アプリをダウンロードする
educalingo
zwyczajowie

"zwyczajowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWYCZAJOWIEの発音

zwyczajowie


ZWYCZAJOWIEと韻を踏むポーランド語の単語

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · augurowie · autopogotowie · nanajowie · tajowie

ZWYCZAJOWIEのように始まるポーランド語の単語

zwycieski · zwyciesko · zwyciestwo · zwyciezac · zwyciezanie · zwyciezca · zwyciezczyni · zwyciezenie · zwyciezony · zwyciezyc · zwyciezyciel · zwyczaik · zwyczaj · zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajny · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy

ZWYCZAJOWIEのように終わるポーランド語の単語

awadhutowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · bezholowie · bezmozgowie · borowie · brytowie · brzydkoslowie · buddenbrookowie · budowie · celtyberowie · chaldowie · chantowie · cheruskowie · cymbrowie · czamowie · czasowie · czastkowie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwyczajowieの類義語と反意語

同義語

«zwyczajowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWYCZAJOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwyczajowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwyczajowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwyczajowie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

习惯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

costumbre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

custom
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिवाज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обычай
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

personalizado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রথা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coutume
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

adat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brauch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カスタム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관습
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

adat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khách hàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விருப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सानुकूल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görenek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

usanza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwyczajowie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звичай
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obicei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έθιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Anpassningsbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilpassede
5百万人のスピーカー

zwyczajowieの使用傾向

傾向

用語«ZWYCZAJOWIE»の使用傾向

zwyczajowieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwyczajowie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwyczajowieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWYCZAJOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwyczajowieの使いかたを見つけましょう。zwyczajowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
Baldwin swiec%cy si§ wówczae na biskupa w Rzymie przekladal , cierpkosc wiary, po- trzebç swej ojczyzny, a tym sklonil stolicç apostolska ze z litosci nie kanonicznie, ani zwyczajowie, ale sposo- bem nadzwyczajnym, na to malzeñstwo ...
Joachim Lelewel, 1851
2
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Baldwin swiçcacy si§ wówczas na biskupa w Rzymie przekladaí , cierpkosc wiary, po- trzebe, swej ojczyzny, a tym sklonil stolicç apostolska ze z litosci nie kanonicznie, ani zwyczajowie, ale sposo- bem nadzwyczajnym, na to maízeñstwo ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
Baldwin święcący się wówczas na biskupa w Rzymie przekładał, cierpkość wiary, potrzebę swej ojczyzny, a tym skłonił stolicę apostokską że z litości nie kanonicznie, ani zwyczajowie, ale sposobem nadzwyczajnym, natomałżeństwo ...
Joachim Lelewel, 1851
4
Poznań Linguistics Meetings - Strona 55
... zawiesiście zażywnie - zażywno zbrojnie - zbrojno zbytnie - zbytnio zdradnie - zdradno zimnie - zimno złocisto - złociście zmysłowie - zmysłowo znacznie - znaczno zuchwale - zuchwało zwarcie - zwarto zwyczajowie - zwyczajowo żałobnie ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
5
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 15 - Strona 55
... zaciszno wzorzysto - wzorzyście zbytnie - zbytnio zdradnie - zdradno zimnie - zimno złocisto - złociście zmysłowie - zmysłowo znacznie - znaczno zuchwale - zuchwało zwarcie - zwarto zwyczajowie - zwyczajowo żałobnie - żałobno żałośnie ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
6
Wybór pism - Strona 113
... chodowańce kalużysk jeziora Gynantu IH 52), hodowiec (skrzepiają się howańcow miłości IH 67), łakomiec IH 85, zwyczajowiec 'człowiek hołdujący bezkrytycznie panującym zwyczajom' (pochmurzyła się twarz wszystkich zwyczaiowców ...
Stanisław Szober, 1959
7
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 1227
... ciel' ZWyCiçìyó, zwyczaió, `zwyczajovi'y, zwyczajowiec, zwyczawosó, ас, iyc_le_,_ Yì чтишь ìywiç, „_ ìydówka, Èydowski, ìyjç, àyia., ìylowaó, ìyntyca, ìyé, йу'то, йушс, йушспе » 32йопёб' “утки wnie» îywnos'ó, ìywo, ìywot, ìywotnoáó, ìywotny ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Nomina actoris in der polnischen Gegenwartssprache - Strona 214
... oSwieceniowiec patrolowiec watrobowiec uczuleniowiec zuzlowiec herbowiec radiol iniowiec materiaZowiec klubowiec narzedziowiec udziaZowiec kadZubowiec zwyczajowiec zawaZowiec nerwicowiec kolejowiec zespoZowiec sercowiec ...
Lilianna Waller, 1988
9
Europäische Hochschulschriften: Slawische Sprache und Literatur
... radiol iniowiec materiaZowiec klubowiec narzedziowiec udziaZowiec kadZubowiec zwyczajowiec zawaZowiec nerwicowiec kolejowiec zespoZowiec sercowiec dziesieciobojowiec przemysZowiec estradowiec wielobojowiec reklamowiec 1 ...
Bernhard Kletzander, 1987
10
Mažoji lietuviškoji tarybinė enciklopedija - Tom 3 - Strona 817
Zarysy prawa zwyczajowie(jo ludu litewskiego, Lwow, 1898. VITRAŽAS [pranc. vitrage, iš lot. vitrum — stiklas] — dekoratyvinės tapybos rūšis; dailės kūrinys, sukomponuotas iš spalvoto stiklo. Vitražais dekoruojami daugiausia pastatai — vietoj ...
Juozas Matulis, 1966
参照
« EDUCALINGO. Zwyczajowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwyczajowie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA