アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abjuramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABJURAMENTOの発音

ab · ju · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABJURAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABJURAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ABJURAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

abjeto
abjudicação
abjudicador
abjudicante
abjudicar
abjudicável
abjugar
abjugativo
abjunção
abjungir
abjunto
abjuração
abjurador
abjurante
abjurar
abjuratório
abjurável
abjurgação
abjurgar
abjurgatório

ABJURAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるabjuramentoの類義語と反意語

同義語

«abjuramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABJURAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abjuramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabjuramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abjuramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abjuramento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abjuramiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abjuration
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abjuramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abjuramento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abjuramento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abjuramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abjuramento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abjuramento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abjuramento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abjuramento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abjuramento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abjuramento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abjuramento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abjuramento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abjuramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abjuramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abjuramento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abjuramento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przerwanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abjuramento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abjuramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abjuramento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abjuramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abjuramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abjuramento
5百万人のスピーカー

abjuramentoの使用傾向

傾向

用語«ABJURAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«abjuramento»の使用頻度を示しています。
abjuramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abjuramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abjuramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABJURAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabjuramentoの使いかたを見つけましょう。abjuramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal e agora?
... eu tivera qualquer ligação com o Movimento dos Capitães, também não havia sido preso em 25 de Abril, e não houvera portanto (contrariamente a opinião mal informada do livro citado pela autora) qualquer conversão ou abjuramento.
Silvino Silvério Marques, 1978
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(V. este nome). DIR. Acto ou cfeito de abjurar. V. Abjurar. ABJURADO, adj. Renegado, renunciado. Rrjeitado, reprovado, contradito: sentimentos abjurados. ABJURADOR, adj. Que abjura. ABJURAMENTO, s. m. O mesmo que abjurafSo.
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gcn. abjugar, v. abjuncao, s. f. abjungir, v. abjuracao, s. f. abjurador (S), adj. e s. m. abjuramento, s. m. abjurante, adj. 2 gen. abjurar, v. abjuratorio, adj. abjuravel, adj. 2 gen. abjurgar, v. abjurgatorio, adj. ablaca, s. f. ablacao, s. f. ablactacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Crónicas de história de Portugal
Condenaram-no a prisão perpétua, depois de abjuramento público, e transferiram-no para Lisboa, onde deveria cumprir a primeira parte da sentença; é de crer que pouco tempo sobrevivesse à condenação, pois já roçava pelos oitenta anos ...
Luís de Albuquerque, 1987
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abjudicar, v. abjudicável, adj. 2 gên. abjunçâo, s. f. abjungir, v. abjuraçâo, s. f. abjurador (<5), adj. e s. m. abjuramento, j. m. abjurante, adj. 2 gên. abjurar, v. abjuratório, adj. abjurável, adj. 2 gên. abjurgar, v. abjurgatório, adj. ablaca, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Breve história da literatura portuguesa
Perde esta oportunidade para instruir-se por iniciativa própria quando a revolução de Setembro lhe impõe, como alternativa da demissão, o abjuramento da Carta. Para Herculano, a Carta que jurara e defendera era o símbolo de uma obra ...
Óscar Lopes, Júlio Martins, 1945
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. abjudicar, t). abjudicável, adj. 2 gên. abjugar, v. abjugativo, adj. abj unção, s. j. abjungir, ». abjuntivo, adj. abjuração, s. /. abjurador (ô), adj. e s. m. abjuramento, s. m. abjurante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. abjurar, r. abjuratório, adj. abjurávcl, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABJURAMENTO, s. m. — Abjurar + mento. V. Abjuração. ABJURANDO, adj. — Abjurar -f ando. Que se deve abjurar; que está para ser abjurado. ABJURANTE, adj. e s. m. — Abjurar + ante. V. Abjurador. ABJURAR, v. t. e i. — Lat abjurare.
9
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
(l) Por mandado del archiduque Alberto pasó el Almirante de Aragon á la corte de Francia, juntamente con el conde de Aremberg, el duque de Ariscot y don- Luis de Velasco, general de la artílleria de Flandes, con el fin de asistir abjuramento ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1862
10
Poder ilustrado y revolución
Un abjuramento del rey legal fue lo último en que pensaba la mayoría de los notables responsables. Sin embargo, sobre todo la lectura de la Apología de Guillermo de Orange en la sesión plenaria de los Estados Generales del 14 diciembre ...
Carmen María Cremades Griñán, Antonio Díaz Bautista, 1991

参照
« EDUCALINGO. Abjuramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abjuramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z