«ABRUTALHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
abrutalharの使いかたを見つけましょう。
abrutalharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A + brutal + ar. V. Abrutalhar. ABRUTALHADO, adj. — Part. pass. de abrutalhar.
Que tem modos de bruto; grosseiro; brusco; com modos brutais; estúpido,
violento; rude. Var. Abrutado, abrutalado. ABRUTALHAR, v. t. d. e p. — A + bruto
+ alho ...
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
abrutalhar absconso absentismo abside absíntio (m. q. absinto) absoluto
absolver absorção absorto absorvível abstemia abstémico (m. q. abstémio)
abstémio (m. q. abstémico) abstenção abster-se abstinência abstração abstrato [
a] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
Fora os hábitos de balançar, com as mãos, o pênis e testículos, de cuspir na
calçada, de bater em mulher, de gostar de estádios lotados e futebol, de
abrutalhar a sensibilidade, reações típicas não de um homem e sim da "
civilização", como ...
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abrejeirar abrenhar abrenunciar abrevar abreviar abrigar 54 abrilhantar 31
abrir* 33 abrochar 31 ab-rogar 54 abrolhar 31 abronzar 31 abronzear 110
abroquelar 31 abrotar 31 abrumar 31 abrutalhar 31 abrutar 31 abrutecer 52
absceder 32 ...
5
Paulicéia scugliambada, paulicéia desvairada: Juó Bananére e ...
Basta lembrarmos a caricatura do japonês, que no início dos anos 90 voltou a
invadir a propaganda televisiva, expondo uma comicidade natural para quem
não é nipônico, mas que acaba por se esgotar e abrutalhar pela repetição
excessiva ...
Maurício Martins do Carmo, Juó Bananére, 1998
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABRUT ALIJADAMENTE, adv. O mesmo que abrutadamente. ABRUTALHADO,
adj. Abrutado, grosseiro. Brusco. (De bruto). ABRUTALHAR, v. t. Tornar
abrutalhado; tornar rude. ABRUTALHAR-SE, v. p. Tornar-se abrutalhado ou
grossiiro.
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal). Abrupto, adj. Leia-se ab-rupto,
grafia brasileira segundo VRAC, mas que não vejo utilizada pelas obras
responsáveis do País-irmão que consultei. Abrus, abruso. Vj. abro. Abrutalhar, v.
trans.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
8
A Portuguese-English Dictionary
... precipitate; brusk, blunt. abrutalhado -da (adj.) brutish, coarse. abrutalhar (v.t.)
to brutalize; (v.r.) to become brutish. abrutecer (tO --• EMBRUTECER,
ABRUTALHAR. absceder (v.i.) to become abscessed. abscesso (m.) abscess.
abscissae (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Comer á bruta », com intemperança. « Correr á bruta», a perder o folego. «
Havia gente á bruta», multidâo sem conta e atropelada. abrutalhar-se vr. ,
embrutecerse, tornar-se bruto, grosseirao.|| ETYM. pref. a -f- s. brut (<?) + suff. aih
(o) pejor.
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Comer á bruta ››, com intemperança. «Correr á bruta››, a perder o folego. « Havia
gente á bruta ››, multidão sem conta e atropelada. abrutalhar-se vr.,
embrutecerse, tornar-se bruto, grosseirãoli ETYM. pref. a + s. brut (a) + suflÍ al/z (
a) pejor.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
