam ją we krwi. Przeczytaj …
Resztę czekał różny los - zniemczenie, nieformalna adopcja przez polskie rodziny, ochronki... Jednym z "dzieci Zamojszczyzny" była matka Anny Janko, Renia. «Gazeta.pl, 1月 15»
3
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
Resztę czekał różny los - zniemczenie, nieformalna adopcja przez polskie rodziny, ochronki... Jednym z "dzieci Zamojszczyzny" była matka Anny Janko, Renia. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
4
Dramat Dzieci Zamojszczyzny. Były zabijane, niemczone i …
Zabrane rodzicom, wysyłane na zniemczenie do Rzeszy, umierające w wagonach bydlęcych lub zabijane zastrzykami z fenolem – taki los spotkał tysiące ... «naTemat, 11月 14»
5
"Bolko Kantor. Prawy, prosty". Powstaje film o legendarnym polskim …
Niemcom nie udało się jednak całkowite zniemczenie naszego pięściarza. Wcielony do Wehrmachtu, odmówił walki, za co został zesłany do kompanii karnej, ... «Interia, 10月 14»
6
Krzeszowitz albo Kressendorf, ale na pewno nie Krzeszowice
Po 1942 roku nazwy w przedwojennym brzmieniu zachowały się tam, gdzie ich zniemczenie nie miało sensu, jak choćby w Sierszy. Nieco inaczej było w ... «Przełom, 9月 14»
7
Skazani na zagładę
... na masowe formalne zniemczenie Polaków (III i IV grupa Deutsche Volksliste), licząc, że polskość i tak wyginie, a Polacy w drugim pokoleniu będą Niemcami. «Nasz Dziennik, 9月 14»
8
Śląski Rafalala. Lider RAŚ wybiela III Rzeszę i neguje plany …
... opracowany przez narodowosocjalistczne Niemcy, przewidywał całkowite zniemczenie obszarów na wschód od granic III Rzeszy Niemieckiej (sprzed marca ... «wPolityce.pl, 8月 14»
9
Port Gotów
Autorzy opracowanego w listopadzie 1939 r. programu Urzędu Polityki Rasowej NSDAP zakładali zupełne i ostateczne zniemczenie tych warstw, które wydają ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
10
Tragedia Dzieci Zamojszczyzny
Wystarczyły do zakwalifikowania: na roboty do Berlina, na wywózkę do Oświęcimia, na zniemczenie całych rodzin, na rezerwę rzemieślniczą do obsługi ... «Nasz Dziennik, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zniemczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zniemczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż