アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abjurador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABJURADORの発音

ab · ju · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABJURADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABJURADORと韻を踏むポルトガル語の単語


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

ABJURADORのように始まるポルトガル語の単語

abjeto
abjudicação
abjudicador
abjudicante
abjudicar
abjudicável
abjugar
abjugativo
abjunção
abjungir
abjunto
abjuração
abjuramento
abjurante
abjurar
abjuratório
abjurável
abjurgação
abjurgar
abjurgatório

ABJURADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるabjuradorの類義語と反意語

同義語

«abjurador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABJURADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abjuradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabjuradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abjurador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abjurador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abjador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abjurer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abjurador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abjurador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abjurador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abjurador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abjurador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abjurador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abjurador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abjurador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abjurador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abjurador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abjurador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abjurador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abjurador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abjurador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abjurador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abjurador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Abjurer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abjurador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abjurador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abjurador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abjurador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abjurador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abjurador
5百万人のスピーカー

abjuradorの使用傾向

傾向

用語«ABJURADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«abjurador»の使用頻度を示しています。
abjuradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abjurador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abjuradorに関するニュースでの使用例

例え

«ABJURADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabjuradorの使いかたを見つけましょう。abjuradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeitodeabjurar. (Do lat. abjuratio) * *Abjurador*, m.Aquelle que abjura. * Abjurante*,m.eadj. Aquelle que abjura. *Abjurar*, v. t. Abandonar. Renunciar ( crenças, especialmente). (Dolat.abjurare) *Abjuratório*, adj. Relativo á abjuração .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O conflito das idéias
Penso eu que uma das maneiras de se entender subjetivamente esta sua obsessão em denunciar a sexualidade se deve a ter sido ele num certo momento da sua vida um renegado do erotismo. Como todo abjurador, no caso das suas ...
Voltaire Schilling, 1999
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABJURADOR (ô), adj. e s. m. — Abjurar + dor. Que, ou o que, abjura: apóstata; re - nunciador, abjurante. ABJURAMENTO, s. m. — Abjurar + mento. V. Abjuração. ABJURANDO, adj. — Abjurar -f ando. Que se deve abjurar; que está para ser ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABJURADOR, adj. Que abjura. ABJURAMENTO, s. m. O mesmo que abjurafSo. ( De abjurar). ABJURANDO, adj. Que se deve abjurar. (De abjurar). ABJURANTE, s. m. e adj. Aquêle que abjura. ABJURAR, v. I. Renunciar solenemente a urna ...
5
Estudos de ciência, política
... se não fôsse a reação salvadora da consciência nacional; segundo, porque não é em tão reprovado texto que haure legitimidade o mandato do atual Presidente, — signatário, é certo, daquele documento, mas publicamente seu abjurador.
José Eduardo do Prado Kelly, 1966
6
O vento e a nuvem: romance
Tirar-lhe os meios de subsistência não basta, pois haverá quem seja suficientemente estúpido para lhe encher a barriga. Não pode o Nobre considerar esse burlão como um anarquista? Não pode o Pastor considerar esse abjurador como ...
Rodrigues Júnior, 1966
7
Dinâmica dos podêres
... se não fôsse a reação salvadora da consciência nacional; segundo, porque não é em tão reprovado texto que haure legitimidade o mandato do atual Presidente, — signatário, é certo, daquele documento, mas publicamente seu abjurador.
José Eduardo do Prado Kelly, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gcn. abjugar, v. abjuncao, s. f. abjungir, v. abjuracao, s. f. abjurador (S), adj. e s. m. abjuramento, s. m. abjurante, adj. 2 gen. abjurar, v. abjuratorio, adj. abjuravel, adj. 2 gen. abjurgar, v. abjurgatorio, adj. ablaca, s. f. ablacao, s. f. ablactacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Abóboras no telhado: polémica e crítica
... isso pouco importa, ficáramos a saber de forma sucinta que o abjurador do credo católico casara de facto mais uma vez. Fora sua terceira esposa uma dama de origem francesa e com o nome bem francês de Françoise Hamon, donde eu ...
Aquilino Ribeiro, 1963
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abjudicar, v. abjudicável, adj. 2 gên. abjunçâo, s. f. abjungir, v. abjuraçâo, s. f. abjurador (<5), adj. e s. m. abjuramento, j. m. abjurante, adj. 2 gên. abjurar, v. abjuratório, adj. abjurável, adj. 2 gên. abjurgar, v. abjurgatório, adj. ablaca, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«ABJURADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabjuradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiara Díaz y Mizawak fundamentaron la continuidad del caso, y …
... Sala I, de Paraná, que no hizo lugar al recurso pretendido por la defensa del religioso acusado de abjurador, y confirmó así el rechazo de la prescripción de ... «Análisis Digital, 5月 15»
2
Fantasia e humanidade no reino de Leskov
... por motivos ideológicos e por características da sua escrita, como um herege entre pios ou um malicioso entre puros, era a combinação de um abjurador das ... «Gazeta Russa, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Abjurador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abjurador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z