アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acádio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACÁDIOの発音

a · cá · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACÁDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でACÁDIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«acádio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アカディア語

Língua acádia

アッカド語はアッカディア語やアッシロ・バビロニア語としても知られており、古代メソポタミア、特にアッシリア人とバビロニア人が話す​​セム語の言葉でした。 最も初期に登録されたセム語の言葉で、彼女は楔形文字を使用しました。これは、古代スメニア人、親族のない孤立した言葉に由来しています。 言語の名前は、メゾポタミア文明の主要な中心の一つであるアカディアの街に由来しています。 これまでに発見された最も早い記録は、紀元前14世紀からのもので、アケーディア語の楔形文字で書かれています。 書かれた粘土の断片は、イスラエルの考古学者によってエルサレムで発見された。 O acádio, também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio era uma língua semítica falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que por sua vez havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica. O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelenses.

ポルトガル語辞典で«acádio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACÁDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Eládio
E·lá·dio
acantocládio
a·can·to·clá·dio
alopaládio
a·lo·pa·lá·dio
arcádio
ar·cá·dio
autorrádio
au·tor·rá·dio
caládio
ca·lá·dio
eletropaládio
e·le·tro·pa·lá·dio
estádio
es·tá·dio
farádio
fa·rá·dio
filocládio
fi·lo·clá·dio
filádio
fi·lá·dio
gládio
glá·dio
helosciádio
he·los·ci·á·dio
omádio
o·má·dio
paládio
pa·lá·dio
perrádio
per·rá·dio
policládio
po·li·clá·dio
rádio
rá·dio
teliostádio
te·li·os·tá·dio
vanádio
va·ná·dio

ACÁDIOのように始まるポルトガル語の単語

acavaleirar
acavaletado
acavaletar
acaveirado
acaximba
acazir
acá
acácia
Acácio
acádico
acálice
acálifa
acápnico
acárdico
acária
acário
acárpico
acáulico
acâmato
acânia

ACÁDIOのように終わるポルトガル語の単語

Cláudio
ciclostádio
dio
electropaládio
episódio
estúdio
homicídio
icmádio
incêndio
dio
prestádio
prédio
dio
remédio
sadio
sinelcosciádio
tricládio
dio
áudio
ódio

ポルトガル語の同義語辞典にあるacádioの類義語と反意語

同義語

«acádio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACÁDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acádioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacádioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acádio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿卡德
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el mercado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acadium
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अकाडिनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأكادية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Аккадская
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acádio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আক্কাদিয়ান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

akkadien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Akkadian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Akkadisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アッカド語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아카드어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Akkadian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Akkadian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அக்கேதியன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अक्कादिआन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Akad
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accadico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

akadyjski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аккадської
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

akkadiană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ακκαδική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Akkadies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

akkadiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

akkadisk
5百万人のスピーカー

acádioの使用傾向

傾向

用語«ACÁDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«acádio»の使用頻度を示しています。
acádioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acádio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acádioに関するニュースでの使用例

例え

«ACÁDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacádioの使いかたを見つけましょう。acádioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Portas do Sonho
vida do povo. Um dos oráculos que Bottéro estuda pode ser assim resumido: se no fígado da vítima são furadas (em acádio: palshou) três perfurações (em acádio: pilshou), o presságio é o mesmo que o do povo da cidade sitiada de Apishal, ...
Adélia Toledo Bezerra de Meneses, 2002
2
Iniciado em Mênfis
As tabuletas descobertas neste centro cosmopolita foram escritas em quatro idiomas: sumério, hurrita, acádio e ugarítico. O idioma acádio26 era o idioma da diplomacia na época e na região. As tabuinhas eram redigidas em sete sistemas  ...
Teodosio Suchodolak
3
O Grande Guia de Nomes
Nabu (acádio) ' Aquele que vê o futuro. Nabucodonosor (acádio) ~ Significa “ Profeta Nabu, defenda minha coroa e meu herdeiro”. Náder (árabe) ~ Raro, cheio de valor. Nadim (árabe) ~ Divertido, animado, que se entusiasma com programas ...
Editora Alto Astral
4
História dos ideais: valores e ideais ao longo da história
(O mais antigo tratado que conhecemos é o de amizade e aliança celebrado pelo faraó Ramsés II e o rei hitita Khattuschill no ano de 1926 a.C.) O apogeu acádio originou o costume de utilizar seu idioma no trato entre autoridades e ...
Eduardo Mora Anda, 2006
5
Raízes históricas da medicina ocidental
Porcausa deseus feitos, a regiãodo seuimpério ficou conhecida como Acádiaeoseu idiomasemítico como acádio. Cerca de 2130 a.C., a Suméria readquiriu asua independência do domínio acádio, porém as suas cidades não mais voltaram ...
Raymundo Manno Vieira, 2012
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O Acádio O acádio foi, como já dissemos, a língua do país de Acade ou Agadé. Remonta a alta antiguidade. Dela surgiram o babilónico e o assírio em cuja evolução há que distinguir três períodos : o antigo, o médio e o novo. O babilónico só ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACÃDICO, adj. e s. m. V. Acádio. ACADIENSE, adj. e s. m. V. Acádio. ACAD1MAR, v. t. d. — A + cadimo + ar. Ensinar, emendar, modificar, corrigir. / V. i . — Lus. do Minho. Tomar juízo, sossegar. / V. p. Habituar-se, afazer-se, afeiçoar- se a certo ...
8
Arte da escrita: exposição de 50 panéis compostos pela ...
No acádio, como no resto do semítico, são as raízes triconsonânticas as que dominam. Tanto no sumério como no acádio, utilizam- se os mesmos sinais com valores múltiplos por substituição psicológica, praticada amplamente. Em ambas  ...
Unesco, Universidade de São Paulo. Museu de Arte e Arqueologia, 1966
9
Verdades Que O Tempo Não Apaga
Alguns consigo reconhecer com facilidade como o hebraico e o grego, mas estas me parecem aramaico e outros acádio; creio que seja algo muito próximo do amorita. ' ' Agora compreendo os fatos que relatou e as ocorrências que calaram ...
GILVANIZE BALBINO PEREIRA
10
Sombras do Iluminismo
esquerdo da arcada superior, mas que, no tocante a quaisquer outros assuntos, conhece tanto quanto Sargão I, rei acádio que se intitulou soberano dos "quatro cantos" da Terra.5 Paradoxalmente, o que emerge das sucessivas ondas de ...
Manuel Soares Bulcao Neto, 2006

用語«ACÁDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacádioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Académico português lança antologia sobre textos cosmogónicos
O livro de António Freitas, matemático e especialista em escrita cuneiforme, em sumério e em acádio, é uma antologia de alguns dos textos cosmogónicos que ... «Diário de Notícias - Funchal, 5月 15»
2
Terroristas do Estado Islâmico incendeiam igreja cristã no norte da …
Seu idioma, o assírio, é uma mistura de acádio, uma antiga língua de Mesopotâmia, e de aramaico, também usado na liturgia. Leia também: Duas mulheres de ... «veja.com, 4月 15»
3
Extremistas avançam com bulldozers sobre cidade milenar de Nimrud
... como os assírios e babilónicos, que falavam acádio, língua da Mesopotâmia que usava a escrita cuneiforme e é uma das mais antigas do mundo – são vistas ... «Público.pt, 3月 15»
4
Sobe para 220 o número de cristãos assírios sequestrados pelo EI …
Seu idioma, o assírio, é uma mistura de acádio, uma antiga língua da Mesopotâmia, e de aramaico, que também se usa na liturgia. São cristãos e seguem às ... «R7, 2月 15»
5
Natal é mais uma vez triste para cristãos sírios refugiados
Fora da sala, no exterior da igreja, vários fiéis conversam após a missa em seu idioma, o assírio, uma mistura de acádio, uma antiga língua de Mesopotâmia, ... «EXAME.com, 12月 13»
6
A fé em cartaz: Hollywood redescobre o filão bíblico
... a saga do patriarca apresenta grandes semelhanças com outros dois mitos babilônicos, um sumério e outro acádio, que contam como a ira divina se abate ... «veja.com, 12月 13»
7
Apego ao poder e o espectro da morte
A história do rei sumério Gilgamesh ilustra esse atávico apego de muitos ao poder. Ela chegou até nós através da Epopéia, redigida em idioma acádio numa ... «Infonet, 10月 13»
8
Professora sofre queda de oito metros e morre no hospital
O diretor geral do Colégio Marista em Londrina, Acádio João Heck, disse apenas que a direção ainda apura o que teria ocorrido durante o evento. «Bondenews, 12月 12»
9
Universidade leva 90 anos para acabar dicionário de língua morta
Segundo os realizadores, o assírio era um dialeto do acádio, outra língua semítica que forma o coração dos registros textuais da Mesopotâmia. «Terra Brasil, 6月 11»
10
Uma inscrição de 3.400 anos é descoberta em Jerusalém
O fragmento, de apenas 2 cm por 2,8 cm, possui uma inscrição em acádio cuneiforme, o idioma diplomático da época, e é um testemunho da importância que a ... «Último Segundo, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Acádio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acadio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z