アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zniwelowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNIWELOWANIEの発音

zniwelowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNIWELOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZNIWELOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zniszczyciel
znitowac
znitrowac
zniuansowac
zniwa
zniwak
zniweczac
zniweczenie
zniweczyc
zniwelowac
zniwiarka
zniwiarkomlocarnia
zniwiarkowy
zniwiarski
zniwiarz
zniwko
zniwny
zniwo
zniwowac
zniwowy

ZNIWELOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzniwelowanieの類義語と反意語

同義語

«zniwelowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNIWELOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zniwelowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzniwelowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zniwelowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

练级
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nivelación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

leveling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लेवलिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التسوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выравнивание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de nivelamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমতলকরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aplanissement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meratakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nivellierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

水準測量
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

평등화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gawe tingkat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

san lấp mặt bằng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्तर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seviyelendirme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

livellamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zniwelowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вирівнювання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nivelare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπέδωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nivellering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utjämning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utjevning
5百万人のスピーカー

zniwelowanieの使用傾向

傾向

用語«ZNIWELOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zniwelowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zniwelowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIWELOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzniwelowanieの使いかたを見つけましょう。zniwelowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fotografie sprzed 1945 r - Strona 24
Niwelowanie wałów obronnych i fos przy Bramie Wyżynnej, ok. 1896 r. widokówka Pl/12 140. Niwelowanie wałów obronnych i fos przy Bramie Wyżynnej i na ul. Okopowej, ok. 1896 r. widokówka Pl/13 141. Niwelowanie wałów obronnych i fos ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka Gdańska, ‎Jan Kucharski, 1987
2
Globalizacja: gospodarka - praca - kultura. W 70. rocznicę urodzin ...
oziomów rozwoju i niwelowanie dystansu Jak rozumieć zatem odrabianie zaległości w rozwoju? Na czym ma ono polegać i kto, wobec kogo ma niwelować istniejące różnice? Czy chodzi o to, aby Kanada dogoniła USA, ...
Juliusz Gardawski, ‎Jolanta Polakowska-Kujawa, 2003
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1036
1 Jeśli ktoś niweluje jakieś zjawiska lub różnice między nimi, to stopniowo je usuwa. Słowo książkowe. W drugiej połowie meczu drużyna szczecińska zaczęła niwelować przewagę punktową przeciwnika., -niwelowanie nierówności ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Publikacja - Tomy 1-5 - Strona 55
Oto poprostu niweluje wszystkie postacie, sprowadza je do jednego mianownika. Mowa niezależna, kunsztownie skomponowana, zawsze stwarza pewien obraz zmysłowej i nastrojowej indywidualności mówiącego. Przykładem tego są mowy ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Bibljoteka. Wydział Humanistyczny, 1921
5
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 278
Szczególnie istotne było tu zbadanie relacji RWA i SDO z postawami wobec niwelowania widoczności różnic ekonomicznych – działanie to zawiera bowiem w sobie czynniki zarówno społeczne, jak i ekonomiczne. Z jednej strony jest ...
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
6
Mentalizm - Strona 149
Niwelowanie kłamstwa występujące sporadycznie i na9 turalnie wskazuje na prawdomówność (szczególnie w przypadku platyny). Jeżeli jednak częstotliwość niwelowania kłamstwa jest wysoka, a także przeczy charakterowi autonomicznemu ...
Jacek Ponikiewski, 2013
7
Kapitał społeczny ludzi starych na przykładzie mieszkańców miasta ...
Jest to efekt intensywnych inwestycji obywateli w samych siebie: w swoje kompetencje, zdrowie i dobrostan psychiczny oraz niwelowania trudności w zbiorowym podejmowaniu inwestycji publicznych poprzez wykorzystanie dostępu do ...
Andrzej Klimczuk, 2012
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 519
Np. : Działania na medycznej niwie, poprawnie: na niwie medycznej. niwelować ndk TV 1. techn. «wyrównywać powierzchnię jakiegoś terenu* Dktoś, coś niweluje coś - (czymś): Robotnicy łopatami niwelują teren, na którym powstanie plac ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 624
Np.: Dzialania na medycznej niwie, poprawnie: na niwie medycznej. niwelowac ndk IV 1. techn. «wyrówny- wac powierzchnie jakiegos terenu» □ ktos, cos niweluje cos - (czymá): Robotnicy Jopatami niweluje teren, na którym powsta- nie plac ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... (niwelowanie: Oręd.) praskanie (détonation) pryskowanie (piętnowanie) przedświęcie (Vigilia) przemyśliwanie (spekulacyja) przeniesienie (takze metafora: M. Fred.) przywodzenie (cytacyja) rozkazowanie (dyktowanie) rozkazywanie, rucho ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846

用語«ZNIWELOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzniwelowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twierdza Poznań wciąż niezdobyta
Druga połowa również należała do gospodarzy, którzy wyprowadzali zabójcze kontry i nie pozwolili przyjezdnym na zniwelowanie przewagi. Trener dał pograć ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Facebook wreszcie otwiera się na usługi muzyczne, choć tylko na …
Zaletą jest poniekąd zniwelowanie ograniczeń pomiędzy użytkownikami dwóch popularnych usług, których użytkownicy będą mogli uzyskać dostęp do ... «dobreprogramy, 11月 15»
3
PKP zmienia statut. W radzie nadzorczej spółki mogą zasiąść …
Jak czytamy w oświadczeniu MIR celem zmiany było też "zniwelowanie strukturalnych nieprawidłowości pozwalających na występowanie konfliktu interesów ... «TVN24 Biznes i Świat, 11月 15»
4
Działo się w ligach piłki ręcznej. Piotrkowianin nie jest już liderem
Na trzy minuty przed końcem była jeszcze szansa na zniwelowanie strat. Przy stanie 28:25 Piotrkowianie wykonywali rzut karny niestety znakomitą interwencją ... «Sport.pl, 11月 15»
5
USA wspierają trzy czwarte świata. Zobacz, gdzie trafiają te pieniądze
Celem tej ostatniej formy pomocy jest zniwelowanie różnic w poziomie rozwoju na świecie poprzez podniesienie jakości życia w krajach słabiej rozwiniętych. «TVN24 Biznes i Świat, 11月 15»
6
W Świnoujściu powstała nowa ścieżka zdrowia
Oprócz tego potrzebne było zniwelowanie terenu oraz usunięcie betonowych pozostałości wcześniejszych konstrukcji. Z placu można korzystać bezpłatnie. «gs24.pl, 11月 15»
7
XCOM 2 - jak wróg będzie krzyżował nasze szyki?
... mogli przeciwstawić swoją własną kontrakcję w postaci nowej niebezpiecznej misji partyzanckiej, której sukces spowoduje zniwelowanie efektu konkretnego ... «Onet.pl, 11月 15»
8
Bezrobocie w Polsce. Jak zniwelować różnice w regionach?
Zdaniem Andrzeja Kubisiaka sposobem na zniwelowanie różnic w poziomie bezrobocia w różnych regionach jest większa mobilność Polaków. Gdyby Polacy ... «Money.pl, 10月 15»
9
Sto dni Thomasa Tuchela - start niemal idealny
Na pierwszej konferencji prasowej, Tuchel podkreślał, że celem na pierwszy sezon jest zniwelowanie strat, jakie Borussia ma do czołowej czwórki. Po 100 ... «Bundesliga Onet, 10月 15»
10
Karol Bielecki: Remis bardzo nas boli
Na zniwelowanie przewagi Katalończyków żółto-biało-niebiescy potrzebowali tylko dziesięciu minut i znakomitej gry Michała Jureckiego. Od tego momentu ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zniwelowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zniwelowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż