アプリをダウンロードする
educalingo
abrolhamento

"abrolhamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABROLHAMENTOの発音

a · bro · lha · men · to


ABROLHAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABROLHAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ABROLHAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

abrochadura · abrochar · abrodieto · abrofilo · abroito · abrojo · abrolhada · abrolhado · abrolhador · abrolhal · abrolhar · abrolho · abrolhoso · abroma · abronzamento · abronzar · abronzeado · abronzeamento · abronzear · abroquelar

ABROLHAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるabrolhamentoの類義語と反意語

同義語

«abrolhamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABROLHAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrolhamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabrolhamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abrolhamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发芽
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abandono
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sprouting
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نماء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прорастание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abrolhamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pousse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bercambah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sprießen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

出芽
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

돋아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sprouting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mọc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேகமாக வளர்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sprouting
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

filizlenme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

germogliare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kiełkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проростання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

germinare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βλάστησης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitloop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

groning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spirende
5百万人のスピーカー

abrolhamentoの使用傾向

傾向

用語«ABROLHAMENTO»の使用傾向

abrolhamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrolhamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abrolhamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABROLHAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabrolhamentoの使いかたを見つけましょう。abrolhamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
A causa prima e inicial que desperta o abrolhamento dos olhos das plantas, quando assoma a primavera, não é fácil de conhecer em consequência da diversidade de acções que parecem concorrer á producção d'este effeito. Diz-se, que è ...
2
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Verifica-se ainda uma acentuada inibição do abrolhamento dos gomos do troço superior e certo atraso dos gomos do troço inferior. No polo radicular do troço superior e a partir dos tecidos vivos postos a descoberto pelo corte surgiu uma raiz ...
3
Boletim da Junta Nacional das Frutas
V — Nas nossas terras votadas a pomar, em geral pobres de azoto, o emprego do nitrato de sódio em cobertura, no fim do Inverno, cerca de duas semanas antes do abrolhamento dos gomos, favorece o vingar das flores, contribui para ...
4
Boletim
Neste período pode ser vantajoso, quando se receie o abrolhamento, reduzir o teor de humidade. Relativamente à luz, ela é inconveniente, devendo man- ter- se a batata na obscuridade, pelo que os armazéns não têm, no geral, janelas, com ...
Portugal. Junta Nacional das Frutas, 1950
5
Agronomia lusitana ... Es tação agronómica nacional, Portugal
POR A. R. TEIXEIRA & J. E. BAPTISTA ( Estação Agronómica Nacional ) INTRODUÇÃO DADO que o problema do armazenamento da batata destinada a consumo directo está fundamentalmente relacionado com o abrolhamento e a ...
6
Gazeta do agricultor
9). f>SM (5%): Kntre dois estados de abrolhamento (médias) ± 1,4 Entre dois estados de abrolhamento ao mesmo nível tic adubarão , ± 3,1 Número de tubérculos vendáveis. — A análise da variância mostrou que houve diferenças altamente ...
7
Frutos
... mutações apresentam alta susceptibilidade à asfixia radicular, e esta particularidade tem para nós muita importância porque são frequentes as chuvas abundantes no início do Outono e depois do período do abrolhamento. Mesmo nos ...
8
Serviço informativo da Junta Nacional das Frutas
E se nos lembrarmos como é diminuta a superfície foliar e reduzida, por isso a actividade elaboradora durante parte da Primavera, período em que a árvore tem que fazer face a um grande número de processos, abrolhamento, floração, vln- ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Que abrolha. * *Abrolhal*,m.Lugar, onde crescem abrolhos. * *Abrolhamento*, m. Acto de abrolhar. *Abrolhar*,v.t.Cobrir de abrolhos. V.i. Produzir abrolhos. Lançargomos ou rebentos. *Abrolho*, (brô)m.Planta herbácea, de fruto espinhoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
No Inverno, os adultos passam o inverno em locais abrigados, que podem ser árvores ou arbustos de folha persistente, e na altura do abrolhamento deslocam- se para a videira, onde efetuam posturas junto à nervura principal da página ...
Glória Teixeira, 2013

用語«ABROLHAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrolhamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UTAD: ModelVitiDouro vai prever parâmetros de produção de vinho …
... de maturação ou até, eventualmente, do abrolhamento, e também indicadores de produção”, explica o coordenador do projeto e investigador do CITAB, João ... «Correio do Minho, 10月 15»
2
Plataforma 'online' ajuda a produzir vinho
... como a data de floração, do pintor, de maturação ou até, eventualmente, do abrolhamento, e também indicadores de produção", afirmou, em comunicado, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Maçãs: O Minho tem um património por descascar
... frutos, hábitos de frutificação e vegetação) e fenológicos (que nos permitem conhecer a época de abrolhamento, floração e maturação dos frutos), bem como ... «Público.pt, 1月 15»
4
FOOD I&DT: Inovadores projetos de investigação na área alimentar
Inibir o abrolhamento de tubérculos de batata através de tratamentos de alta pressão, como alternativa a tratamentos químicos e temperaturas inferiores a dez ... «TV Ciencia - Noticias, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Abrolhamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abrolhamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA