アプリをダウンロードする
educalingo
ábies

"ábies"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÁBIESの発音

á · bies


ÁBIESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÁBIESはどんな意味ですか?

アビエスアルバ

スプルースまたはスプルースホワイトは、キク科の樹木です。 ヨーロッパの山岳地帯、ピラミッドサイズ、中〜高、20〜50メートル、60メートルまでの高さに達することができます。 その幹は円柱状であり、直径6メートルまでの下部に枝がない。 イベリア半島では、ピレネー山脈の地域でナバレ、ウエスカ、レリダ、バルセロナ、ジローナの重要な森林を探しています。 その他のウィキメディアプロジェクトには、次のトピックに関する資料も含まれています:ウィキメディア・コモンズ・ディレクトリの画像とメディア▪コモンズ▪ウィキペディア

ÁBIESと韻を踏むポルトガル語の単語

anseies · boies · comerceies · comercies · commodities · facies · fácies · incendeies · intermedeies · licenceies · licencies · medeies · negoceies · negocies · obsequeies · odeies · premeies · remedeies

ÁBIESのように始まるポルトガル語の単語

á · ábaco · ábato · ábax · ábdito · áber · ábia · ábiga · ábrego · ábside · ábsis · ábsono · ácaro · ácato · ácave · ácavo · ácer · ácero · ácido · ácido-resistentes

ÁBIESのように終わるポルトガル語の単語

Aires · Angeles · Cannes · Charles · Jacques · James · Londres · Marques · Mercedes · Nantes · Tales · Torres · antes · comes · deres · entonces · males · redes · serves · simples

ポルトガル語の同義語辞典にあるábiesの類義語と反意語

同義語

«ábies»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁBIESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ábiesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのábiesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ábies»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冷杉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abies
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aries
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एबीस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ABIES
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Abies
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ábies
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Abies
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abies
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Abies
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abies
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モミ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구상
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Abies
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Abies
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Abies
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Abies
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Abies
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Abies
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Abies
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Abies
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abies
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Abies
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Abies
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abies
5百万人のスピーカー

ábiesの使用傾向

傾向

用語«ÁBIES»の使用傾向

ábiesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ábies»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ábiesに関するニュースでの使用例

例え

«ÁBIES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からábiesの使いかたを見つけましょう。ábiesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
fellzNQf :meu adecimašparte dos feus cincoenta efpiritosáaiiim ,_ V. _'cfoirno *os' Roirfiano's dedicavaõ as decimas partes a ., . `.z› 'f-*` - fV . - ~ -f _' l Aki-aâdgazš-* Ábies,lheroico VProtector das §c1enc1as9 (4.) Naoiporqqte Êgifâlcšgfgfgpkä ...
2
Boletim técnico - Instituto Florestal
Braathe citado por Sjolte - Jorgensen (1967) trabalhando com Pioea ábies na Noruega., calculou a distribuição do volume total da produção entre classes de diâmetro de intervalos de 6 centímetros (4.9cm ) (10-15cm) etc; â idade de 45 anos ...
3
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Ábies álba 1,1a Weißtanne Pináceae Abies balsámea 1 Balsamtanne Abies cephalónica la Griechische Tanne Ábies cóncolor 1 Coloradotanne Ábies homólepis i Nikkotanne Ábies koreána 1 Koreatanne Ábies lasiocárpa 1 Korktanne (A.
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
4
Opera
Plantis eduraecoryli nafeuntur, 8c ingens 65 Fraxinus, Herculeasque arbos umbroià coronx, Chaoniique patris glandes : etiam ardua palma Nafcitur,& caíus ábies vifura marinos. Inferiror vero éx fœtu nucis arbutus hórrida Et fteriles platani  ...
Publius Vergilius Maro, 16
5
The Families of Plants: With Their Natural Characters, ...
... accented are to be found, but not being then ready for the Press is placed in these Volumes of the FAMILIES of PLANTS. I ACCENTED CATALOGUE, &c. Abelmóschus Ábies Abiétina Abortívus Abróma. Abrótanum AC ADVERTISEMENT. ...
Carl von Linné, Johann Jacob Reichard, Erasmus Darwin, 1787
6
Gyldendals farveflora
ædelgran, Ábies Slægtsnavnet ædelgran betyder 'smukt og værdifuldt grantræ'. nordmannsgran, Ábies nordmanniána Op til 35 m. Stedsegrønt nåletræ med han- og hunblomster. Biplante. Blomstrer maj. Plantet i skove, parker og haver.
Kirsten Tind, 2007
7
Boletim da Sociedade Broteriana
Wherry, Daphne meze- reum L., Dryopteris fïlix-mas (L.) Schott (un individu), Globularia cor difolia L., Juniperus nana Willd., Picea ábies (L.) Karst, (un individu) et Potystichum lonchitis (L.) Roth ainsi que la mousse Bryum caespiticium Hedw.
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1979
8
Boletim Geográfico
Na montanha aparecem a faia, o abeto e mais uma conífera, a Picea (Pícea ábies) . Na zona subalpina há um outro pinheiro, o Pinus cembro. e, na zona alpina como na dos Pirinéus, os Carex. Nas regiões montanhosas do Mediterrâneo, em ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1959
9
Gazeta das aldeias
então 1.440 espécies botânicas exóticas introduzidas na Europa. Jonstonus, em sua «Historia naturalis», 1662, já recomendava plantar a «Ábies pectinata», a « Quercus», o «Cedros». Já em 1732, na sua «Silvicultura Económica», Cario vitz  ...
10
Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
Recentemente, na Serra de Sintra, tive oportunidade de verificar a presença de um Adelgidae atacando Abetos (Ábies spp.) na Giesteira, isto é, no vale, arborizado com Cupressus sp., que fica abaixo e a norte da Peninha, orientado no ...
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1956

用語«ÁBIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からábiesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gröna glimtar i det vita
Hennes egna favoriter hittar man i släktet Ábies, alltså ädelgranarna. Den rena arten är inte lämpad för södra Sverige, men det finns många sorter och hybrider ... «Göteborgs-Posten, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ábies [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abies>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA